5 Mga Paraan upang Tuwid ang Buhok Nang Karaniwan

Talaan ng mga Nilalaman:

5 Mga Paraan upang Tuwid ang Buhok Nang Karaniwan
5 Mga Paraan upang Tuwid ang Buhok Nang Karaniwan

Video: 5 Mga Paraan upang Tuwid ang Buhok Nang Karaniwan

Video: 5 Mga Paraan upang Tuwid ang Buhok Nang Karaniwan
Video: DIY FACE MASK EGG + COFFEE (GLOWY SKIN?) | Chynna Aeka 2024, Mayo
Anonim

Maraming mga tao ang gusto ang hitsura at pakiramdam ng malambot, tuwid na buhok. Sa kasamaang palad, maraming mga straightening tool at produkto, tulad ng mga iron iron, straightener ng kemikal, at maraming iba pang mga produkto ng buhok ang maaaring makagalit, o kahit makapinsala, sa buhok at anit. Sa kasamaang palad, maraming mga pagpipilian para sa pagtuwid ng iyong buhok nang natural, gamit ang marami sa mga produktong mayroon ka na sa bahay. Habang marahil ay hindi mo makakamit ang perpektong tuwid na buhok gamit lamang ang natural na proseso, ang mga sumusunod na diskarte ay makakatulong sa moisturize, mamahinga, at ituwid ang iyong buhok nang hindi nakakasama sa mga epekto ng kemikal o init.

Hakbang

Paraan 1 ng 5: Pag-ayos ng Iyong Buhok Sa isang Tie ng Buhok

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 1
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 1

Hakbang 1. Hugasan at gamitin ang conditioner sa iyong buhok

Gumamit ng isang banayad na shampoo at weight loss conditioner upang ma-lock ang kahalumigmigan sa iyong buhok. Iwasan ang mga shampoos na may surfactants o sulfates, dahil maaari itong makapinsala sa iyong buhok.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 2
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 2

Hakbang 2. Pigain ang labis na kahalumigmigan mula sa buhok gamit ang isang tuwalya

HUWAG kuskusin ang iyong buhok dahil maaari itong maging sanhi ng pagkasira at pagkalito. Pindutin lamang ang seksyon ng buhok gamit ang isang tuwalya upang alisin ang labis na tubig.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 3
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 3

Hakbang 3. Gumamit ng isang tangle-free na suklay upang suklayin ang buhok

Ang ganitong uri ng suklay ay may mas kaunting mga ngipin kaya't tatanggalin nila ang iyong buhok nang hindi mahuli. Sundan ng isang may suklay na suklay upang mas makinis ang buhok.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 4
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 4

Hakbang 4. Hatiin ang buhok sa dalawang pigtail

Ang pigtail ay dapat magsimula malapit sa batok ng iyong leeg; Ang mas matangkad na nakapusod ay magdudulot ng higit na kulot sa buhok habang ito ay dries. Itali sa isang nababanat na kurbatang buhok.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 5
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 5

Hakbang 5. Itali ang isang nababanat na buhok na nakatali sa mga agwat kasama ang nakapusod

Tuwing 2-3 pulgada, itali ang isang nababanat na buhok na nakatali sa bawat pigtail. Huwag itali ito nang mahigpit o makakalikha ka ng mga bugal sa iyong buhok habang ito ay dries. Dapat kang magtapos sa kung ano ang hitsura ng isang "guhit" na pigtail.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 6
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 6

Hakbang 6. Ibalot ang scarf ng sutla sa iyong ulo

I-secure ito gamit ang ilang mga bobby pin. Tutulungan ng sutla na panatilihin ang iyong buhok mula sa pagkalito habang ito ay dries at makakatulong din na mabawasan ang kulot.

Maaari kang matulog nang komportable sa ganitong istilo, o gawin ito maaga sa umaga kung hindi ka pupunta kahit saan sa loob ng ilang oras

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 7
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 7

Hakbang 7. Alisin ang scarf, pin at hair tie

Nagsusuklay ng malawak na ngipin na suklay. Iwasang gumamit ng bristle brush, maaari itong hikayatin ang pagkukulot.

Paraan 2 ng 5: Pagtuwid ng Buhok Sa Pamamagitan ng Pagbalot ng Magdamag

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 8
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 8

Hakbang 1. Hugasan at gamitin ang conditioner sa iyong buhok

Ang mas mabibigat, o mas maraming moisturizing, ang conditioner na ginagamit mo, mas timbangin nito ang iyong mga kulot at matulungan ang iyong buhok na mas matagal at mas mahigpit.

Huwag kuskusin ang iyong buhok ng isang tuwalya. Ang alitan mula sa paghuhugas ng iyong buhok gamit ang isang tuwalya ay makagagalaw dito at hikayatin ang pagkukulot. Panatilihing mabasa ang iyong buhok para sa susunod na hakbang

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 9
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 9

Hakbang 2. Ilapat ang conditioner nang hindi banlaw sa pagitan ng iyong mga palad at ilapat ito nang pantay-pantay sa iyong basa na buhok

Magdaragdag ito ng labis na timbang upang mapigilan ang mga kulot at maiwasan ang mga gusot. Kung pipiliin mong maiwasan ang mga komersyal na conditioner, isaalang-alang ang paggamit ng natural na mga langis.

  • Makakapal na buhok ay makikinabang mula sa isang makapal na langis, tulad ng argan o langis ng oliba. Ang manipis at pinong buhok ay gagawing mas mahusay sa isang mas magaan na langis, tulad ng grapeseed oil, o langis ng niyog.
  • Tandaan na magsimula sa isang maliit na langis: sa hair math, palaging mas madaling idagdag kaysa sa ibawas.
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 10
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 10

Hakbang 3. Paghiwalayin ang iyong buhok sa apat na seksyon, pantay na ibinahagi sa buong iyong anit

Kung ang iyong buhok ay masyadong makapal, maaaring kailanganin mong hatiin ang iyong buhok sa anim na seksyon.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 11
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 11

Hakbang 4. Gumamit ng isang natural na bilog na brilyo na brush upang magsipilyo ng isang seksyon ng buhok

I-brush ang seksyong ito upang malaya ito sa mga gusot, tinitiyak na ang langis na walang banlaw ay pantay na ipinamamahagi.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 12
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 12

Hakbang 5. I-brush ang seksyong ito pababa at sa buong anit

Hawak sa isang kamay ang iyong suklay, gamitin ang iba pa upang dahan-dahang ipasok ang mga bobby pin bawat 5 cm upang mai-lock ang mga seksyon ng buhok laban sa iyong anit.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 13
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 13

Hakbang 6. Magpatuloy na i-lock ang mga seksyon ng buhok sa buong anit

Nakasalalay sa haba ng iyong buhok, ang bawat seksyon ay maaaring balutin ng mga seksyon sa mga gilid, ibaba, at kabaligtaran ng mga direksyon ng iyong anit. Gumamit ng maraming mga hair clip kung kinakailangan upang mapanatiling naka-lock ang seksyon.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 14
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 14

Hakbang 7. Dalhin ang susunod na seksyon ng buhok at ulitin ang parehong proseso

I-lock ang buhok sa anit sa pamamagitan ng paglalagay ng mga hair clip tuwing 5 cm.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 15
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 15

Hakbang 8. Ulitin hanggang ang lahat ng mga seksyon ng buhok ay naka-lock sa anit

Kung ang iyong buhok ay nagsimulang matuyo, gumamit ng mas maraming tubig na may isang bote ng spray, o sa pamamagitan ng pagwisik ng tubig sa iyong buhok gamit ang iyong mga kamay.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 16
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 16

Hakbang 9. Iwanan ang hair clip nang magdamag at matulog

Kung sa tingin mo ay hindi komportable ang pagtulog gamit ang isang hair clip, subukang balutan ng isang tuwalya sa paligid ng iyong ulo upang maipasok ang iyong anit.

Kung mayroon kang sakit sa ulo, maaaring mailagay mo nang mahigpit ang mga clip ng buhok laban sa iyong anit. Maaaring gusto mong subukan sa ibang mga tatak upang hanapin ang isa na pinaka komportable laban sa iyong ulo

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 17
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 17

Hakbang 10. Dahan-dahang alisin ang mga hair clip sa umaga

Maliban kung ang iyong buhok ay masyadong makapal, halos lahat ng buhok ay tuyo. Huwag hilahin nang masigla o maaari mong mapinsala ang iyong buhok.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 18
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 18

Hakbang 11. Gumamit ng isang malawak na ngipin na suklay upang magsuklay sa iyong buhok, alisin ang anumang maliliit na gusot

Iwasang gumamit ng brush, dahil tataas nito ang dami at kulot.

Kung ang iyong buhok ay masyadong tuyo o makapal, baka gusto mong maglagay ng pangalawang coat of leave-in conditioner o langis sa iyong buhok, kuskusin ang produkto sa pagitan ng iyong mga palad at dahan-dahang gumana ito sa iyong buhok, mula sa mga ugat hanggang sa mga tip

Paraan 3 ng 5: Pag-ayos ng Iyong Buhok Sa Mga Roller ng Buhok

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 19
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 19

Hakbang 1. Shampoo at gumamit ng conditioner sa iyong buhok

Iwasan ang mga shampoos na may surfactants o sulfates; kung maaari, gumamit ng isang produktong idinisenyo para sa tuyo, nasirang buhok. Habang gumagamit ng shampoo at conditioner, iwasang kuskusin ang iyong buhok dahil maaari itong maging sanhi ng pagkasira at pagkalito.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 20
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 20

Hakbang 2. Gumamit ng isang tuwalya upang dahan-dahang pindutin ang labis na tubig sa iyong buhok

Gumamit ng isang leave-in conditioner o natural na langis sa basa na buhok, ibinahagi ito nang pantay-pantay mula sa ugat hanggang sa dulo. Pagsuklayin ang iyong buhok gamit ang isang malapad na suklay na suklay.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 21
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 21

Hakbang 3. Magtrabaho sa dalawang-pulgada na mga seksyon

Gamitin ang buntot ng suklay upang paghiwalayin ang mga seksyon ng buhok. Maglagay ng isang malaking roller sa ibabaw ng buhok malapit sa mga dulo at itali ang mga dulo sa ibabaw ng mga roller. Igulong ang buhok patungo sa anit.

Gamitin ang pinakamalaking roller na maaari mong makita. Ang mga Velcro roller at mesh roller ay madalas na dumating sa napakalaking sukat. Kahit na balak mong matulog na gumulong sa isang gabi, maaaring gusto mong gumamit ng isang soft foam roller

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 22
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 22

Hakbang 4. I-secure ang roller kahit isang pulgada mula sa anit

Gumamit ng mga hair clip o plastic clip upang ma-secure ang mga roller. Ang bigat ng roller na gaanong nakasabit mula sa iyong ulo ay makakatulong upang maituwid ang buhok sa base ng balat, na maiiwasan ang sobrang hugis sa iyong korona.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 23
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 23

Hakbang 5. Hayaang matuyo ang iyong buhok

Maaari mong patuyuin ang iyong buhok kung nagmamadali ka, ngunit gumamit ng isang mababang setting upang maiwasan ang pagkasira. Ang pagpapatuyo ng hangin sa buhok ay magpapahintulot sa pag-igting ng mga roller upang unti-unting hilahin ang buhok na mas mahigpit.

  • Kung balak mong matulog gumulong magdamag, ibalot ang iyong ulo sa isang malambot na scarf, perpektong sutla. Pipigilan nito ang alitan sa pagitan ng iyong buhok at unan, na magdudulot ng kulot at posibleng matanggal ang mga curler.
  • Huwag matulog na ang iyong buhok ay natatakpan ng takip ng ulo habang naliligo. Ang shower headgear ay gawa sa plastik at idinisenyo upang maiwasan ang pagpasok o pagtakas ng kahalumigmigan. Pipigilan nito ang iyong buhok na matuyo magdamag.
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 24
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 24

Hakbang 6. Alisin ang mga roller kung ang buhok ay ganap na tuyo

Huwag hilahin ang mga roller mula sa iyong buhok, dahil maaari itong maging sanhi ng pinsala; Dahan-dahang hubarin ang mga ito at hayaan silang mahulog sa iyong buhok.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 25
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 25

Hakbang 7. Magsuklay ng malawak na suklay na suklay

Iwasang gumamit ng bristle brush, dahil maaaring maging sanhi nito na maging kulot o bouncy ang iyong buhok. Ang isang tangle-free comb ay isang mahusay na pagpipilian para sa hakbang na ito.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 26
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 26

Hakbang 8. Kuskusin ang ilang langis ng niyog sa pagitan ng iyong mga palad

Kuskusin ang langis ng niyog sa iyong buhok. Makakatulong ito sa pag-seal ng cuticle ng buhok at panatilihin itong makinis at makintab.

Paraan 4 ng 5: Pag-ayos ng Iyong Buhok Sa Isang Coconut Milk Mask

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 27
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 27

Hakbang 1. Ipunin ang iyong mga materyales

Ang coconut milk ay mataas sa fat, fiber at nutrisyon tulad ng bitamina E na ginagawang perpekto para sa moisturizing na buhok. Isinasama sa mga moisturizing superpower ng labis na birhen na langis ng oliba at ang kaasiman ng lemon juice, makakatulong ang maskara na ito na makapagpahinga ng buhok. Ang mga taong may buhok na artipisyal na may kulay ay dapat na iwasan ang paggamit ng lemon juice sa kanilang buhok, sapagkat ito ay magiging sanhi ng mabilis na pagkupas ng kulay.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 28
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 28

Hakbang 2. Haluin ang 1 tasa ng niyog at 2 kutsarang sobrang birhen na langis ng oliba sa isang daluyan ng kasirola

Sa isang magkakahiwalay na mangkok, paghaluin ang 3 kutsarang kutsarang may 4 na kutsarang lemon juice hanggang sa makabuo ito ng isang makinis na pulp.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 29
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 29

Hakbang 3. Paluin ang sinigang sa pinaghalong gatas ng niyog

Sa daluyan ng init, paluin ng paltos ang halo hanggang sa lumapot ito. Kapag naabot na nito ang pagkakapare-pareho ng nakabalot na conditioner, alisin mula sa init at pahintulutan na lumamig nang bahagya.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 30
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 30

Hakbang 4. Ipamahagi ang maskara sa buong buhok

Maaari kang gumamit ng cake brush o drawing brush upang gawing mas madali ang aplikasyon, o gamitin lamang ang iyong mga daliri upang pantay na gumana ang maskara sa iyong buhok. Tiyaking ang iyong buhok ay ganap na natakpan ng mask para sa pinakamahusay na mga resulta.

Ituwid ang Buhok na Karaniwan Hakbang 31
Ituwid ang Buhok na Karaniwan Hakbang 31

Hakbang 5. Takpan ang iyong buhok ng isang takip ng buhok habang naliligo

Kung wala kang handa na shower cap, maaari mo ring balutin ang iyong buhok sa plastik na balot. Ang pambalot ng iyong buhok ay makakatulong na mapanatili ang init, na makakatulong sa pag-loosening ng mga kulot.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 32
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 32

Hakbang 6. Gumamit ng init

Kung mayroon kang isang hairdryer, gamitin ito sa isang mababang setting hanggang sa maging mainit ang iyong buhok. Bilang kahalili, maaari mong magpainit ng basang tuwalya sa microwave at ibalot ang mainit na tuwalya sa iyong buhok.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 33
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 33

Hakbang 7. Hugasan gamit ang banayad na shampoo at maligamgam na tubig

Iwasan ang mga shampoos na mayroong maraming mga surfactant o sulfates, dahil maaalisan nila ang ibabaw ng cuticle ng iyong buhok at aalisin ang kahalumigmigan at paglambot na pagkilos ng maskara. Sumunod sa isang malalim na conditioner.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 34
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 34

Hakbang 8. Straight comb

Unti-unting gumamit ng isang pinong suklay upang ganap na alisin ang mga gusot at dahan-dahang ituwid ang iyong buhok.

  • Ang coconut milk ay iba sa tubig ng niyog (na mas payat) at coconut cream (na pinatamis at pinapal). Siguraduhin na bumili ng tamang bagay!
  • Ang mask na ito ay magpapaluwag at magpapaluwag sa mga kulot, ngunit kung mayroon kang napaka kulot na buhok ang mask ay maaaring hindi ganap na maituwid ang iyong buhok. Gayunpaman, ang labis na kahalumigmigan na ibinigay ng maskara ay makakatulong din na protektahan ang iyong buhok kung gumagamit ka ng maiinit na kagamitan.

Paraan 5 ng 5: Pag-ayos ng Iyong Buhok Sa Isang Saging Mask

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 35
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 35

Hakbang 1. Ipunin ang iyong mga materyales

Ang saging ay puno ng mga sustansya na madaling gamitin sa buhok tulad ng folate at bitamina B6, at ang nilalaman ng kanilang asukal ay nakakatulong na mai-lock ang kahalumigmigan sa buhok. Ang langis ng oliba ay tumutulong sa pag-seal ng cuticle ng buhok, habang ang gatas ay may mga protina at asukal na makakatulong din na maituwid at ma-moisturize ang buhok. Ang kulay na ligtas na maskara ay magbabasa at makakatulong na mamahinga ang iyong buhok.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 36
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 36

Hakbang 2. Peel at mash 2-3 hinog na saging sa isang daluyan na mangkok

Maaari kang gumamit ng isang tinidor o isang patatas na mash upang mash ang saging. Para sa isang mas makinis na halo, gumamit ng isang blender o food processor. Mash hanggang wala nang natitirang mga piraso ng saging.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 37
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 37

Hakbang 3. Magdagdag ng 2 kutsarang Greek yogurt, 2 kutsarang langis ng oliba, at 2 kutsarang honey

Gumalaw nang pantay. Ang mask ay dapat na higit pa o mas mababa sa parehong pagkakapare-pareho ng nakabalot na conditioner.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 38
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 38

Hakbang 4. Ibahagi nang pantay ang maskara sa tuyong buhok

Ang maskara na ito ay isang maliit na runny, kaya marahil pinakamahusay na magtrabaho sa lababo o kahit sa shower upang maiwasan ang gulo. Tiyaking ilapat ang maskara hanggang sa mga dulo ng iyong buhok.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 39
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 39

Hakbang 5. Takpan ang iyong buhok ng isang takip ng buhok habang naliligo

Maaari mo ring balutin ang iyong buhok sa plastik na balot o kahit isang shopping bag. Hayaang umupo ang maskara ng isang oras.

Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 40
Ituwid ang Buhok Nang Karaniwan Hakbang 40

Hakbang 6. Hugasan gamit ang shampoo at maligamgam na tubig

Ganap na banlawan ang iyong buhok! Ang maskara na ito ay medyo malagkit, kaya siguraduhing ang iyong buhok ay hugasan nang kumpleto. Sumunod sa conditioner.

Mga Tip

  • Kung mayroon kang natural na napaka kulot na buhok, maaaring maging napakahirap na ganap na ituwid ito nang hindi gumagamit ng init, electric straighteners, o mga straightener ng kemikal. Ang pagpapatuwid ng buhok nang natural ay isang mahusay na kahalili, dahil nakatuon ito sa pagtaas ng antas ng kahalumigmigan ng buhok at anit, ngunit bihirang kasing epektibo ng paggamit ng isang blowdryer, hair iron, o propesyonal na serbisyo ng straightening.
  • Ilang tao ang natural na may tuwid na buhok. Ang pinakamadaling paraan upang bigyan ang iyong buhok ng maganda, malusog na buhok, bukod sa mga kulot, ay upang maiwasan ang mga gusot at mapanatili ang iyong buhok sa mabuting kalagayan. Ang lingguhang paggamit ng malalim na mga conditioner at paggamot ng mainit na langis ay isang mahusay na paraan upang mapanatili ang malusog, makintab na mga kandado ng buhok.
  • Kausapin ang iyong estilista tungkol sa pinakamabisang mga hairstyle para sa pagbaba ng timbang, at magmungkahi ng isang mas mahigpit na istilo. Ang lahat ng buhok ay magkakaiba, at ang tamang gupit ay maaaring kapansin-pansing nakakaapekto sa kung paano nakabitin, gumagalaw, at kulot ang iyong buhok.
  • Kung mas mabibigat ang iyong buhok, mas madali itong maituwid. Ang mga mas mahahabang istilo ay nangangahulugang mas mahirap na timbangin ang iyong buhok at panatilihing mas mahigpit.

Inirerekumendang: