Ang "Shalom" (shah-lohm) ay isang pangkaraniwang pagbati para sa lahat ng mga sitwasyon sa Hebrew. Bagaman literal na nangangahulugang "kapayapaan," ginagamit din ito bilang isang pagbati kapag nakikipagkita at humihiwalay sa isang tao. Gayunpaman, mayroon ding iba pang mga paraan upang batiin ang mga tao sa Hebrew, depende sa oras ng araw. Ang ilang mga expression na tukoy sa oras ay ginagamit upang sabihin ang "hello," habang ang iba ay mas naaangkop kapag nagtatapos ng isang pag-uusap at nagpaalam.
Hakbang
Paraan 1 ng 3: Batiin ang Mga Tao sa Hebrew
Hakbang 1. Sabihin ang "shalom" sa anumang sitwasyon
Kapag binabati ang isang tao sa Hebrew, ang pinakakaraniwang pagbati ay "shalom" (shah-lohm). Ang salitang ito ay isang naaangkop na pagbati, hindi alintana ang konteksto, edad ng taong kausap mo, o kung gaano mo siya kakilala.
Sa Sabado (Sabado), maaari mo ring sabihing "Shabbat Shalom" (shah-baht shah-lohm), na literal na nangangahulugang "Mapayapang Sabado" o "Mapayapang Sabbath."
Hakbang 2. Lumipat sa pagsasabing "shalom aleikhem" (shah-lohm ah-ley-khem)
Ang pagbati na ito ay karaniwang ginagamit sa Israel. Tulad ng "shalom" mismo, ang pagbati na ito ay naaangkop sa lahat ng mga sitwasyon kapag binabati ang sinuman.
Ang pagbati na ito ay nauugnay sa pagbati sa Arabe na "salaam alaikum" at kapwa may parehong kahulugan: "kapayapaan ay sumainyo." Mayroong overlap sa pagitan ng Arabe at Hebrew dahil ang parehong wika ay nabibilang sa iisang pamilya ng wika
Mga Tip sa Pagbigkas:
Sa mga salitang Hebreo, ang huling pantig ay karaniwang binibigyang diin, anuman ang bilang ng mga pantig sa salita.
Hakbang 3. Gumamit ng "ahlan" (ah-hah-lahn) upang masabi ang "hi" sa isang mas lundo na kapaligiran
Ang "Ahlan" ay nagmula sa Arabe. Ginagamit ito ng mga taong nagsasalita ng Hebrew tulad ng mga taong nagsasalita ng Arabe, bilang isang simpleng "hi". Habang ang salitang ito ay mas kaswal kaysa sa "shalom," maaari mo pa rin itong gamitin upang batiin ang sinuman, bata at matanda, sa isang kaswal na konteksto.
Sa isang mas pormal na sitwasyon, o kapag ang taong kausap mo ay isang taong nasa mataas na posisyon, maaari itong maging sobrang kaswal
Tip:
Maaari mo ring sabihin ang "hey" o "hi" tulad ng sa Indonesian. Gayunpaman, ang pagbati na ito ay itinuturing na masyadong kaswal at nararapat lamang kapag pinag-uusapan sa mga taong kilalang at may parehong edad o mas bata.
Paraan 2 ng 3: Paggamit ng Mga Pagbati na Batay sa Oras
Hakbang 1. Sabihin ang "boker tov" (boh-kehr tahv) upang batiin ang mga tao sa umaga
Ang "Boker tov" ay isang pangkaraniwang pagbati na maaaring magamit bilang karagdagan sa "shalom" hangga't hindi pa tanghali. Ang pagbati na ito ay angkop para sa anumang konteksto, anuman ang iyong tinutugunan.
Maaaring tumugon ang mga Israeli ng "boker o," na nangangahulugang "ilaw ng umaga." Ginagamit lamang ang salitang ito bilang tugon sa "boker tov." Maaari ka ring tumugon sa pamamagitan lamang ng pagsasabi ng "boker tov."
Hakbang 2. Subukang sabihin ang "tzoharaim tovim" (tsoh-hah-rye-ihm tahv-ihm) bilang pagbati sa bandang tanghali
Ang ekspresyong "tzoharaim tovim" ay literal na nangangahulugang "magandang hapon." Habang malamang na maririnig mo ito anumang oras sa pagitan ng tanghali at bago ang paglubog ng araw, sa pangkalahatan ay mas naaangkop na gamitin ito nang maaga sa araw.
Kung nais mong gamitin ang expression na ito sa hapon, ngunit bago ang gabi, idagdag ang salitang "akhar" (ahk-hahr) sa simula. Dahil ang "tzoharaim tovim" ay nangangahulugang "magandang hapon," "" akhar tzoharaim tovim "ay nangangahulugang" maligayang post-midday "o" magandang gabi. " Ang ekspresyong ito ay maaaring magamit hanggang sa paglubog ng araw
Mga Tip sa Pagbigkas:
Ang salitang "tzoharaim" ay maaaring mahirap bigkasin kung bago ka sa Hebrew. Tandaan na ang salita ay mayroong apat na pantig. Ang "ts" na bahagi sa simula ay parang "ts" sa "mga pusa." Sa Ingles
Hakbang 3. Lumipat sa pagsasabing "erev tov" (ehr-ehv tahv) pagkatapos ng paglubog ng araw
Ang expression na ito ay nangangahulugang "magandang gabi," at naaangkop bilang isang pagbati pagkatapos ng paglubog ng araw, ngunit bago huli na. Ito ay isang mas pormal na ekspresyon na maaaring hindi mo na kailangang gamitin sa paligid ng mga kaibigan o taong kaedad mo. Gayunpaman, ito ay isang magandang ekspresyon na gagamitin sa isang tindahan, restawran, o kapag binati ang isang estranghero-lalo na kung siya ay mas matanda sa iyo at nais mong maging magalang.
Bilang gantimpala sa pagsasabing "erev tov," maraming tao ang simpleng nagsasabi ng "erev tov" pabalik. Maaari din nilang sabihin ang "shalom" o tanungin kung kumusta ka o kung may makakatulong sa iyo
Hakbang 4. Gumamit ng "lilah tov" (lie-lah tahv) sa gabi
Ang expression na ito ay nangangahulugang "magandang gabi," at ginagamit bilang isang pagbati kapag nakikipagkita at humihiwalay sa Hebrew. Ang pagbati na ito ay naaangkop sa anumang konteksto, anuman ang iyong tinutugunan.
Kung may nagsabi sa iyo ng "lilah tov", ang tamang tugon ay upang sabihin na "lilah tov" pabalik. Maaari mo ring simpleng sabihin ang "shalom."
Paraan 3 ng 3: Pamamaalam
Hakbang 1. Gumamit ng "shalom" (shah-lohm) na nangangahulugang "paalam din."
"Sa Hebrew, ang" shalom "ay isang pagbati para sa anumang sitwasyon na maaaring magamit kapag nakakatugon sa isang tao o naghihiwalay na paraan. Kung hindi ka sigurado kung ano ang sasabihin, ito ang tamang salita na gagamitin.
Ang "Shalom" ay tamang salita na sasabihin sa sinuman, anuman ang edad o gaano mo kakilala ang kausap mo
Hakbang 2. Subukang sabihin ang "lehitra'ot" (leh-hiht-rah-oht) bilang isang kahalili sa pagsabing "shalom
Ang "Lehitra'ot" ay mas katulad ng pagsasabing "magkita tayo mamaya," ngunit ginagamit din bilang karaniwang paraan ng pagsabi ng "paalam" sa Israel. Kung nais mong matuto ng isa pang paraan upang magpaalam ng "paalam" bukod sa "shalom," alamin ito.
Ang salitang ito ay medyo mahirap bigkasin kaysa sa iba pang pangunahing mga salitang Hebreo, tulad ng "shalom," ngunit kung napunta ka sa Israel, maririnig mo ito madalas. Magsimula nang dahan-dahan at sanayin ang iyong pagbigkas. Ang isang katutubong nagsasalita ay maaaring makatulong sa iyo
Hakbang 3. Lumipat sa pagsasabing "yom tov" (yahm tahv) upang masabing magandang hapon sa isang tao
Tulad na lamang ng pagsasabi ng "magandang umaga" sa Indonesian kapag nakikipaghiwalay sa isang tao, sinasabi ng mga nagsasalita ng Hebrew na "yom tov." Bagaman ang ekspresyong ito ay nangangahulugang "magandang araw," sa literal, ginagamit lamang ito bilang paalam, at hindi kailanman bilang pagbati.
Maaari mo ring sabihin ang "yom nifla" (yahm nee-flah), na nangangahulugang "magkaroon ng magandang araw." Mas masaya ito kaysa sa "yom tov," ngunit angkop din ito sa anumang konteksto sa sinuman
Kahalili:
Matapos ang pagtatapos ng Shabbat o sa mga unang ilang araw ng linggo, palitan ang "yom" ng "shavua" (shah-vooh-ah) upang hilingin sa isang tao ang isang maligayang linggo.
Hakbang 4. Sabihin ang "bye" o "yalla bye" sa iyong mga kaibigan
Ang salitang "yalla" ay nagmula sa Arabe at walang eksaktong katumbas sa Ingles. Gayunpaman, ito ay isang salitang madalas gamitin ng mga taong nagsasalita ng Hebrew. Karaniwan, ang salitang ito ay nangangahulugang "oras upang magpatuloy" o "oras upang magpatuloy."
