Sa Espanyol, ang pariralang "buenos días" ay literal na nangangahulugang "magandang hapon". Gayunpaman, sa mga bansang nagsasalita ng Espanya, ang "buenos días" ay ginagamit upang sabihin na "magandang umaga". Ang iba pang mga parirala ay ginagamit upang sabihin magandang hapon at magandang gabi. Maaari kaming magdagdag ng ilang mga salita upang batiin ang ilang mga tao. Tulad ng sa Indonesian, maraming iba pang mga parirala na karaniwang ginagamit upang batiin sa umaga.
Hakbang
Paraan 1 ng 3: Pagsasabi ng "Magandang Umaga"
Hakbang 1. Gumamit ng "buenos días" (bu-E-nos DI-as) bilang pamantayan sa pagbati sa umaga
Kung nag-aral ka ng Espanyol sa paaralan, maaaring ito ang unang parirala na natutunan mo, na nangangahulugang "magandang umaga" sa Espanyol.
Hakbang 2. Gumamit ng "buen día" (bu-EN DI-a) sa iba pang mga sitwasyon
Sa ilang mga bansa sa Latin America, halimbawa sa Puerto Rico at Bolivia, ang pariralang "buen día" ay ginagamit upang sabihin na "magandang umaga" sa mga impormal na sitwasyon.
Ang pagbati na ito ay napaka impormal, at karaniwang itinuturing na slang. Kaya, mas mahusay na gamitin ito kapag nakikipag-usap sa mga kaibigan o malapit na kakilala na kasing edad mo
Hakbang 3. Sabihin ang "¡buenas! "Ang maikling form ng impormal na pagbati na ito ay nagmula sa" buenos días. "Bagaman sa teknikal na paraan ang pagbati na ito ay maaaring magamit sa anumang oras, kung gagamitin mo ito sa umaga nangangahulugan ito ng" magandang umaga ".
Bigkasin ang "buenas" bilang "bu-E-nas."
Paraan 2 ng 3: Pagbati sa Mga Tiyak na Tao
Hakbang 1. Sundin ang pagbati sa isang pagbati para sa tao
Tulad ng paggamit natin ng "Pak" o "Madam" sa Indonesian, maaari nating idagdag ang "señor", "señora", o "señorita" pagkatapos ng "buenos días" upang batiin ang mga tao nang mas magalang o pormal.
- Ang Señor (se-NYOR) ay nangangahulugang "Sir" at maaaring maabot sa sinumang lalaki, lalo na sa mga lalaking mas matanda sa iyo o may domiciled.
- Ang Señora (se-NYO-ra) ay nangangahulugang "Nanay" at dapat ipadala sa isang babaeng may asawa o isang babae na mas matanda sa iyo o may domiciled.
- Ang Señorita (se-nyo-RI-ta) ay nangangahulugang "Miss" at nakatuon sa mga kababaihang mas bata o hindi kasal, ngunit mas magalang.
Hakbang 2. Gumamit ng isang tukoy na pangalan o pamagat
Kung nais mong makilala ang isang tao mula sa iba, o nais na batiin sila ng ibang pagbati, idagdag lamang ang salita o parirala na nais mo pagkatapos ng "buenos días".
Halimbawa, kung nais mong sabihin ang magandang umaga sa iyong doktor, sabihin lamang ang "Buenos días, doktor."
Hakbang 3. Batiin ang isang pangkat ng mga taong may "muy buenos días a todos" (mu-I bu-E-nos DI-bilang isang TO-dos)
Kung nagsasalita ka sa harap ng isang pangkat ng mga tao o naglalakad patungo sa isang malaking bilang ng mga tao, maaari mong kamustahin silang lahat nang sabay-sabay gamit ang pariralang ito. Ang literal na pagsasalin ay "Magandang umaga sa inyong lahat."
Dahil ang pariralang ito ay medyo pormal, gamitin ito sa mas pormal na okasyon. Halimbawa, maaari mong batiin ang agahan sa isang pulong sa negosyo sa pamamagitan ng pagsasabi ng "muy buenos días a todos."
Paraan 3 ng 3: Isa pang Magandang Pagbati sa Umaga
Hakbang 1. Tumawag sa "¡arriba! "Pagbati" ¡arriba! "(a-RI-ba) literal na nangangahulugang" gumising ka! "Ang tandang ito ay madalas na ginagamit upang batiin ang isang bata o mahal sa buhay na nasa kama pa rin upang sabihin sa kanila na bumangon.
Ang pagbati na ito ay katulad ng "pagtaas at ningning" sa Ingles
Hakbang 2. Sabihin ang "oo amaneció" (oo a-ma-ne-ci-O)
Kung nais mong gisingin ang isang tao habang natutulog pa rin sila, gamitin ang pariralang ito. Ang literal na pagsasalin ay "umaga na".
Ang kahulugan ng pariralang ito ay ang araw na lumipas at iniwan ang mga natutulog pa rin, at ang oras ng pagtulog ay wala na. Ang ilang mga tao ay maaaring makita ang pariralang ito hindi magalang. Kaya naman huwag gamitin ang mga ito maliban kung malapit ka sa kanila
Hakbang 3. Itanong ang "Como amaneciósite? "Kung nais mong magtanong nang magalang kung kumusta sila ngayong umaga, maaari mong gamitin ang" Cómo amaneciósite? "(KO-mo a-ma-ne-ci-O US-ted), na nangangahulugang" Kumusta ka ngayong umaga ".
- Sa literal, ang katanungang ito ay maaaring isalin na "Kumusta ang iyong umaga?" Ang expression na ito ay katulad ng pagtatanong kung kumusta ang kanilang kalagayan nang magising sila kaninang umaga.
- Maaari mo ring sabihin ang "Qué tal va tu mañana?" (Qe tal va tu ma-NYA-na), na nangangahulugang "Paano ito nangyayari ngayong umaga?" Ang katanungang ito ay pinakamahusay na sinabi sa umaga bago mag tanghali.
Hakbang 4. Gumamit ng "que tengas buen día" (qe ten-GAS bu-EN DI-a) kapag naghihiwalay
Habang maaari naming gamitin ang "buenos días" kapwa para sa pagpupulong at paghihiwalay sa Espanyol, maaari mo ring gamitin ang pariralang ito, na nangangahulugang "magkaroon ng magandang araw."
- Maaari mo ring sabihin ang "que tengas un lindo día" (qe ten-GAS un LIN-do DI-a), na nangangahulugang "magkaroon ng magandang araw." Karaniwang ginagamit ang pariralang ito sa mga impormal na sitwasyon.
- Para sa higit pang mga pormal na sitwasyon, maaari mong gamitin ang "que tenga buen día" (qe ten-GA bu-EN DI-a), na nangangahulugang "Binabati kita ng magandang araw."
Hakbang 5. Itanong kung paano sila natulog kagabi
Sa Espanyol, karaniwang tanungin ang isang malapit na kaibigan o miyembro ng pamilya kung paano sila natulog kagabi, lalo na ng madaling araw. Ang pormal na paraan ng pagsasabi nito ay "Durmió bien?" (Dur-mi-O bi-EN), na nangangahulugang "Nakatulog ka ba ng maayos?"
