Ang Marathi ay isang wikang Indo-European na sinasalita ng mga tao ng Maharashtra, India, at isa sa mga opisyal na wika sa Kanlurang India. Dahil sa ang Marathi ay hindi sinasalita ng maraming mga wika tulad ng Hindi at Bengali, ang paghahanap ng isang lugar na nag-aalok ng mga opisyal na kurso ng Marathi sa labas ng India ay maaaring maging mahirap. Gayunpaman, hindi ito nangangahulugang walang ibang mga paraan. Kung interesado kang matuto ng Marathi, isang mabuting paraan upang magsimula ay sa pamamagitan ng pagkilala sa mga simpleng salita, parirala at istruktura ng gramatika. Pagkatapos, mapalakas mo ang iyong pag-unawa sa wika sa pamamagitan ng pagbabasa ng mga sulatin ng Marathi, panonood ng mga pelikula at palabas sa TV sa Marathi, at pagkakaroon ng mga kaswal na pakikipag-usap sa mga katutubong nagsasalita ng Marathi.
Hakbang
Paraan 1 ng 3: Pagkilala sa Mga Batas na Panuntunan
Hakbang 1. Kabisaduhin ang mga panghalip na pangunahing tao
Napakahalaga ng mga personal na panghalip sa Marathi-sa katunayan, 20% ng pang-araw-araw na pag-uusap ay karaniwang binubuo ng mga personal na panghalip. Ang mga panghalip ay mahusay ding lugar upang simulang matuto ng wika. Ang pinakakaraniwang mga personal na panghalip sa Marathi ay:
- mi (ako)
- na ikaw)
- sa (siya (lalaki))
- ti (siya (babae))
- te [lalaki] / oo [babae] (sila)
- aamhi / aapan (amin)
- Tandaan na ang Marathi ay may pagkakaiba sa pagitan ng mga lalaki at babaeng anyo ng mga personal na panghalip.
- Mayroon ding pangatlong sitwasyon na walang kinikilingan sa kasarian para sa karamihan ng mga pangngalan na tinatawag na mga salitang walang kinikilingan na karaniwang nagtatapos sa "e". Sa mga walang katuturang salita, ang isang pangngalan tulad ng panlalaki na "ghoda" (kabayo) ay nagiging "ghode," nang walang isang tiyak na kasarian.
Hakbang 2. Alamin ang hindi tuwirang form ng object para sa bawat personal na panghalip
Ang hindi direktang bagay sa isang pangungusap ay tumatanggap ng direktang bagay o mga kahihinatnan nito. Halimbawa, sa pangungusap na "Inabot sa akin ng kahera ang resibo," ang direktang object ay "I." Kapag ginamit sa hindi direktang form ng object, ang pangunahing mga personal na panghalip ay nagiging:
- mala (ako)
- tula (ikaw)
- tyala (siya (lalaki))
- tila (siya (babae))
- aamhala (amin)
- te / tyana (sila).
Hakbang 3. Maunawaan ang wastong istruktura ng pangungusap
Sa Marathi, nauuna ang paksa ng pangungusap, na sinusundan ng object, at sa wakas ang pandiwa. Upang masabing "Marathi ako ng nagsasalita," halimbawa, sasabihin mong "mi marathi bolto." Ang pagbubuo ng mga pangungusap sa ganitong paraan ay magtatatag ng isang direktang koneksyon sa pagitan ng dalawang bagay na konektado sa pandiwa.
Ang iba pang mga halimbawa ng istrakturang paksa-object-verb ay kinabibilangan ng "tine tyala patra lihile" ("Sumulat siya sa kanya ng isang liham") at "sa ingarji baolato" ("Nagsasalita siya ng Ingles")
Hakbang 4. Kilalanin ang mga karaniwang pangngalan
Ang mga salitang ito ay tumutukoy sa mga bagay, lugar, direksyon, ideya, at anumang maaaring maging paksa o layunin ng isang pangungusap. Mayroong maraming mga pangngalan upang malaman, at sila ay magiging mas kumplikado habang umuunlad ang iyong pag-unawa sa wika. Sa ngayon, ituon ang pansin sa pag-aaral ng pangunahing mga salita, tulad ng:
- "tao" (purush)
- "babae" (stri)
- "pusa" (maanjr)
- "bahay" (ghr)
- "sapatos" (ngunit)
- "Agahan" (nyaahaari)
Hakbang 5. Mahusay ang ilang pangunahing mga parirala
Kapag natututo ng isang bagong wika, maaaring maging kapaki-pakinabang upang magsimula sa mga praktikal na pahayag at katanungan na maaari mong gamitin sa araw-araw. "Tu kasa ashes," halimbawa, ay nangangahulugang "Kumusta ka?" Maaari mo ring sabihin na "mazha nav Carol ahe" ("Ang pangalan ko ay Carol"), o "mi America hon alo" ("Ako ay mula sa Amerika"). Kabilang sa iba pang mga kapaki-pakinabang na parirala ang:
- "namaskar" ("Hello")
- "yeto" [lalaki] / "yete" [babae] ("Paalam")
- "thumhala bhetun anandha jhala" ("Nice to meet you")
- "abhari ahe" ("Salamat")
- "Sorry" ("Sorry")
- "mala samajatha nahi" ("Hindi ko maintindihan")
- "Punha sanga" ("Say one more time please")
- "Sanas Kuthe ha?" ("Nasaan ang banyo?")
Hakbang 6. Alamin ang alpabetong Marathi
Gumagamit si Marathi ng alpabetong Devanagari upang makabuo ng mga consonant at patinig sa pagsulat. Mayroong 33 pangunahing mga katinig at 9 na patinig, na nagreresulta sa 297 mga tunog na maaaring ipares at pagsamahin upang makagawa ng mas mahahabang salita. Ang kumpletong alpabeto ay ang mga sumusunod (ang mga titik sa mga bracket ay nagpapahiwatig ng IAST transliteration sa Indonesian):
- ("a")
- ("ā")
- ("ako")
- "ī")
- ("u")
- ("ū")
- ("ṛ")
- ("ṝ")
- ("ḷ")
- ("ḹ")
- ("e")
- ("ai")
- ("o")
- ("au")
- ("aṃ")
- ("aḥ")
- / ("ê")
- ("ô")
- ("ka")
- ("kha")
- ("ga")
- ("gha")
- ("ṅa")
- ("ha")
- ("ca")
- ("cha")
- ("ja")
- ("jha")
- ("ña")
- ("oo")
- ("śa")
- ("ṭa")
- ("ṭha")
- ("ḍa")
- ("ḍha")
- ("ṇa")
- ("ra")
- ("ṣa")
- ("ta")
- ("tha")
- ("da")
- ("dha")
- ("na")
- ("la")
- ("sa")
- ("pa")
- ("pha")
- ("ba")
- ("bha")
- ("mama")
- ("va")
- Ang alpabetong Devanagari ay nakasulat mula kaliwa hanggang kanan sa isang pahalang na linya, tulad ng maraming mga wikang Europa. Gagawin nitong mas madali para sa mga taong pamilyar sa Western na bersyon ng pagbabasa at pagsusulat.
- Ang bawat natatanging tunog ng patinig ay nagpapahiwatig kung paano binibigkas ang isang salita. Halimbawa, ang "aṃ" ay nagpapahiwatig ng paglabas ng ilong, habang ang tunog na "ah" ay dapat gawin ng isang bahagyang mabibigat na hininga sa dulo ng isang pantig.
Paraan 2 ng 3: Alamin mula sa Mga Pinagmulan ng Pinagmulan
Hakbang 1. Mag-sign up para sa isang klase ng Marathi sa iyong lugar
Kung nakatira ka sa isang lugar na may malaking populasyon sa India, maaari kang makahanap ng isang taong magturo sa Marathi. Ang isang listahan ng mga kurso sa banyagang wika na inaalok sa iyong lokal na unibersidad o komunidad ay isang magandang lugar upang magsimula. Sinabi nito, ang pormal na pagtuturo ay ang pinakamahusay na paraan upang malaman dahil papayagan ka nitong manatili sa isang regular na kurikulum at direktang makipag-ugnay sa mga taong nagsasalita ng wika.
- Gamitin ang lakas ng internet upang maghanap ng mga kursong Marathi na malapit sa iyo sa pamamagitan ng paghahanap para sa keyword na "Marathi" at ang pangalan ng iyong lungsod.
- Manood ng mga ad sa mga pahayagan, flyer, at mga pangkat ng social media na nag-a-advertise ng mga pribadong kurso.
Hakbang 2. Maghanap ng isang guro sa online
Ang mga website tulad ng italki at VerbalPlanet ay tutulong sa mga mag-aaral na makilala ang mga pribadong tutor sa internet. Karaniwang isinasagawa ang mga kurso sa pamamagitan ng Skype, na magbibigay sa iyo ng pagkakataong mailagay ang alam mo sa isang live na pakikipag-usap sa iyong guro. Ang format ng live chat ay maaari ring maging kapaki-pakinabang habang ipinakikilala nito ang mahahalagang elemento ng pagbabasa at pagsusulat.
- Maaari kang makahanap ng mga kurso na ginawa para sa isang mag-aaral o para sa isang pangkat, depende sa website o serbisyo na iyong ginagamit.
- Ang napakalaking Open Online Courses (o MOOCs) ay isa pang posibleng pagpipilian. Ang bukas na pag-access at walang limitasyong laki ng klase na ibinigay ng platform na batay sa web na ginagawang posible para sa lahat na interesado na kumuha ng mga aralin sa ginhawa ng kanilang sariling tahanan.
Hakbang 3. Bumili ng isang nakalimbag na librong wika ng Marathi
Ang pag-aaral ng sarili mula sa isang libro ay ang susunod na pinakamahusay na pagpipilian kung hindi ka makahanap ng isang klase na dadalo. Ang mga seksyon ng wikang banyaga ng karamihan sa mga tindahan ng libro ay puno ng mga naka-print na libro na may mga dayalekto mula sa buong mundo, at posibleng ang Marathi ay maaaring nasa pagitan. Sa mga naka-print na libro, maaari kang mag-aral sa iyong sariling bilis at makuha ang mga pangunahing kaalaman ng wika sa mga natutunaw na yunit ng aralin.
- Ang isang pakinabang ng mga aklat na pang-wika ay ang nilalaman ay karaniwang inilalarawan sa isang lohikal na pagkakasunud-sunod upang madali itong sundin nang walang tulong ng isang guro.
- Subukang pag-aralan ang hindi bababa sa 1-2 mga kabanata o aralin bawat linggo, o tuwing pinapayagan ng iyong iskedyul.
Hakbang 4. Maghanap ng mga salita at parirala sa internet
Naging kapaki-pakinabang ang Internet sa pagbuo ng malawak na mga database ng wika nang kaunti o walang gastos, kabilang ang mga libreng mapagkukunan tulad ng FluentU at Livemocha. Paghambingin ang maraming mga site hanggang sa makita mo ang isa na nagbibigay ng Marathi. Ang mga plano sa aralin sa mga site na ito ay nilikha ng mga matatas na katutubong nagsasalita at idinisenyo upang ma-access sa mga taong natututo sa lahat ng antas.
Ang mga site na tulad nito ay lalong kapaki-pakinabang kapag kailangan mong hanapin ang kahulugan ng isang salita o maghanap ng isang paraan upang mabilis na sabihin ang isang pangungusap
Paraan 3 ng 3: Pag-polish ng Iyong Mga Kakayahang Pag-unawa sa Wika
Hakbang 1. Manood ng mga pelikula at palabas sa TV sa Marathi
Ang Marathi ay may isang umunlad na industriya ng pelikula, at ang produksyong ito ay maaaring magsilbing isang kapaki-pakinabang na tool sa pag-aaral sa sarili nitong karapatan. Upang matiyak na maihihigop mo ang nakikita mo, magsimula sa isang program na naglalayon sa isang batang madla at gumana mula roon. Bigyang pansin ang dayalogo at tingnan kung gaano karaming mga salita at parirala ang maaari mong matandaan.
- Kung maaari mo, i-on ang mga subtitle sa iyong katutubong wika. Ang pagtingin sa nakasulat na diyalogo ay makakatulong sa iyo na gumawa ng koneksyon sa pagitan ng iyong naririnig at ang kahulugan sa screen.
- Ang mga pelikula ay madalas na nagpapakita ng mga ordinaryong tao sa mga normal na sitwasyon, na nangangahulugang maaari mong makita kung paano ginagamit ang wika sa pang-araw-araw na buhay.
Hakbang 2. Makinig sa musika ng Marathi
Mag-plug sa mga headphone at makinig sa Bela Shende o Raja Hasan habang nag-eehersisyo o papauwi mula sa paaralan. Dahil sa hindi kumplikadong istrakturang liriko at paulit-ulit na istilo nito, ang sikat na musika ay maaaring makatulong na mapabuti ang mga kasanayan sa wika nang hindi pakiramdam ng isang pasanin. Ang isa pang bentahe ng paggamit ng musika bilang isang tulong sa pag-aaral ay maaari mong i-pause at ulitin ang kanta tuwing nagpasok ka ng isang seksyon na hindi mo naiintindihan.
- Gumawa ang Maharashtra ng maraming tanyag na mang-aawit na playback para sa mga pelikulang Indian, kung kaya't ang musika ng rehiyon ay naglalaman ng mga vocal na kinanta sa Marathi.
- Maaari kang makahanap ng mga pagrekord ng maraming sikat na Marathi artist sa mga website tulad ng YouTube.
Hakbang 3. Basahin ang maikling teksto sa Marathi
Bumili ng pahayagan o magasin na nakalimbag sa Marathi at subukang bigyang-kahulugan ito hangga't maaari. Ito ay isang mahusay na ehersisyo upang makita ang maraming mga simbolo ng alpabetong Marathi. Habang tumataas ang iyong pag-unawa, maaari kang magpatuloy sa mas mahirap na materyal tulad ng mga nobela o sanaysay sa engineering.
- Ituon ang pamagat, buod, at iba pang mga maikling pangungusap sa iyong paunang pagsisikap na huwag magapi.
- Ang mga libro at lullabies ng mga bata ay mahusay na mga materyales upang mag-ayos sa iyong pangunahing kaalaman sa balarila ng Marathi.
Hakbang 4. Kausapin ang isang kaibigan na nagsasalita ng Marathi
Magtanong sa isang matatas sa Marathi kung nais niyang tulungan kang magsanay sa pamamagitan ng isang maikling pag-uusap. Magagawa niyang umangkop sa antas ng iyong kakayahan, tulungan ka sa pagbigkas, at subtly iwasto ang iyong mga pagkakamali. Pagdating sa pag-aaral na magsalita ng isang hindi pamilyar na wika, walang mas mahusay kaysa sa hands-on na karanasan.
- Maraming mga Indian ang nagsasalita ng higit sa isang diyalekto. Marahil ang iyong kaibigan ay may mahusay na pag-unawa sa wikang Marathi, kahit na hindi siya mula sa Maharashtra.
- Kung hindi mo alam ang sinumang personal na nagsasalita ng Marathi, subukang maghanap ng mga kaibigan sa online kung kanino ka maaaring makipag-chat sa pamamagitan ng Skype o FaceTime.
Mga Tip
- Sa pangkalahatan ay mas madali itong matutunan na magsalita ng Marathi bago matutong basahin at isulat ito.
- Ang Marathi ay isang wikang napayaman sa kasaysayan at paggamit. Ang pagsasalita, pagbabasa, o pagsusulat na mabisa ay maaaring tumagal ng maraming taon.
- Ang pagtatakda ng wika ng pagpapakita sa iyong telepono, tablet o computer sa Marathi ay maaaring magbigay ng isang mas makatotohanang karanasan sa pag-aaral sa sandaling maging bihasa ka.
