Ang Modern Language Association (MLA) ay isang istilo ng pagsipi na karaniwang ginagamit sa mga humanidad at malayang sining. Sa ganitong istilo, kailangan mong gumamit ng mga pagsipi sa teksto (naka-braket na mga quote) upang idirekta ang mambabasa sa isang pahina ng sanggunian na may isang kumpletong listahan ng mga pagsipi ng pagsipi sa dulo ng artikulo. Ang proseso ng pagsipi sa Bibliya ay medyo kumplikado, ngunit ang susi ay upang isama ang maraming impormasyon hangga't maaari sa tamang pagkakasunud-sunod.
Hakbang
Paraan 1 ng 3: Paglikha ng Mga Sipi na In-Text
Hakbang 1. Simulan ang entry sa isang pambungad na panaklong sa dulo ng pangungusap
Karamihan sa mga quote ng istilong MLA ay idinagdag sa pagtatapos ng pangungusap, bago ang panahon. Minsan, kailangan mong magsingit ng isang quote bago ang kuwit kung ang pangungusap ay nangangailangan ng dalawang mga entry sa quote.
-
Halimbawa, maaari mong simulan ang quote sa text tulad nito:
Itinatag ni Hesus ang pangalawang batas ng pag-ibig na nabasa: "Iibigin mo ang iyong kapwa tulad ng iyong sarili"
Hakbang 2. Ipasok ang pamagat o bersyon ng Bibliya na ginamit sa mga italic
Ang ilang mga Bibliya ay may pamagat maliban sa "Bibliya" (hal. "Pag-aaral ng Bibliya"). Samakatuwid, gamitin ang naaangkop na pamagat o bersyon. Gumamit lamang ng "Bibliya" kung mayroon lamang isang pamagat, ngunit huwag i-type ang pamagat sa mga italic. Ipagpatuloy ang pamagat o bersyon ng Bibliya na may isang kuwit.
-
Halimbawa, maaari mo itong isulat tulad ng sumusunod:
Itinatag ni Jesus ang pangalawang batas ng pag-ibig na nabasa: "Mahalin mo ang iyong kapwa tulad ng pag-ibig mo sa iyong sarili" (The Bible in Today's Indonesian,
-
Kung ang pamagat ng Bibliya ay simpleng "Bibliya", maaari mo itong isulat tulad nito:
Itinatag ni Jesus ang pangalawang batas ng pag-ibig na mababasa: "Iibigin mo ang iyong kapwa tulad ng iyong sarili" (Bibliya,
- Kung gumagamit ka ng parehong Bibliya para sa isang solong teksto, hindi mo na kailangang ulitin ang pangalan ng Bibliya pagkatapos ng unang pagkakataong banggitin mo ito.
-
Kung gumagamit ka ng isang walang ulong online na Bibliya, magsimula sa pangalan ng bersyon:
(Pinasimple na Pagsasalin sa Indonesia,
Hakbang 3. Gamitin ang pinaikling bersyon ng pangalan ng libro
Ang susunod na elemento ng pagsipi ay ang libro na naglalaman ng talatang iyong sinipi. Karaniwan, maaari kang gumamit ng isang pinaikling pangalan ng libro, na sinusundan ng isang panahon. Kung ang pangalan ng libro ay maikli na, hindi mo na ito kailangang muling pagpapaikli. Gayunpaman, huwag magsingit ng isang panahon pagkatapos nito. Maaari mong suriin ang mga pagdadaglat na maaaring magamit dito: https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/quad/quad/ab Shortations?lang=ind.
-
Halimbawa, ganito ang hitsura ng iyong quote:
Itinatag ni Hesus ang pangalawang batas ng pag-ibig na mababasa: "Mahalin mo ang iyong kapwa tulad ng pag-ibig mo sa iyong sarili" (Bibliya sa Indonesian Ngayon, Mr
- Para sa isang libro na may mas mahabang pangalan (hal. Ezekiel,), maaari mo itong isulat tulad nito: (The Bible in Modern Indonesian, Ezek.
Hakbang 4. Isama ang mga kabanata at talata, at paghiwalayin ang mga ito sa mga yugto
Ang artikulo ay ang bilang ng bahagi na naglalaman ng talata. Kung gumagamit ka ng maraming talata, maglagay ng gitling sa pagitan ng mga talata na nagpapatuloy o isang kuwit kung laktawan mo ang mga talata sa pagitan ng dalawang nasipi na talata.
-
Halimbawa, maaari mo itong isulat tulad ng sumusunod:
Itinatag ni Jesus ang pangalawang batas ng pag-ibig na nabasa: "Mahalin mo ang iyong kapwa tulad ng pag-ibig mo sa iyong sarili" (Bibliya sa Modernong Indonesian, Marcos 12.31
-
Kung gumagamit ka ng maraming talata, maaari mong isulat ang mga ito tulad ng sumusunod:
(Ang Bibliya sa Ngayon na Indonesian, Marcos 12.30-33
-
Kung laktawan mo ang mga talata sa pagitan ng dalawang naka-quote na talata, maaari mong isulat ang mga ito tulad ng sumusunod:
(Bibliya sa Modernong Indonesian, Marcos 12.31, 34
-
Upang mailista ang maraming mga kabanata at talata, sundin ang pamamaraang ito:
(Bibliya sa Modernong Indonesian, Marcos 12.31-13.2
Hakbang 5. Tapusin ang entry ng quote sa isang pagsasara na panaklong at panahon
Ang nakapagsasabing panaklong ay nagsasabi sa mambabasa na ang quote ay natapos na. Pagkatapos nito, magdagdag lamang ng isang pagsasara ng bantas na marka (karaniwang isang panahon sa pagtatapos ng pangungusap).
-
Ang iyong huling entry sa quote ay dapat magmukhang ganito:
Itinatag ni Hesus ang pangalawang batas ng pag-ibig na mababasa: "Mahalin mo ang iyong kapwa tulad ng pag-ibig mo sa iyong sarili" (Bibliya sa Modernong Indonesian, Marcos 12.31)
Paraan 2 ng 3: Paglikha ng isang Enograpikong Entry
Hakbang 1. Ipasok muna ang pamagat ng Bibliya na ginamit
Minsan, ang iyong Bibliya ay simpleng may pamagat na "Ang Bibliya". Gayunpaman, ang ilang mga Bibliya ay may iba pang mga pamagat tulad ng Study Edition Bibles. Gumamit ng tekstong italic at maglagay ng isang panahon pagkatapos ng pamagat.
-
Dapat ganito ang hitsura ng iyong entry sa bibliographic:
Bibliya sa Indonesian Ngayon
Hakbang 2. Idagdag ang bersyon pagkatapos ng pamagat
Ang bersyon ay tumutukoy sa teksto na ginamit sa Bibliya na iyong binabasa. Karaniwan, mahahanap mo ang bersyon sa pahina ng pamagat. Huwag i-italise ang teksto ng bersyon at magpatuloy sa isang kuwit.
-
Maaari mong isulat ito tulad ng sumusunod:
New Testament Bible - Pinasimple na Pagsasalin sa Indonesia. Ikalawang edisyon,
Hakbang 3. Listahan ang mga editor kung magagamit
Ang ilang mga bersyon ng Bibliya ay binabanggit ang pangalan ng editor. Maaari mong ipasok ang pariralang "Na-edit ni" o "Na-edit ni", na sinusundan ng buong pangalan ng may-akda. Kung ang Bibliya ay may impormasyon sa editor, gumamit ng isang kuwit pagkatapos ng bersyon at maglagay ng isang panahon pagkatapos ng pangalan ng editor.
-
Magiging ganito ang iyong entry:
- New Testament Bible - Pinasimple na Pagsasalin sa Indonesia. Ikalawang edisyon. Na-edit ni Albata,
- Para sa Indonesian: New Testament Bible - Pinasimple na Pagsasalin ng Indonesia. Ikalawang edisyon. Na-edit ni Albata,
Hakbang 4. Sabihin ang lungsod ng publisher, na sinusundan ng isang colon at ang pangalan ng publisher
Kung ang lungsod ng pag-publish ay kilalang-kilala, hindi mo na kailangang banggitin ang estado o bansa. Kung hindi man, maaari kang magpasok ng isang pagdadaglat ng estado o estado. Magdagdag ng isang kuwit pagkatapos ng pangalan ng publisher.
-
Halimbawa, ganito ang hitsura ng iyong entry sa quote:
New Testament Bible - Pinasimple na Pagsasalin sa Indonesia. Second Edition, Jakarta: Albata,
Hakbang 5. Ipasok ang petsa ng isyu
Hanapin ang petsa ng paglathala sa harap o likod ng pahina ng pamagat. Kailangan mo lamang isama ang taon ng paglalathala. Magpatuloy sa isang panahon upang wakasan ang entry sa bibliographic.
New Testament Bible - Pinasimple na Pagsasalin sa Indonesia. Second Edition, Jakarta: Albata, 2014
Paraan 3 ng 3: Paglikha ng isang Entrograpikong Entry para sa Online na Bibliya
Hakbang 1. Pangalanan muna ang bersyon ng Bibliya
Karamihan sa mga online na Bibliya ay walang mga opisyal na pamagat, kaya maaari mong gamitin ang bersyon na iyong na-access. Ang impormasyong ito ay makakatulong sa mga mambabasa na makahanap ng mas mabilis na mga entry. I-type ang bersyon sa mga italic dahil ang bersyon ay ang pangalan ng isang seksyon o segment ng website.
-
Maaari mong isulat ito tulad ng sumusunod:
Salita ng Buhay na Diyos
Hakbang 2. Idagdag ang pangalan ng samahan ng pamamahala ng website
Hindi mo kailangang isulat ang pangalan ng samahan sa mga italic. Ang pangalan ng samahan ay maaaring kapareho ng pangalan ng website. Gumamit ng isang kuwit pagkatapos nito.
-
Halimbawa, ganito ang hitsura ng iyong entry:
Ang Buhay na Salita ng Diyos. bibliya.com,
Hakbang 3. Idagdag ang URL pagkatapos ng pangalan ng samahan o website
Ang URL ay ang web address na naglalaman ng talata sa Bibliya na iyong binabanggit. Magpasok ng isang panahon pagkatapos ng address ng site.
-
Ngayon, dapat ganito ang hitsura ng iyong entry sa bibliography:
Salita ng Buhay na Diyos. Bible.com,
Hakbang 4. Tapusin ang entry sa petsa ng pag-access
Ipasok ang petsa ng iyong na-access o pagbisita sa web page. Isulat ang salitang "Na-access" o ang pariralang "Na-access sa", na sinusundan ng petsa, buwan (pagpapaikli), at taon ng pag-access.
-
Ang iyong panghuling bibliography entry ay dapat magmukhang ganito:
- Salita ng Buhay na Diyos. Bible.com, https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+12&version=NRSV. Na-access noong 28 Setyembre 2018.
- Para sa Indonesian: Ang Buhay na Salita ng Diyos. Bible.com, https://www.biblegateway.com/passage/?search=Mark+12&version=NRSV. Nakuha noong Setyembre 28. 2018.
