Ang Kannada ay isang pamilyang wika ng Dravidian na sinasalita sa estado ng Karnataka, sa southern India. Ang mga nagsasalita ng Kannada (tinatawag na Kannadiga) ay mayroong 40 milyong katao sa buong mundo. Sa katimugang India, mayroong hindi bababa sa 20 magkakaibang mga diyalekto ng Kannada. Ito ay isang mahirap na wika, ngunit maaari kang matuto ng ilang pangunahing mga salita at parirala upang maiparating ang pangunahing mga pangangailangan sa Kannada.
Hakbang
Paraan 1 ng 3: Magkaroon ng isang Pangunahing Pag-uusap
Hakbang 1. Magsimula sa isang pangunahing pagbati
Tulad ng sa anumang wika, magandang ideya na magsimulang makipag-usap sa isang Kannada speaker sa pamamagitan ng pagbati at paggawa ng maliit na pag-uusap. Narito ang ilang mga paraan upang kamustahin at sagutin ang mga pagbati sa Kannada::
- Kumusta - namaste o namaskāra
- Maligayang pagdating - susvāgata
- Long time no see - tumba divasagalinda kānisalilla
- Kumusta ka? - hegiddērā?
- Ayos ang lahat? - athava kshemana?
- Ayos lang ako Ikaw naman - mga calō adīni, nvu hyāngadīr'ri? o nān cennagiddēne, nvu hēg'iddīra?
- Masaya na makilala ka - nimmannu bheti mādiddakke santosha
Hakbang 2. Gumamit ng isang pagbati na pinarangalan ng oras
Sa iba`t ibang mga wika, ang mga pagbati at kasiyahan ay nagbabago sa paglipas ng panahon. Pareho ito sa Kannada. Ang mga sumusunod ay ilang mga angkop na parirala sa pagbati.
- Magandang umaga - shuhodaya
- Magandang hapon - shubha madhyahna
- Magandang hapon - shubha sāyankāla
- Magandang gabi - shubharatri
Hakbang 3. Ipakilala ang iyong sarili
Ang pagpapakilala sa iyong sarili sa mga hindi kilalang tao ay isang mahalagang kasanayan. Mas magiging handang tumulong ang mga tao kung ipaliwanag mo kung sino ka. Narito ang ilang mga paraan upang magawa ito sa Kannada.
- Ano pangalan mo - ninna hesarēnu?
- Ano pangalan mo - nimma hesarēnu?
- Ang pangalan ko … - nanna hesaru …
- Saan ka nanggaling? - nimma ooru yavudu?
- Saan ka nagmula? - athavā nēvu yāva kadeyavaru?
- Galing ako sa … - nā…. linda bandiddīni
- Galing kami sa… - nā…. linda bandēni
- Masaya na makilala ka - nimmannu bheti mādiddakke santosha
Hakbang 4. Gumamit ng mga parirala upang magpaalam
Narito ang ilang mga paraan upang wakasan ang isang pag-uusap sa Kannada.
- Bye - hogi banni athavā hogi bartēra?
- Good luck - olleyadāgali athavā shubhavāgali
- Magandang araw - shubha dinavāgali
- Paalam - prayana sukhakaravaagirali hogi banni
- Hanggang sa muli kaming magkita - matte sigona
Hakbang 5. Maging magalang
Kapag pumapasok sa isang bagong lugar na may iba't ibang kultura at wika, magandang ideya na kilalanin ang maliit na usapan at salamat sa gayon ay magpakita kang magalang sa host. Narito ang ilang mga parirala ng Kannada na maaari mong gamitin upang maipakita ito.
- Excuse me - kshamisi
- Paumanhin - kshamisi
- Mangyaring - dayaviṭṭu
- Salamat - dhanyavāda o dhanyavādagaḷu
- Maligayang pagdating - yāke summane hanksu? o parwagilla biḍi
- Mahal kita - naa ninna preetisteeni
- Magaling ka - bega gunamukharaagi anta haaraisuttene
- Cheers! - tumba santosha athavā khushiyāytu
- Masiyahan sa iyong pagkain! - shubha bhojana athavaa oota enjaay maadi
Paraan 2 ng 3: Humihingi ng Tulong
Hakbang 1. Humingi ng mga direksyon
Kung naglalakbay ka sa Karnataka sa kauna-unahang pagkakataon, o nawala sa katimugang India, kailangan mong malaman kung paano magtanong para sa mga direksyon o nasaan ka ngayon. Narito ang ilang mga parirala na maaari mong gamitin::
- Nasaan ang palikuran? - aucālaya elide?
- Nasaan ang banyo? - āyleṭ elide?
- Paano makakarating sa paliparan? - naanu airport ge hege hoguvudhu?
- Kung saan … - … elide o… yelli
- Straight - neravagi hogi
- Umatras - pigilan ang hogi
- Lumiko pakanan - hogi balagade
- Lumiko sa kaliwa - yedagade hogi
- Hilaga - uttara
- Timog - dhakshina
- Silangan - poorva
- Kanluran - pashchima
- Nangungunang - mele
- Ibaba - kelage
- Kabaligtaran - viruddha
Hakbang 2. Magtanong tungkol sa produkto o item
Habang naglalakbay sa southern India, baka gusto mong bumili ng isang tiyak na item. Narito ang ilang mga parirala na maaari mong gamitin upang bumili ng mga bagay.
- Ano ang presyo …? -… idhu yeshtu? o… bele eshtu
- Saan ako maaaring mamili? - naanu shopping maadalu yelli hoga frozen
- Ano ito? - nu?
- Mangyaring timbangin nang maayos - dayavittu sariyaagi tooka maadi
- Paumanhin, wala akong kaunting pera - kshamisi nanna hattira change-illa
- Mangyaring bigyan ako ng pagbabago - Change-kodi
- Mangyaring tanggalin ang nasira o bulok - dayavittu pinsala-aagirodanu thegeyiri
- Ayoko ng balot - iba ang takip ng nanage
- Mayroon akong isang bag - nanna hathira bag-idea
Hakbang 3. Magbigay ng mga order sa kasambahay
Sa katimugang India, ang mga tao ay nakasanayan na kumuha ng mga serbisyo ng mga domestic helpers. Ang mga cleaners ay matatagpuan din sa iba't ibang mga hotel. Kailangan mong kausapin ang mga tumutulong na ito at magbigay ng mga order kung kinakailangan. Narito ang ilang mga parirala na maaaring magamit nang madaling gamiting::
- Ano ang hinihingi mong suweldo? - neevu eshtu duddu thagothiraa?
- Masyadong mataas ang iyong kahilingan sa suweldo Hindi ko ito kayang - neevu duddu jaasthi keluthira, naanu eshtu koduvudakke aagolla
- Aling mga bahay ang iyong pinagtatrabahuhan sa paligid dito? - neevu ili bere yaava manegalalli kelsa maaduthiraa?
- Maaari ba akong makakuha ng numero ng iyong cell phone? - nimma mobile number enu?
- Itala ang aking mobile number - nanna mobile number thagolli
- Kailan ka maaaring pumunta ?? - neevu yaava time-ge baruthiraa?
- Halika sa umaga sa… - neevu belagge… gantege barabeku
- Mangyaring dumating sa oras - dayavittu oras sariyaagi banni
- Upang walisin - gasa gudisoke
- Upang mop - nela oresoke
- Para sa paghuhugas ng damit - batte ogeyoke
- Para sa paghuhugas ng pinggan - paatree tholeyoke
- Para sa pagluluto - aduge maadoke
- Gaano karaming sweldo ang hinihiling mo para sa pagluluto? - neevu aduge maadoke eshtu duddu thagothiraa?
- Ilan ang hinihiling mong suweldo para sa pagwawalis, pag-mopping, at paghuhugas ng pinggan? - neevu kasa gudisoke, nela oresoke matte paatre tholeyoke eshtu duddu thagothiraa?
Hakbang 4. Kausapin ang driver ng taxi
Kapag naglalakbay sa southern India, malamang na makakausap mo ang mga driver ng taxi. Narito ang ilang mga parirala na maaari mong gamitin upang makipag-usap sa isang driver ng taxi.:
- Mangyaring dalhin itong mabagal - dayavittu (gaadiyannu) nidhaanavaagi chalaisi
- Lumiko pakanan - pakanan sa dahugi
- Lumiko sa kaliwa - kaliwang thirugi
- Dumiretso lang - straight hogi
- Itigil - nillisi
- Huwag tumawag habang nagmamaneho - drive-maaduvaaga phone maadabedi
- Magsuot ng seat belt - seat belt haakikolli
- Huwag sirain ang pulang ilaw - haarisabedi signal
- Panoorin ang mga speed bumps - road naliruva humps nodi (gaadi) chalaisi
- Maghintay ng 5 pang minuto, darating ako - dayavittu 5 minuto wait-maadi, naanu baruthene
- Halika sa oras bukas - naale time sariyaagi banni
Hakbang 5. Malaman ang ilang mga pangkalahatang katanungan at parirala
Mayroon ding mga parirala at katanungan na kailangan mong malaman sa wika ng lugar na nais mong bisitahin. Narito ang ilang mga parirala at katanungan sa Kannada na maaari mong makita na kapaki-pakinabang.
- Paano ako pupunta doon? - allige naanu hege hoguvudu?
- Saan ang bahay mo - nimma mane elli idhe?
- Nasaan ang pinakamalapit na istasyon ng pulisya? - hathiradha police station yelli idhe?
- Saan ako maaaring mamili? - naanu shopping maadalu yelli hoga frozen
- Maaari mo ba akong tulungan? - nanage sahaya maaduvira?
- Anong ginagawa mo? - neevu yenu maaduthidheera?
- Sasamahan mo ba ako sa tanghalian? - eedina nanna jothe oota maduvira?
- Paano ako makakarating sa paliparan? - naanu airport ge hege hoguvudhu?
- Saan tayo magkikita? - naavu yelli bheti aagoNa?
- May tumawag ba sa akin? - nanage yaraadharu call maadidhara?
- Ano ang ginawa mo? - neenu yenu maadiruve?
- Ano ang gagawin mo? - neenu yenu maaduthiya?
- Ano ang dapat kong gawin? - my naanu yenu maadabe?
- Ano angmagagawa ko? - naanu yenu madabhahudu?
- Sino ang dapat kong kontakin? - naanu yarannu samparkisabeku?
- Sasamahan mo ba ako? - neenu nanna jothege baruveya?
- Sasama ako sa iyo - naanu ninna jothege baruve
- Nakapagtanghalian? - oota maadideya?
- Marami ka bang ginagawa? - neenu busy idhiya?
- Ngayon ay abala ako - naanu eega busy ideeni
Hakbang 6. Humingi ng tulong kay Kannada
Kahit na alam mo na ang ilang pangunahing mga pariralang Kannada, maaaring kailangan mo rin ng tulong sa pagsasabi o pagsusulat ng mga bagay mula sa isang katutubong nagsasalita. Narito ang ilang mga parirala at katanungan na maaari mong gamitin upang humingi ng tulong.:
- Hindi ko maintindihan - tiḷī'lilla o nanag artha āg'lilla
- Magsalita nang mas tahimik - salpa mellage mātāḍi o salpa nidhāna'vāgi mātāḍi
- Sabihin mo ulit sa akin? - innomme hēḷi o inn'ond'sala hēḷi
- Paano sasabihin… sa Kannada? - kannadadalli… hege helodu?
- Maaari ba kayong magsalita ng Kannada? - neevu kannada maataadteera?
- Marunong ka ba mag-English? - neevu english maataadteera?
- Oo, makakaya ko ng kaunti - houdu, svalpa svalpa barutte
- Mangyaring isulat - bared 'koḷḷ'ri
Paraan 3 ng 3: Pag-unawa sa Mga Pangunahing Kaalaman sa Kannada
Hakbang 1. Alamin ang mga titik na ginamit
Ang alpabetong Kannada ay kinuha mula sa mga script ng Kadamba at Cālukya na binago sa mga daang siglo sa mga script ng Kannada at Telugu. Ang pagsulat na ito ay ginawang pormalista at naisalin sa Latin script noong ika-19 na siglo.
- Narito ang mga patinig sa Kannada at ang kanilang pagbigkas.
- isang CANNADA LETTER A
- ā CANNADA AA
- e CANNADA LETTER E
- e CANNADA LETTERS EE
- u CANNADA LETTER U
- LETTERS NG CANNADA
- r CANNADA VOCAL LETTERS Ru
- r CANNADA VOCAL RR
- i CANNADA LETTERS e
- ii CANNADA AE
- ai CANNADA LETTERS AI
- o CANNADA LETTERS O
- CANNADA LETTER OO
- au CANNADA AU
- Mayroong dalawang uri ng mga consonant sa Kannada, nakabalangkas at hindi nakaayos. Ang mga istrukturang consonant ay maaaring ikinategorya batay sa kung saan hinahawakan ng dila ang bubong ng bibig. Mayroong limang mga kategorya ng mga nakabalangkas na consonant, katulad ng:
- Velar (ka) (kha) (ga) (gha) (nga)
- Palatal (cha) (chha) (ja) (jha) (nya)
- Retroflex (tta) (ttha) (dda) (ddha) (nna)
- Dental (ta) (tha) (da) (dha) (na)
- Labial (pa) (pha) (ba) (bha) (ma)
- Hindi nakaayos na mga consonant: (oo), (ra), (la), (va), (sha), (ssa), (sa), (ha), (lla)
- Sa Kannada mayroon ding dalawang titik na kalahating katinig at kalahating patinig, na tinatawag na "yogavaahaka". Ang dalawang titik ay anusvara: (am) at visarga: (ah)
Hakbang 2. Kilalanin ang mga numero ng Kannada
Ang Kannada ay may isang numero ng system na umaabot mula 0 hanggang 1 milyon.
- Narito ang isang halimbawa ng mga numero ng Kannada mula 0 hanggang 9.
- sonne 0 Zero
- ondu 1 Isa
- eraḍu 2 Dalawa
- mūru 3 Tatlo
- nālku 4 Apat
- aidu 5 Lima
- āru 6 Anim
- ikaw 7 Pito
- enṭu 8 Walo
- oṃbattu 9 Siyam
Hakbang 3. Kilalanin ang sistema ng pagsulat ng Kannada
Ang Kannada ay isang abugida (alfasilabis); lahat ng mga katinig ay may taglay na tunog ng patinig. Tulad ng sa Indonesian, ang Kannada ay binabasa mula kaliwa hanggang kanan. Kapag ang dalawang katinig ay lumilitaw na magkasama nang walang isang patinig sa pagitan, ang pangalawang katinig ay nakasulat na may isang espesyal na simbolo ng pagkonekta na karaniwang inilalagay sa ilalim ng unang titik.
Kapag ang Kannada ay nakasulat sa Latin, minsan ay makakahanap ka ng mga patinig sa gitna ng malalaking salita upang maihatid ang mahahabang patinig. Gayunpaman, hindi lahat ay nagsusulat ng ganito
Hakbang 4. Malaman ang mga karaniwang panghalip sa Kannada
Kailangan mong kilalanin ang pangunahing mga panghalip upang magsalita o maunawaan ang iba't ibang mga wika. Ang sumusunod ay isang listahan ng mga panghalip sa Kannada.
- Ako - naanu
- ikaw - neenu
- Siya (lalaki) - avanu
- Siya (babae) - avalu
- Kami - naavu
- Sila - avvaru
- Ako - nanna, nannage
- ikaw - ninna, nimage
- Siya (lalaki) - avana, avanige
- Siya (babae) - avala, avalige
- Kami - namma
- Sila - avarige
- Akin - namma
- Sa iyo - ninna
- Nasa kanya (lalaki) - avana
- Nasa kanya (babae) - avala
- Ang sa amin - namma
- Kanila - avara
- Akin - nanna
- Sa iyo - nimma
- Ang kanyang (lalaki) - avana
- Kanya (babae) - avala
- Ang sa amin - namma
- Kanila - avara
Hakbang 5. Alamin ang bigkas sa Kannada
Ang mga sumusunod ay mga halimbawa ng pangunahing mga tunog sa Kannada:
- Ang Ane (A ay tinawag tulad ng letrang a sa "bola" sa English, o halos katulad ng mahabang "o" sa "bola" sa Indonesian). Sa paghahambing, ang a sa aDike ay isang maikling a, tulad ng sa "ugat".
- mEle (E ay tinukoy bilang titik e sa "pagawaan")
- prIti (tinukoy ako bilang titik i sa "canting")
- hOda (O ay tinukoy bilang titik o sa "gulong")
- pUjari (U ay tinukoy bilang titik u sa "tamang")
- Ang mga consonant na nakasulat sa malalaking titik ay:
- aDike (ang D ay tinawag tulad ng "mababaw"; ang maliit na titik d ay mas banayad)
- koTru (ang T ay tinawag tulad ng "Tom"; ang maliit na t ay mas makinis)
- chELige (ang L dito ay walang paghahambing sa Indonesian; ang maliit na l ay tulad ng "pandikit")
- kanNNu (N narito ang ilong; n ay maliit na titik tulad ng "nah")
Hakbang 6. Alamin ang salitang kombensyon sa kasarian
Ang lahat ng mga Kannada na pangngalan ay may kasarian. Mayroong tatlong mga kategorya ng kasarian na maaaring mailapat sa mga pangngalan sa Kannada: panlalaki, pambabae, at walang kinikilingan. Maaari itong maging mahirap para sa mga nagsasalita ng Indonesia dahil ang mga pangngalan ng Indonesia ay hindi kasarian, at ang relihiyon at kosmolohiya ng Kannada ay may papel sa pagtukoy ng kasarian ng mga pangngalan.
Hakbang 7. Kilalanin ang mga pandiwa ng Kannada
Ang Kannada ay walang infinitive form ng pandiwa. Ang form nito ay "hindi masyadong magalang mag-isa pautos". Karaniwan, ang mga pandiwa na hindi pa nasasabay ay nasa anyo ng mga salitang-ugat.
- Sa gayon, sa diksyunaryo ng Kannada makikita mo ang salitang-ugat sa halip na ang salitang magkaugnay. Halimbawa, narito ang mga conjugations ng salitang "lakad" sa Kannada.
- lakad - naḍeyalu
- naglalakad ako - nānu naḍeyuttēne
- Lumalakad ka - nvu naḍeyalu
- siya (lk) naglalakad - avaru paricayisuttade
- siya (pr) ay lumalakad - avaḷu naḍedu
- napupunta ito - idu paricayisuttade
- naglalakad sila - avaru naḍedu
- naglalakad kami - nāvu naḍeyalu
- Tandaan na ang lahat ng mga conjugated form ay mayroon pa ring ugat na "ade" sa kanila.
Mga Tip
- Dahil ang Kannada ay maraming iba't ibang mga diyalekto at idyoma, maaari kang makahanap ng mga pagkakaiba-iba ng mga parirala sa itaas na maaaring hindi mo makilala. Subukang alamin kung ano ang sinabi sa maikling salita, o kumuha ng isang solong salita upang matukoy kung ano ang talagang sinabi.
- Mag-ingat kapag humihiling sa isang tao na magsulat ng isang bagay. Ang rate ng mental retardation sa India ay medyo mataas pa at maaari mong saktan ang isang taong hindi mabasa o sumulat.
