Ang wika at kultura ng Hapon ay nakasentro sa paggalang at pormalidad. Ang iyong pagbati sa iba sa pangkalahatan ay nakasalalay sa kung sino ang iyong tinutugunan at ang konteksto kung saan ka binati. Gayunpaman, sa karamihan ng oras, ang pagbati na "konnichiwa" (binibigkas na "kon-ni-chi-wa") ay angkop. Bilang karagdagan, ang kultura ng pagyuko sa Japan ay halos pareho sa kultura ng pakikipagkamay sa mga bansang Kanluranin (at ilang mga bansang Asyano). Samakatuwid, mahalagang sundin mo ang wastong protokol.
Hakbang
Paraan 1 ng 3: Pagsasabi ng Karaniwang Pagbati
Hakbang 1. Gumamit ng "konnichiwa" (こ ん に ち は) upang batiin ang mga tao sa karamihan ng mga sitwasyon
Ang "Konnichiwa" (binibigkas bilang "kon-ni-chi-wa") ay ang pinakakaraniwang pagbati na nagsasabing "hello" sa Japanese, at itinuturing na isang "maraming nalalaman" na pagbati. Maaari mo itong gamitin sa araw na bumati sa sinuman, anuman ang kanilang katayuan sa lipunan.
Ang "Konnichiwa" ay nagmula sa salitang "ngayon" sa pariralang "Kumusta ka ngayon?" sa Japanese. Samakatuwid, ang pagbati na ito ay hindi angkop para magamit sa hapon o gabi (pagkatapos ng paglubog ng araw). Gayundin, hindi mo madalas maririnig ang mga Hapones na gumagamit ng pagbati na ito sa umaga
Mga Tip sa Pagbigkas:
Sa Japanese, ang mga pantig ay hindi binibigyang diin tulad ng ilang mga banyagang wika. Gayunpaman, ang mga syllable sa Japanese ay nakikilala sa pamamagitan ng tono ng boses. Ang parehong salita ay maaaring mangahulugan ng iba't ibang mga bagay kapag binibigkas sa iba't ibang mga tono. Samakatuwid, subukang pakinggan kung paano bigkasin ng mga Japanese ang salitang nais mong malaman, at tularan nang maayos ang tono.
Hakbang 2. Batiin ang mga tao sa “ohayō gozaimasu” (お は よ う) sa umaga
Ang pagbati na "ohayō gozaimasu" (binibigkas bilang "o-ha-yo go-za-i-mas", at ang patinig na "u" sa pantig na "su" ay hindi binasa) nangangahulugang "magandang umaga" sa wikang Hapon at ang karaniwang pagbati. pinapalitan ang pagbati na "konnichiwa" sa umaga (karaniwang bago mag-10 ng umaga). Ang pagbati na ito ay maaaring masalita sa isang kumpletong estranghero, o kapag nakikipag-usap ka sa isang tao sa mas mataas na posisyon, tulad ng isang guro o boss.
Masasabi ang pagbati na ito kapag papalapit ka sa isang tao o aalis sa kumpanya (bilang isang "paalam"). Gayunpaman, ngunit bigyang pansin ang magagamit na oras. Sa araw, magandang ideya na gamitin ang salitang "madaliara" (binibigkas na "sa-yo-na-ra")
Hakbang 3. Lumipat sa pagbati na "konbanwa" (こ ん ば ん は) sa hapon o gabi
Ang salitang "konbanwa" (binibigkas na "kon [g] -ban-wa") ay nangangahulugang "magandang hapon / gabi" sa Japanese at maaaring magamit kapag binati mo ang sinuman sa hapon o gabi pagkatapos ng paglubog ng araw. Bilang karagdagan, ang pagbati na ito ay maaaring magamit kapag nakilala mo ang isang tao o bahagi ng mga paraan.
Kapag namamaalam o naghihiwalay ng mga paraan, maaari mo ring gamitin ang pariralang "oyasumi nasai" (お や す み な さ さ さ) upang magpaalam ng "paalam" sa gabi. Ang pariralang ito ay hindi karaniwang ginagamit bilang isang pagbati, at ginagamit lamang kapag nagpaalam ka o nagpaalam. Bigkasin ang pariralang ito bilang "o-ya-su-mi na-sai")
Mga Tip sa Pangkultura:
Dahil sa pormalidad na nananaig sa kulturang Hapon, ang mga pagbati para sa umaga at gabi / gabi ay higit na pinaghihigpitan kaysa sa mga pagbati sa hapon kung ihahambing sa kulturang Kanluranin. Sa English o Indonesian, masasabi mong “Hello!”O“Hello!” sa sinuman, anuman ang oras. Gayunpaman, hindi mo dapat sabihin ang "konnichiwa" sa umaga o gabi / gabi habang nasa Japan.
Hakbang 4. Ipagpatuloy ang pagbati sa tanong na "o genki desu ka" (お 元 気 で す か)
Ang pariralang "O genki desu ka" (binibigkas na "o gen [g] -ki des-ka") ay isang magalang at pormal na tanong upang sabihin na "Kumusta ka?" Bilang karagdagan, ang pariralang ito ay angkop ding gamitin upang magsimula ng isang pag-uusap sa isang taong ngayon mo lang nakilala.
- Sa pariralang ito, maaari kang kumonekta sa ibang tao. Bilang karagdagan, ang katanungang ito ay itinuturing na magalang at magalang, lalo na kapag nakilala mo ang isang taong mas matanda o mas mataas sa posisyon.
- Kung may nagtanong sa tanong na ito, sagutin ang tanong na may sagot na "o kagesama de genki desu" (binibigkas na "o ka-ge-sa-ma de gen [g] -ki des") na nangangahulugang "Salamat. Mabuti na ang aking kalagayan."
Hakbang 5. Sagutin ang mga tawag sa telepono gamit ang pariralang "moshi moshi" (も し も し)
Sa English o Indonesian, maaari mong sagutin ang isang tao sa telepono gamit ang parehong pagbati na binibigkas kapag nagkita ka nang personal. Gayunpaman, ang Japanese ay may isang espesyal na pagbati na ginamit kapag tumatawag sa isang tao. Maaari mong sabihin ang "moshi moshi" (binibigkas na "mo-syi mo-syi"), kung ikaw ay unang nagdayal o sumasagot sa isang tawag sa telepono.
Huwag kailanman gamitin ang pariralang "moshi moshi" upang direktang matugunan ang isang tao. Magkakaroon ka ng tunog o kakaiba sa ibang tao
Mga Tip sa Pagbigkas:
Maraming mga nagsasalita ng Hapon ang mabilis na binibigkas ang pariralang ito na parang "mos-mos" dahil ang mga patinig sa huling pantig ay hindi binibigkas.
Paraan 2 ng 3: Paggamit ng Mga Impormal na Pagbati
Hakbang 1. Gumamit ng isang pinaikling bersyon ng "konnichiwa" para sa mga taong alam mo na
Kapag mas mabilis kang nagsasalita, lalo na sa mga taong alam mo na, okay lang kung hindi mo bigkasin nang buo ang lahat ng mga pantig sa pagbati na "konnichiwa". Ang pagbati na ito ay magiging parang "kon-chi-wa" kapag mabilis na binigkas.
Ang pinaikling bersyon ng pagbati na ito ay maaaring marinig nang mas madalas sa mga lunsod o bayan (hal. Tokyo) sapagkat ang mga nagsasalita ng Hapon ay mas mabilis na nagsasalita sa mga lugar na ito
Hakbang 2. Paikliin ang mga pagbati para sa mga kaibigan at miyembro ng pamilya
Ang lahat ng karaniwang mga pagbati sa Hapon ay nagiging mas maikli kapag nakikipag-usap ka sa isang tao na kaedad mo o mas bata, o isang taong kakilala mo. Ang ilan sa mga mas maiikling anyo ng pagbati ay kasama ang:
- "Ohayō" (binibigkas na "O-ha-yo") sa halip na "ohayō gozaimasu" upang sabihin na "Magandang umaga".
- Ang "Genki desuka" (binibigkas na "gen [g] -ki des-ka") sa halip na "o genki desu ka" upang sabihin na "Kumusta ka?".
- "Oyasumi" (binibigkas na "o-ya-su-mi") sa halip na "oyasumi nasai" upang sabihin na "Good night" (habang nagpaalam)
Hakbang 3. Sabihin ang "ossu" kung ikaw ay isang lalaki at nais na kamustahin ang isang lalaking kaibigan na pamilyar ka na
Ang salitang "ossu" (binibigkas na "oss") ay isang impormal na pagbati, katulad ng pagbati sa "Hoy, pare!”Sa English o“Hi, buddy!” sa Indonesian. Ang pagbati na ito ay ginagamit lamang sa mga lalaking kaibigan at kamag-anak na may parehong edad.
Ang salitang "ossu" ay bihirang ginagamit sa mga babaeng kaibigan, o ng sinumang sa isang tao na may ibang kasarian
Hakbang 4. Batiin ang mga kaibigan sa salitang "yahoo" kung ikaw ay bata
Ang salitang "Yaho" (binibigkas na "ya-ho") ay isang napaka-impormal na pagbati at karaniwang ginagamit ng mga batang babae upang batiin ang kanilang mga babaeng kaibigan. Kahit na mas matanda ka, maaari mo pa ring magamit ang salitang ito upang bumati sa ibang mga kaibigan kung sa tingin mo ay bata at cool na.
Mas madalas na ginagamit ng mga lalaki at lalaki ang salitang "yo" (binibigkas na "yo") kaysa sa "yahoo"
Mga Tip sa Pangkultura:
Ang ilang mga tao (at ilang mga rehiyon sa pangkalahatan) ay ginusto ang isang mas pormal na kultura. Kung may pag-aalinlangan ka, huwag kaagad gumamit ng slang hanggang sa magamit muna ito ng ibang tao.
Paraan 3 ng 3: Wastong Baluktot
Hakbang 1. Kumpletuhin ang iyong pagbati sa pamamagitan ng pagyuko
Karaniwang yumuko ang mga nagsasalita ng Hapon habang binabati bilang isang uri ng paggalang sa ibang tao. Nangangahulugan ito na kailangan mong yumuko habang sinasabi na "konnichiwa" –at hindi pagkatapos.
Ang kultura ng pagyuko sa Japan ay masasabing magkatulad sa kultura ng pakikipagkamay sa mga bansang Kanluranin (at ilang mga bansang Asyano). Gayunpaman, sa pangkalahatan sa kultura ng Kanluranin at ilang mga bansa sa Asya, kumusta ka muna, pagkatapos ay iabot ang iyong kamay upang makipagkamay sa ibang tao. Ito ang pangunahing pagkakaiba sa wikang katawan ng Hapon kapag bumabati
Hakbang 2. Bend mula sa balakang gamit ang iyong likod tuwid at ang iyong mga bisig sa iyong tabi
Ang pagyuko sa balikat o ulo lamang ay itinuturing na bastos kung ginagawa ito sa isang taong hindi mo kakilala, isang matandang tao, o isang taong may mas mataas na posisyon. Ituwid ang iyong mga bisig at siguraduhin na ang likod ng iyong mga kamay ay nakaharap sa ibang tao.
- Kapag baluktot, gawin ito sa iyong normal na bilis. Sumandal, at ituwid ang iyong sarili pabalik sa parehong bilis. Para sa sanggunian, isipin ang bilis ng paggalaw ng iyong katawan kapag nakikipagkamay sa isang tao.
- Palaging tumingin sa unahan. Subukang tingnan ang lupa o sahig sa harap mo kapag nakayuko, o sa paanan ng ibang tao.
Hakbang 3. Ibalik ang paggalang na ibinibigay ng iba
Kung ikaw ang unang mangamusta, karaniwang kailangan mong yumuko muna. Ang ibang tao ay yuyuko habang binabati ka. Gayunpaman, kung ang iba pang tao ay bumabati muna at yumuko, dapat kang yumuko upang ibalik ang respeto.
Ang isang liko ay karaniwang sapat. Kapag yumuko ka, at gumanti ang ibang tao, karaniwang hindi mo na kailangang yumuko muli
Mga Tip sa Pangkultura:
Subukang yumuko nang bahagyang mas mababa kaysa sa kausap mo, lalo na kapag nakikipag-usap ka sa isang hindi kilalang tao, isang mas matandang tao, o isang taong may mas mataas na posisyon.
Hakbang 4. Ayusin ang anggulo kapag yumuko upang ipakita ang isang antas ng paggalang
Sinusuportahan ng kulturang Hapon ang hierarchy. Ang lalim ng iyong pagyuko ay sumasalamin sa antas ng pormalidad at paggalang sa lipunan para sa ibang tao. Karaniwan, ang baluktot sa isang anggulo ng 15 degree ay itinuturing na naaangkop.
- Ang pagyuko sa isang anggulo na 30 degree ay naaangkop kapag binabati ang isang taong mas matanda o sa mas mataas na posisyon (hal. Boss o guro).
- Maaari ka ring yumuko nang mas mababa (hanggang sa 45 degree), ngunit ang ganitong uri ng paggalang ay karaniwang ibinibigay kapag nakilala mo ang isang taong lubos na iginagalang (o may napakataas na katayuan sa lipunan), tulad ng punong ministro o emperador ng Japan.
Hakbang 5. Hiwalay sa bawat tao
Kung binabati mo ang maraming tao, kakailanganin mong batiin ang bawat tao nang hiwalay. Nangangahulugan ito na kailangan mong ulitin ang ritwal ng pagyuko para sa bawat tao na iyong makilala.
Kung tila kakaiba ito, isipin kung ano ang iyong gagawin kapag ipinakilala ka sa iyong mga kasama sa negosyo sa isang mas pormal na setting. Karaniwan, makikipagkamay ka sa lahat kapag nabanggit ang kanilang pangalan. Hindi ito naiiba sa kultura ng bowing
Hakbang 6. Iyango ang iyong ulo sa halip na yumuko kapag binabati ang mga malalapit na kaibigan ng parehong edad
Kapag binabati ang isang malapit na kaibigan, lalo na kung ikaw ay bata, ang pagbati ay karaniwang hindi kailangang masyadong pormal. Gayunpaman, ang kultura ng pagyuko ay maaaring mapalitan ng isang tango ng ulo kapag binati mo ang isang malapit na kaibigan na may parehong edad.
- Kung binabati mo ang isang malapit na kaibigan at siya ay sinamahan ng isang taong hindi mo kakilala, bigyan ang taong iyon ng isang pormal na bow. Kung tumatango ka lang, titingnan ka bilang bastos ng taong nag-aalala.
- Kung may pag-aalinlangan, sundin ang ginagawa ng iba, lalo na kapag bumisita ka sa Japan. Kung ang iba pang tao ay tumango lamang ng kanilang ulo, mayroong isang magandang pagkakataon na hindi ka makikita bilang masungit kung tumango ka lang bilang iyong ulo.
