Sa Hindi (isa sa mga opisyal na wika sa India), maraming paraan upang sabihin salamat. Bukod sa karaniwang ginagamit na "धन्यवाद्" (dhanyavaad), maraming iba pang mga paraan ng pagsasabi ng salamat na maaaring maging kapaki-pakinabang para sa mga Indonesian na naglalakbay sa India o nakikilala ang mga kasamahan sa India. Alamin ang mga simpleng pariralang ito upang mapabilib ang mga nagsasalita ng Hindi sa iyong kaalaman at kasanayan. Na may higit sa "kalahating bilyong" mga nagsasalita ng Hindi na kumalat sa buong mundo, masasabi mong salamat sa isa sa pinakamalaking populasyon sa buong mundo sa loob lamang ng ilang minuto!
Hakbang
Paraan 1 ng 3: Pormal na Mga Pagkilala
Hakbang 1. Gumamit ng "dhanyavaad" (English) bilang isang pormal na salamat
Ang pagkilala na ito ay isang pangkaraniwan ngunit mayroon ding pormal na pagpipilian. Ang pagbati na ito ay madalas na ginagamit kung talagang nais mong bigyang-diin ang iyong pasasalamat (tulad ng kapag nakatanggap ka ng isang regalo). Ginagamit din ito upang maipahayag ang pasasalamat sa mga mahahalagang kasama sa negosyo, respetadong tao, at mga taong mas matanda sa iyo. Ang salitang ito ay binibigkas sa tatlong bahagi:
- Idikit ang iyong dila sa bubong ng iyong bibig upang bigkasin ang "dha" na may tunog na d katulad ng tunog na "ika" ng Ingles. Gumawa ng isang maikling "isang" tunog tulad ng salitang "mata". Ang tunog ay dapat tunog katulad ng salitang "ang" sa Ingles. Ang seksyon na ito hindi binibigkas na may tunog na "ah".
- Huwag kailanman bigkasin ito "nyah". Muli, huwag gamitin ang tunog na "ah".
- Ngayon bigkasin ang "vad". Sa seksyong ito, maaari mong gamitin ang tunog na "ah".
-
Sa pangkalahatan, isang tunog na katulad ng kaysa-yah-vad.
Hakbang 2. Sabihin ang "bahut" (बहुत) bago dhanyavaad upang sabihin na "maraming salamat
" Kung tunay kang nagpapasalamat sa isang bagay, gamitin ang salitang "balikat" upang bigyang-diin ito. Ito ay nangangahulugang "maraming", at madalas na ginagamit upang ipahayag ang "maraming salamat". Ang salitang ito ay binibigkas sa dalawang bahagi:
- Una, isang maikling tunog ng "bo".
- Pagkatapos, isang mas matatag na tunog ng "sumbrero". Bigyang-diin ang bahaging ito - kaya't ang buong tunog ay tulad ng " bo-HAT.
- Sabihin ang "dhanyavaad" pagkatapos ng "bahut" upang makumpleto ito. Tingnan ang gabay sa pagbigkas sa itaas.
Hakbang 3. Bilang kahalili, gumamit ng "ābhārī hōṅ" (आभारी)
Ginagamit din ang pagbati na ito upang pormal na ipahayag ang "salamat". Ang tunay na kahulugan ay medyo katulad sa "Salamat sa iyo" sa Indonesian. Ang salitang ito ay binibigkas sa apat na bahagi:
- Sabihin ang "abb" (tulad ng sa "balita").
- Susunod, sabihin ang "ha".
- Pagkatapos sabihin ang "ri". Ang tunog na "r" dito ay binibigkas tulad ng letrang r sa Espanyol - at magiging tunog ng "ri" sa salitang "araw".
- Nagtapos sa "hun" (tulad ng sa "vermicelli").
- Sa pangkalahatan, ang tunog ay magiging tunog tulad ng abb-ha-ri hun.
Paraan 2 ng 3: Hindi opisyal na Mga Pahintulot
Hakbang 1. Gumamit ng "shukriyaa" (Tagalog) bilang isang karaniwang impormal na salamat
Ang pagbati na ito ay karaniwang ginagamit upang ipahayag ang pasasalamat sa Hindi, kahit na hindi ito isang opisyal na pagpipilian. Ibig sabihin, dapat mo lamang gamitin ito sa mga kaibigan at pamilya. Upang magpasalamat sa iyong boss o guro, o isang iginagalang na tao, o mas matanda, maaari mong gamitin ang isa sa mga parirala sa nakaraang seksyon. Ang pagbigkas ng salitang ito ay binubuo ng tatlong bahagi:
- Una, sabihin ang "shuk". Sabihin nang mabilis at maikling salita ang salitang ito.
- Pagkatapos, sabihin ang "ri". Muli, ang tunog na "r" dito ay malambot tulad ng sa Espanya - parang katulad ng "ri" sa "araw".
- Nagtapos sa "ah". Ang tunog na ginamit dito ay isang switch sa pagitan ng "ah" at "eh". Maaaring kailanganin mong magsanay ng kaunti upang mapangasiwaan ito.
- Sa pangkalahatan, ang tunog ay magiging tunog tulad ng " shuk-ri-ahNapakahalaga dito ang pag-master ng tunog na "r". Maaaring kailanganin mong bigkasin ito tulad ng "shu-uk-ri-ah", at pagkatapos ay paikliin ang tunog na "u" hanggang sa masyadong maikli ang tunog.
Hakbang 2. Ilagay ang "bahut" (बहुत) sa harap ng shukriyaa upang sabihin na "maraming salamat
" Maaari mong gamitin ang salitang "bahut" tulad ng nasa itaas upang baguhin ang isang "salamat" na "maraming salamat" o "maraming salamat." Kahit na mas malaki ang iyong pasasalamat, itinuturing pa ring impormal.
Ang Bahut ay binibigkas sa parehong paraan tulad ng nakaraang seksyon: " bo-HAT."
Hakbang 3. Gumamit ng "thaiṅkyū" (ूक्यू) kung mas madali ito
Tulad ng anumang ibang wika sa mundo, ang Hindi ay kumukuha rin ng mga salita at parirala mula sa ibang mga wika. Ang salitang Ingles na ito ay binibigkas nang eksaktong kapareho ng "salamat" sa Ingles. Dahil hindi ito katutubong Hindi, ang salitang ito ay itinuturing na hindi gaanong pormal kaysa sa pagpipilian sa nakaraang seksyon.
Kailangan mo ring malaman na ang Ingles ay isa sa mga opisyal na wika sa India, maraming mga Indiano ang maaaring malaman ang pariralang ito kahit na hindi sila marunong mag-Ingles
Paraan 3 ng 3: Pagsagot sa Mga Pagkilala
Hakbang 1. Gumamit ng "svaagat haiṅ" (स्)) upang sabihin na "salamat ulit
" Kung gagamit ka ng alinman sa mga pariralang salamat sa itaas, maaari kang makarinig ng isang sagot na tulad nito. Ang pariralang ito ay may isang katulad na kahulugan sa "mangyaring" sa Indonesian. Sa katunayan, masasabi mo lamang ang "svaagat" upang bumati sa bago - tulad ng pagsabi ng "maligayang pagdating." Upang bigkasin ang pariralang ito:
- Una, sabihin ang "swa". Ang tunog ay katulad ng "swa" sa salitang "sarili".
- Pagkatapos, sabihin ang "gat".
- Tapusin sa pagsasabing "hoy". Huwag lokohin ng letrang n sa dulo ng parirala - hindi ito sinasalita.
- Sa pangkalahatan, ang kanyang tinig ay parang swa-gat uy.
Hakbang 2. Bilang kahalili, ilagay ang "āpa kā" ()प) sa harap ng "svaagat haiṅ
" Ang kahulugan ay hindi gaanong naiiba mula sa parirala sa itaas. Ang kaibahan ay ang salita sa harap na ginagawang mas kumpleto ang iyong pagsasalita - magkapareho ang reaksyon ng mga tao kahit na anong parirala ang iyong ginagamit. Maaari mong bigkasin ang pariralang ito sa dalawang bahagi:
- Unang sabihin ang "op" (tulad ng salitang "operasyon").
- Pagkatapos sabihin ang "ka" (tulad ng sa "pagkatapos").
-
Sa pangkalahatan, ang tunog ay magiging tunog tulad ng op-ka.
"Ipagpatuloy kaagad ang pariralang ito sa" svaagat haiṅ "upang ipahayag ang" salamat muli ".
Hakbang 3. Gumamit ng "koii baat nahee" (ईईई) upang masabing "wala ito
" Ito ay isa pang paraan ng pagpaparating na hindi mo alintana ang pagtulong sa iba. Maaari mong gamitin ang pariralang ito tulad ng "walang problema" sa Indonesian. Ang pariralang ito ay binibigkas sa apat na bahagi:
- Una, sabihin ang "koi".
- Pagkatapos sabihin ang "bot" (tulad ng salitang "robot").
- Pagkatapos, sabihin ang "nah" nang mabilis (tulad ng sa "tuna").
- Nagtapos sa isang mahabang "hii" (tulad ng salitang "itim"). Maglagay ng kaunting diin sa pantig na ito - ang huling bahagi ay dapat na tunog na "na-HII".
- Sa pangkalahatan, ang tunog ay magiging tunog tulad ng koi bot na-HII.
Mga Tip
- Tulad ng nakagawian sa India, ang pagpapasalamat sa host pagkatapos ng pagkain ay itinuturing na hindi magalang. Maaari itong maituring na kaunting kawalang galang sa host. Kaya mas mahusay mong purihin ang pagkain at anyayahan ang host para sa hapunan sa ibang oras.
- Tulad ng kaugalian sa India, ang isa ay hindi laging kailangang magbigay ng isang sagot para sa isang pasasalamat. Kaya, ang iyong kausap ay hindi bastos kung pagkatapos mong sabihin na "dhanyavaad", ngumiti lamang siya o kahit na manahimik.
