Ang kagandahang-loob ay kapaki-pakinabang kapag nakikipag-usap sa mga hindi pamilyar na Aleman. Ang pinakamadaling paraan upang sabihin na "salamat" sa Aleman ay "danke" (DAN-ke). Gayunpaman, tulad ng anumang wika, mayroong iba't ibang mga paraan upang maipahayag ang pasasalamat, depende sa konteksto. Bilang karagdagan sa pag-alam kung paano sabihin ang "salamat," kailangan mo ring malaman kung paano magalang na tumugon sa isang pasasalamat mula sa ibang tao para sa isang bagay na sinabi o ginawa mo.
Hakbang
Paraan 1 ng 3: Pagsasabi ng Isang Simpleng Salamat
Hakbang 1. Gumamit ng "danke" sa lahat ng mga sitwasyon upang salamat sa iyo para sa isang bagay
Ang salitang "danke" (DAN-ke) ay ang karaniwang paraan ng pagsabing "salamat" sa Aleman. Kahit na hindi ito masyadong pormal, maaari mo pa ring sabihin ito sa sinuman sa anumang konteksto at isinasaalang-alang pa rin itong naaangkop.
Ang kultura ng Aleman ay napaka magalang at pormal. Huwag kalimutan na sabihin ang "danke" sa tuwing may tumutulong o gumawa para sa iyo
Hakbang 2. Magdagdag ng "schön" o "sehr" upang madagdagan ang "pakiramdam" ng pasasalamat
Ang "Danke schön" (DAN-ke syun) at "danke sehr" (DANK-ke zyer) ay binibigkas upang sabihin na "maraming salamat". Habang ang mga ito ay itinuturing na mas pormal kaysa sa karaniwang "salamat", ginagamit din sila kaswal. Ang ilang iba pang mga paraan upang sabihin na "maraming salamat" sa Aleman ay:
- "Vielen Dank" (FII-len DANK): na nangangahulugang, "maraming salamat"
- "Tausend Dank" (TOW-zen DANK): na nangangahulugang, "libong salamat".
Tip sa Kultura:
Kapag nagpapasalamat sa isang tao para sa paggawa ng kanilang trabaho, halimbawa sa isang waitress sa isang restawran o isang katulong sa tindahan, karaniwang pareho ng mga nabanggit na parirala na kinuha bilang kalabisan at dapat mong gamitin ang "danke".
Hakbang 3. Sabihin ang "ich danke Ihnen" kung nais mong maging mas pormal
Ang bigkas na "Ihnen" (IIN-nen) ay isang pormal na panghalip na pangalawang tao sa Aleman. Kapag sinabi mong "ich danke Ihnen" (ick DAN-ke IIN-nen), sasabihin mong "Salamat," na binibigyang diin din ang paggalang sa ibang tao.
Ang pariralang ito ay isa sa mga pinaka pormal na paraan upang masabing "salamat" sa Aleman. Karaniwan, sasabihin mo lamang ito kapag nakikipag-usap ka sa isang taong mas matanda o sa mas mataas ang posisyon
Hakbang 4. Lumipat sa "Vielen Dank für alles" upang maraming salamat sa mga bagay
Ang pariralang "vielen Dank für alles" (FII-len DANK fyur AL-les) ay nangangahulugang "salamat sa lahat." Kung nagpapasalamat ka sa isang tao na tumulong sa iyo nang paulit-ulit, o sa mahabang panahon, gamitin ang pariralang ito.
Ang pariralang ito ay maaari ding naaangkop sa ilang mga sitwasyon, halimbawa sa panahon ng pag-check in sa isang hotel dahil magbibigay ang tauhan ng hotel ng iba't ibang mga serbisyo sa panahon ng iyong pananatili
Mga Tip sa Pagsulat:
Sa Aleman, ang lahat ng mga pangngalan ay naka-capitalize. Ang "Dank" ay isang pangngalan na porma ng pandiwa na "danke" kaya't tandaan iyan kapag isinulat mo ang salitang ito.
Paraan 2 ng 3: Paggamit ng isang Mas Espesyal na Pagkilala
Hakbang 1. Sabihin ang "Danke für die schöne Zeit" pagkatapos ng petsa
Ang pariralang "Danke für die schöne Zeit" (DAN-ke fyur dii SYO-ne zeyt) ay nangangahulugang "maraming salamat sa iyong oras." Naaangkop ang pariralang ito kung ang isang taong nakikipag-date sa isang tao, o kapag may nagtrato sa iyo, halimbawa sa hapunan o sa isang konsyerto.
Maaari mo ring gamitin ang pariralang ito para sa isang tagapalabas o aliwan na inaaliw ka
Kahalili:
Kung may maglalabas sa iyo para sa isang night out, maaari mo ring sabihin na "Danke für den schönen Abend" (DAN-ke fyur den SYO-nen AH-bend), na nangangahulugang "salamat sa isang magandang gabi."
Hakbang 2. Sabihin ang "Danke für Ihre" kung ikaw ay isang panauhin
Ang pariralang "Danke für Ihre" (DAN-ke fyur II-re) ay mahalagang nangangahulugang "salamat sa iyong mabuting pakikitungo." Kung ikaw man ay isang panauhin sa isang hotel o sa bahay ng isang tao, sabihin ang mga salitang ito upang pasalamatan sila para sa kanilang init at pagkamapagpatuloy sa iyong pagbisita.
- Ang parehong pangungusap ay maaari ding bigyang kahulugan bilang "salamat sa tulong" o "salamat sa pagsisikap."
- Pormal ang salitang "Ihre". Kung nais mong sabihin ng isang bagay na mas kaswal, maaari mong sabihin ang "deine Gastfreundschaft" (DAY-neh GAST-freund-shaft) na nangangahulugang "salamat sa mabuting pakikitungo", o "deine Hilfe" (DAY-neh HILL-fe) para sa "salamat sa tulong mo."
Hakbang 3. Sabihin ang "Danke für das schöne Geschenk" kapag may nagbibigay ng regalo
Kung makakatanggap ka ng isang regalo, maging sa kaarawan, isang malaking araw, o kung siya ay mapagbigay lamang, sabihin ang "Danke für das schöne Geschenk" (DAN-ke fyur dhas SYOUR-ne GEH-syenk). Ang pangungusap na ito ay nangangahulugang "salamat sa regalo."
Habang ang "danke" ay sapat na upang sabihin mismo, ito ay pinakamahusay na ginagamit kapag nagpapadala ng mga kard, email, o mga sulat na pasasalamatan. Ang salita na ito ay mas tiyak at maaaring maging isang paalala ng kung bakit ka nagpapasalamat sa kanila
Hakbang 4. Alamin ang kahilingan o pagkilos sa pamamagitan ng pagsasabi ng "Danke im voraus"
Lalo na sa nakasulat na sulat, kung minsan nais naming sabihin salamat sa isang bagay na hindi nagawa ng taong nag-aalala. Sa sitwasyong ito, maaari mong gamitin ang pariralang "danke im voraus" (AND-ke im FOR-aws), na nangangahulugang "maraming salamat sa iyo."
Tulad ng sa Indonesian, ang pariralang ito ay karaniwang hindi naaangkop kung mayroon kang pagdududa na bibigyan ang iyong kahilingan. Gayunpaman, maaari mo itong magamit kung kailangan mo lamang ng regular na tulong, tulad ng pagtatanong para sa mga rekomendasyon o referral
Hakbang 5. Gumamit ng "danke, gleichfalls" bilang tugon sa papuri o panalangin
Ang pariralang "danke, gleichfalls" (DAN-ke GLISH-falts) ay karaniwang isang kombinasyon ng salamat at pagbabalik ng pag-ibig sa parehong tao. Kung may pumupuri sa iyo, binabati ka, o isang bagay tulad nito, gamitin ang pariralang ito.
Halimbawa, ang isang klerk ng hotel ay maaaring sabihin na "Ich wünsche dir alles Gute," na nangangahulugang "binabati kita ng lahat" kapag nag-check out ka sa hotel. Maaari kang tumugon sa pagsasabing "Danke, gleichfalls," na nangangahulugang "Salamat, malugod ka."
Paraan 3 ng 3: Pagtugon sa Salamat
Hakbang 1. Sabihin ang "bitte" (BIT-te) bilang tugon sa "danke
Ang "" Bitte "ay isang napaka maraming nalalaman na parirala sa Aleman at maririnig mo ito nang marami sa paglalakbay sa Alemanya o Austria. Ito ay literal na nangangahulugang" mangyaring ", ngunit maaari ding magamit bilang isang" pagbabalik ng pag-ibig "upang magpasalamat sa isang tao bilang kapalit.
Hakbang 2. Gumamit ng "bitte schön" o "bitte sehr" para sa isang mas makiramay salamat
Kung may nagsabi ng "danke schön" o "danke sehr" sa iyo, tumugon nang may naaangkop na tugon. Maaari ka ring tumugon lamang sa "danke" kung nais mong bigyang-diin na ginagawa mo ang kung ano ang nagpapasalamat ka nang kusa.
Ginagamit din ng mga salespeople ng tindahan o tingi ang pariralang ito kapag sinabi mong "danke". Sa kontekstong ito, ipinapahiwatig nila na ginagawa lamang nila ang kanilang trabaho at hindi mo sila kailangang pasasalamatan. Gayunpaman, hindi ito nangangahulugan na hindi mo dapat sabihin ang "danke" ng taos-puso sa mga manggagawa sa industriya
Tip:
Ginagamit din ang "Bitte schön" at "bitte sehr" kapag nag-aalok ka ng isang tao, karaniwang nangangahulugang katulad ng "mangyaring".
Hakbang 3. Sabihin ang "gerne" o "gern geschehen" na nangangahulugang "may kasiyahan
Ang pang-abay na "gern" (jern) ay nangangahulugang "may kasiyahan," habang ang "gern geschehen" (jern GEH-sye-hen) ay literal na nangangahulugang "tapos nang may kasiyahan." Maaari mo ring simpleng sabihin ang "gehrn-uh" sa maikling bersyon.
Ang "Gerne" ay karaniwang itinuturing na mas kaswal, ngunit naaangkop pa rin sa karamihan ng mga sitwasyon. Sabihin ang "gern geschehen" kapag nakikipag-usap ka sa isang taong mas matanda o mas mataas
Hakbang 4. Sabihin ang "kein problem" kapag kaswal na nagsasalita
Ito ay isang halo ng Aleman at Ingles at madaling maunawaan, lalo na kung matatas ka sa Ingles. Gayunpaman, tandaan na ang pagbati na ito ay napaka-kaswal at dapat lamang gamitin kapag nakikipag-usap sa mga taong nakakakilala sa iyo ng mabuti, o mga taong kaedad mo o mas bata sa iyo.
Tulad ng maaari mong asahan, ang salitang "problema" ay binibigkas pareho sa Ingles, bagaman sasabihin ito ng mga katutubong Aleman sa isang tuldik na Aleman. Ang salitang "kein" ay binibigkas bilang "keyn"
Mga Tip sa Kultura Ang "Kein problem" ay maaari ding magamit upang maipakita na naiintindihan mo ang mga salita o kilos ng isang tao. Ang pangungusap na ito ay katulad ng "walang problema" o "huwag mag-alala" sa Indonesian.
