Kapag sumulat ka ng isang artikulo sa pagsasaliksik, ang mga entry sa pagsipi ay makakatulong na ipagbigay-alam sa mga mambabasa ng mga salita o opinyon na hindi iyong mga salita o ideya. Sa pangkalahatan, dapat kang maglagay ng in-text na pagbanggit sa dulo ng bawat pangungusap na ang wika o pahayag na iyong paraphrasing o pag-quote mula sa isang mapagkukunan. Ididirekta ka ng citation na nasa teksto sa buong entry ng pagsipi sa listahan ng sanggunian, sa dulo ng artikulo. Bagaman pareho ang pangunahing impormasyon na nilalaman sa mga pagsipi para sa mga libro, magkakaiba ang format sa pagitan ng Modern Language Association (MLA), American Psychological Association (APA) at mga istilo ng pagsipi sa Chicago.
Hakbang
Paraan 1 ng 3: Paggamit ng Estilo ng MLA Citation
Hakbang 1. Simulan ang pagpasok ng bibliography (sa English, mga binanggit na gawa) na may pangalan ng may-akda
I-type muna ang apelyido ng may-akda, na sinusundan ng isang kuwit at isang puwang. Pagkatapos nito, ipasok ang unang pangalan ng may-akda. Kung ang gitnang pangalan o inisyal ng may akda ay nakalista sa pahina ng pamagat ng libro, isama ang pangalan. Maglagay ng isang panahon sa dulo ng pangalan.
- Halimbawa: Gleick, James.
- Kung ang libro ay isinulat ng dalawa o tatlong may-akda, paghiwalayin ang bawat pangalan ng isang kuwit at gamitin ang salitang "at" bago ang apelyido ng huling may-akda. Ang pangalan lamang ng unang may-akda ang baligtad. Halimbawa: Gillespie, Paul at Neal Lerner.
- Kung ang libro ay isinulat ng higit sa tatlong mga may-akda, gamitin ang pangalan ng unang may-akda, pagkatapos ay magsingit ng isang kuwit at ang pagpapaikli sa Latin na "et. Al.". Para sa Indonesian, gamitin ang daglat na "atbp.". Halimbawa: Wysocki, Anne Frances, et. al.
- Para sa Indonesian: Wysocki, Anne Frances, et al.
Hakbang 2. Sabihin ang pamagat ng libro at i-type ito sa italic na teksto
I-type ang pamagat ng libro gamit ang format ng case ng pamagat (malaking titik ang lahat ng mga pangngalan, panghalip, pandiwa, pang-abay, at iba pang mga salita na mayroong higit sa apat na titik). Kung ang libro ay may subtitle, mag-type ng colon at puwang sa dulo ng pangunahing pamagat, pagkatapos ay maglagay ng subtitle. Magpasok ng isang panahon sa dulo ng subtitle.
Halimbawa: Gleick, James. Chaos: Gumagawa ng isang Bagong Agham
Hakbang 3. Isama ang impormasyon ng publisher at taon ng paglalathala
I-type ang pangalan ng publisher ng libro, na sinusundan ng isang kuwit at puwang. Pagkatapos nito, ipasok ang taon na na-publish ang libro. Maglagay ng isang panahon sa pagtatapos ng entry sa quote.
- Halimbawa: Gleick, James. Chaos: Gumagawa ng isang Bagong Agham. Penguins, 1987.
- Kung gumagamit ka ng isang e-book sa halip na isang naka-print, tukuyin ang uri ng libro bilang "bersyon" o "edisyon" ng libro bago ang pangalan ng publisher. Halimbawa: Gleick, James. Chaos: Gumagawa ng isang Bagong Agham. Kindle ed., Penguins, 1987.
- Para sa Indonesian: Gleick, James. Chaos: Gumagawa ng isang Bagong Agham. Kindle Edition, Penguin, 1987.
Format ng Entry ng Bibliography sa Estilo ng MLA Citation
Apelyido Pangalan. Pamagat ng Aklat sa Pormat ng Kaso ng Pamagat. Publisher, Taon.
Hakbang 4. Gumamit ng pangalan ng may-akda at numero ng pahina para sa mga pagsipi sa teksto
Sa tuwing ikaw ay paraphrasing o sumipi ng impormasyon mula sa isang libro, maglagay ng isang panaklong (sipi sa teksto) sa dulo ng pangungusap bago ang pangwakas na bantas na marka (panahon). Sabihin ang apelyido ng may-akda at ang bilang o saklaw ng pahina na naglalaman ng impormasyon.
- Halimbawa, maaari kang sumulat ng isang bagay tulad nito: "Bagaman ang panahon ay maaaring mailarawan sa mga pagtataya at istatistika, sa likas na katangian ay hindi eksaktong eksakto ang parehong kaganapan na nangyayari nang dalawang beses (Gleick 12)."
- Kung nabanggit mo ang pangalan ng may-akda sa isang pangungusap, isama lamang ang numero ng pahina o saklaw ng pagsipi sa teksto.
Paraan 2 ng 3: Paggamit ng ANUMANG Estilo ng Pagsipi
Hakbang 1. Sabihin ang pangalan ng may-akda at petsa ng paglalathala
Simulan ang sanggunian na entry sa apelyido ng may-akda, na sinusundan ng isang kuwit at isang puwang. I-type ang unang paunang may-akda (at gitnang paunang kung magagamit). Paghiwalayin ang mga pangalan ng maraming mga artikulo na may isang kuwit at maglagay ng isang ampersand ("&") bago ang pangalan ng huling may-akda. Idagdag ang taon ng paglalathala at isara ito sa panaklong. Magpasok ng isang panahon sa labas ng pagsasara ng panaklong.
Halimbawa: Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991)
Hakbang 2. I-type ang pamagat ng libro sa mga italic
Ipasok ang pamagat ng libro sa format ng kaso ng pangungusap (mga malalaking titik bilang unang titik ng unang salita at ang iyong sariling pangalan lamang). Kung ang libro ay may subtitle, magdagdag ng isang subtitle pagkatapos ng pangunahing pamagat (sa format ng kaso ng pangungusap). Maglagay ng isang panahon sa pagtatapos ng pamagat.
- Halimbawa: Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). Patnubay sa APA sa paghahanda ng mga manuskrito para sa mga publication ng journal.
- Kung gumagamit ka ng isang e-book, sabihin ang uri ng libro sa mga square bracket pagkatapos ng pamagat. Huwag isulat ang impormasyong ito sa mga italic. Maglagay ng isang panahon pagkatapos ng pagsasara ng square bracket, at hindi ang katapusan ng pamagat. Halimbawa: Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). Patnubay sa APA sa paghahanda ng mga manuskrito para sa mga publication ng journal [Kindle ed.].
- Para sa Indonesian: Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). Patnubay sa APA sa paghahanda ng mga manuskrito para sa publication ng journal [Kindle Edition].
Hakbang 3. Tapusin ang entry sa lokasyon at pangalan ng publisher
Para sa mga pahayagan mula sa Estados Unidos at Canada, sabihin ang pangalan ng lungsod at ang dalwang letra na pagpapaikli ng pangalan ng lungsod o estado. Para sa iba pang publikasyon, isama ang pangalan ng lungsod at ang pangalan ng bansa. Magpasok ng isang colon at isang puwang, pagkatapos ay i-type ang pangalan ng publisher. Maglagay ng isang panahon sa dulo ng pangalan ng publisher.
Halimbawa: Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). Patnubay sa APA sa paghahanda ng mga manuskrito para sa mga publication ng journal. Washington, DC: American Psychological Association
Format ng Entry ng Listahan ng Sanggunian sa Estilo ng Citation ng APA
Apelyido, Paunang Pangalan. Gitnang pangalan. (Taon). Pamagat ng libro sa format ng kaso ng pangungusap: Mga subtitle sa parehong format. Lokasyon: Publisher.
Hakbang 4. Gumamit ng apelyido ng may-akda at taon ng paglalathala para sa mga pagsipi ng in-text
Sa tuwing nag-paraphrase ka o nag-quote ng impormasyon mula sa isang mapagkukunan, magsama ng isang naka-braket na sipi (quote ng in-text) sa dulo ng pangungusap. Sabihin ang apelyido ng may-akda, na sinusundan ng isang kuwit, pagkatapos ay i-type ang taong na-publish ang libro.
- Halimbawa, maaari kang sumulat ng tulad nito: "Ang isang artikulo sa journal ay mas mahigpit at mas pinigilan kaysa sa isang disertasyon (Calfee & Valencia, 1991)."
- Para sa Indonesian: "Ang mga artikulo sa journal ay mas mahigpit at" napipigilan "kaysa sa mga disertasyon (Calfee & Valencia, 1991)."
- Kung binanggit mo ang pangalan ng may-akda sa artikulo, magdagdag ng isang in-text na pagbanggit pagkatapos mismo ng pangalan at isama lamang ang taon ng paglalathala.
- Kapag gumamit ka ng direktang mga pagsipi mula sa mga mapagkukunan, isama ang bilang o saklaw ng pahina na naglalaman ng impormasyon sa pinagmulang teksto. Maglagay ng kuwit pagkatapos ng taon ng paglalathala, pagkatapos ay gamitin ang daglat na “p.” o "pp." (para sa Indonesian, “p.”) na sinusundan ng numero ng pahina o saklaw.
Paraan 3 ng 3: Paggamit ng Estilo ng Quote ng Chicago
Hakbang 1. Sabihin ang pangalan ng may-akda
Sa isang bibliograpiya, i-type muna ang apelyido ng may-akda, na sinusundan ng isang kuwit at isang puwang. Ipasok ang unang pangalan ng may-akda, na sinusundan ng kanyang gitnang pangalan o mga inisyal kung naaangkop. Para sa mga librong may maraming mga may-akda, baligtarin lamang ang pagkakasunud-sunod ng pangalan ng unang may-akda. Paghiwalayin ang bawat pangalan gamit ang isang kuwit at idagdag ang mga salitang "at" o "at" bago ang pangalan ng huling may-akda. Magpasok ng isang panahon sa dulo ng pangalan.
- Halimbawa: Mock, Douglas W., at Geoffrey A. Parker.
- Para sa Indonesian: Mock, Douglas W., at Geoffrey A. Parker.
Hakbang 2. I-type ang pamagat ng libro sa mga italic
Ipasok ang pamagat ng libro sa format ng kaso ng pamagat (malaking titik bilang unang titik ng unang salita, at lahat ng mga pangngalan, panghalip, pandiwa, at pang-abay). Kung ang libro ay may mga subtitle, magsingit ng isang colon sa dulo ng pangunahing pamagat upang ipakilala ang subtitle. Mag-type ng isang subtitle gamit ang parehong format (title case). Pagkatapos nito, tapusin sa isang tuldok.
- Halimbawa: Mock, Douglas W., at Geoffrey A. Parker. Ang Ebolusyon ng tunggalian ng Magkakapatid.
- Para sa Indonesian: Mock, Douglas W., at Geoffrey A. Parker. Ang Ebolusyon ng tunggalian ng Magkakapatid.
Hakbang 3. Tapusin sa pag-publish ng impormasyon
I-type ang lokasyon ng publication ng libro, na sinusundan ng isang colon at isang puwang. Ipasok ang pangalan ng publisher, sinundan ng isang kuwit at isang puwang. Pagkatapos nito, isama ang taon na na-publish ang libro. Magpasok ng isang panahon sa pagtatapos ng entry sa bibliography.
- Halimbawa: Mock, Douglas W., at Geoffrey A. Parker. Ang Ebolusyon ng Karibal ng Magkakapatid. Oxford: Oxford University Press, 1997.
- Para sa Indonesian: Mock, Douglas W., at Geoffrey A. Parker. Ang Ebolusyon ng Karibal ng Magkakapatid. Oxford: Oxford University Press, 1997.
- Kung gumagamit ka ng isang e-book sa halip na isang naka-print, sabihin ang edisyon ng libro sa pagtatapos ng entry. Halimbawa: Mock, Douglas W., at Geoffrey A. Parker. Ang Ebolusyon ng tunggalian ng Magkakapatid. Oxford: Oxford University Press, 1997. Kindle edition.
- Para sa Indonesian: Mock, Douglas W., at Geoffrey A. Parker. Ang Ebolusyon ng tunggalian ng Magkakapatid. Oxford: Oxford University Press, 1997. Kindle Edition.
Format sa Entry ng Bibliographic sa Estilo ng Citation ng Chicago
Apelyido Pangalan. Pamagat ng Aklat sa Pamagat ng Format ng Kaso: Mga Subtitle sa Parehong Format. Lokasyon: Publisher, Taon.
Hakbang 4. Ayusin ang format habang sinusulat mo ang footnote
Kapag binago mo o binabanggit ang impormasyon mula sa isang mapagkukunan, ilagay ang numero ng superscript ng talababa sa dulo ng pangungusap. Kasama sa mga footnote ang parehong impormasyon sa impormasyon sa mga bibliographic entry, ngunit gumamit ng ibang format. Huwag baligtarin ang pagkakasunud-sunod ng mga pangalan at gumamit ng mga kuwit sa halip na mga panahon upang paghiwalayin ang bawat elemento ng quote. Ilagay ang impormasyon sa pag-publish sa panaklong. Tapusin ang footnote sa isang numero ng pahina o saklaw na naglalaman ng impormasyon na iyong paraphrasing o pag-quote, na sinusundan ng isang panahon.
- Halimbawa: Douglas W. Mock at Geoffrey A. Parker, The Evolution of Sibling Rivalry (Oxford: Oxford University Press, 1997), 72.
- Para sa Indonesian: Douglas W. Mock at Geoffrey A. Parker, The Evolution of Sibling Rivalry (Oxford: Oxford University Press, 1997), 72.
Mga Tip
- Kung kailangan mo ng patnubay sa pagbanggit ng mga kabanata ng libro, maghanap at magbasa ng mga artikulo kung paano sumipi ng mga kabanata ng libro.
- Kung mas gusto ng iyong guro o propesor ang istilo ng pagsipi sa Harvard, kailangan mong malaman kung paano maayos na banggitin ang isang libro gamit ang istilo ng pagsipi.
