Ang paglalarawan ng iyong sarili ay isang mahalagang kasanayan sa personal o sa propesyonal. Maaaring gusto mong makipagkita o makipagdate sa isang tao, makilala nang mas mahusay ang isang kaibigan o ipakilala ang iyong sarili sa isang propesyonal na konteksto. Ang mga patakaran para sa paglalarawan ng iyong sarili sa Pranses ay pareho sa mga patakaran para sa paglalarawan ng iyong sarili sa Ingles, ngunit may ilang mga pagkakaiba na dapat tandaan. Gamit ang mga tagubilin sa ibaba, maaari kang magkaroon ng isang pangunahing istraktura na maaaring binuo upang ilarawan ang iyong sarili nang mas personal.
Hakbang
Bahagi 1 ng 2: Paglalarawan sa Iyong Sariling Pisikal
Hakbang 1. Ipakilala ang iyong sarili
Ang karaniwang form ng pagpapakilala sa iyong sarili sa Pranses ay je m'appelle (zu mapel) na nangangahulugang "Aking pangalan". Halimbawa, maaari mong sabihin na si m'appelle Robert.
- Ang kahulugan ng unang pangalan sa Pranses ay prenom (pre-nom). Masasabi mong Mon prénom est… (mon pre-nom e) na nangangahulugang “Ang aking unang pangalan ay…”
- Ang apelyido ng Pransya ay nangangahulugang nom de famille (nom de fami). Sa isang propesyonal o komersyal na pag-uusap, kung may nagtanong tungkol sa iyong numero, tiyakin na banggitin ang iyong apelyido sa halip na ang iyong unang pangalan.
Hakbang 2. Sabihin ang iyong edad
Sa English, sinasabi mong edad na ito, tulad ng sa kinse anyos ako. Gayunpaman, sa Pranses gagamitin mo ang pantulong na pandiwa avoir na nangangahulugang mayroon. Masasabi mong J'ai … ans (zye … ong) na nangangahulugang mayroon akong … taon.
- Tingnan kung paano bigkasin ang ilang mga numero sa isang diksyunaryo.
- Maaari mo ring ilarawan ang mga pangkat ng edad nang mas pangkalahatan sa pamamagitan ng paggamit ng pariralang je suis (ze swi) na sinusundan ng isang pang-uri. Ang ibig sabihin ni Jeune (zyena) ay bata pa. Vieux (viyu) upang tukuyin ang isang matandang lalaki, habang ang vieille (vi-eia) upang magpahiwatig ng isang matandang babae. Je suis jeune na nangangahulugang "bata pa ako".
Hakbang 3. Ilarawan ang iyong hitsura
Maraming mga naglalarawang salita sa Ingles ang talagang mga loanword mula sa Pranses. Ang mga salitang Brunette at blonde ay may magkatulad na kahulugan sa Pranses, ngunit tumutukoy lamang sa mga kababaihan. Ang mga salitang brun o blond ay maaaring gamitin para sa mga kalalakihan - ang huling katinig sa dalawang salita ay binibigkas lamang nang bahagya. Ang Je suis blonde ay nangangahulugang "I am blonde".
- Maaari mo ring sabihin ang "aking buhok …" na sinusundan ng kulay. Ang pariralang Mes cheveux sont… (me sye-vu son) ay ginamit upang ilarawan ito. Tingnan ang kulay na bokabularyo sa diksyunaryo.
- Ang parehong pariralang pagbuo ay maaari ding gamitin upang ilarawan ang kulay ng mata. Maaari mong sabihin Mes yeux sont… (mes-yu son) na nangangahulugang "aking mga mata …" Tandaan na kailangan mong bigkasin ang tunog na "s" sa dulo ng mes dahil ang susunod na salita ay nagsisimula sa isang patinig.
Hakbang 4. Ilarawan ang iyong pangkalahatang pisikal na hitsura
Ang salitang naglalarawan maganda / gwapo ay beau (bo) para sa mga kalalakihan o belle (kampanilya) para sa mga kababaihan. Gamitin ang pariralang konstruksyon Je suis (ze swi) na sinusundan ng isang pang-uri. Ang ibig sabihin ng Je suis belle ay "maganda ako" kung ikaw ay isang babae.
- Ang Fort (para) ay nangangahulugang malakas, habang ang pagkabigo (febl) ay nangangahulugang mahina.
- Ang Petit (crate) para sa mga kalalakihan o maliit (petit) para sa mga kababaihan ay nangangahulugang maliit o maikli.
- Ang Grand (gran) para sa mga kalalakihan o grande (gran-de) para sa mga kababaihan ay nangangahulugang malaki o matangkad.
Hakbang 5. Sabihin ang iyong damdamin
Ang pariralang je suis (ze swi) na sinusundan ng isang pang-uri ay maaaring magpahiwatig kung ikaw ay masaya, malungkot o nakakaramdam ng iba pang mga damdamin. Tumingin sa iyong diksyunaryo upang mahanap ang pinakaangkop na pang-uri.
- Ang nilalaman (kon-tang) ay nangangahulugang masaya, habang ang triste (triste) ay nangangahulugang malungkot. Masasabi mong je suis triste na sasabihing "nalulungkot ako".
- Ang ibig sabihin ng Fatigué (fa-ti-ge) ay pagod. Maaari mo ring sabihin na je suis fatigué na sasabihing "Pagod na ako".
Bahagi 2 ng 2: Paglalarawan ng Iyong Aktibidad
Hakbang 1. Sabihin ang iyong trabaho
Ang pariralang je suis (ze swi) ay nangangahulugang "ako". Sundin ang wastong bokabularyo sa trabaho. Tandaan na ang panghuling panlapi ng isang salita ay maaaring magbago depende sa kung ikaw ay isang lalaki o isang babae. Maaari mong makilala ang mga tamang wakas sa tulong ng isang diksyunaryo.
- Ang mga trabaho ng kalalakihan na nagtatapos sa eur (eur) ay madalas na binabago upang magamit (euz) para sa mga kababaihan. Halimbawa, ang isang massage therapist ay maaaring mangahulugan ng masahista o masahista.
- Ang mga trabaho ng kalalakihan na nagtatapos sa ier (ibig sabihin) ay madalas na idinagdag sa panlapi na "e" upang maging ière (i-er) para sa mga kababaihan. Ang magsasaka ay maaaring mangahulugan ng fermier o fermière.
- Ang mga trabaho ng kalalakihan na nagtatapos sa isang pangatnig ay maaaring maidagdag na may titik na "e" upang ipahiwatig ang trabaho ng kababaihan. Halimbawa, ang mga estudyanteng lalaki ay nangangahulugang étudiant (e-tud-ion) habang ang mga babaeng mag-aaral ay nangangahulugang étudiante (e-tud-iont). Tandaan na ang pangwakas na mga consonant ay binibigkas lamang para sa pambabaeng bokabularyo lamang.
- Maraming mga trabaho ay may isang form lamang, hindi alintana ang kasarian, tulad ng propesor na nangangahulugang guro.
Hakbang 2. Ilarawan ang iyong libangan
Tulad ng sa Ingles, isang pangkaraniwang konstruksyon sa paglalarawan ng isang libangan ay magsimula sa isang conjugated na parirala tulad ng gusto ko o gusto ko at pagkatapos ay sundin ito sa isang infinitive verb form (unconjugated), tulad ng pagbabasa o pag-awit. (Kumanta). Karaniwang nagtatapos ang mga pandiwa sa –er, -ir, o –re. Magbibigay ang diksyonaryo ng isang listahan ng mga pandiwa sa infinitive form.
- Ang "masaya ako" ay nangangahulugang j'aime (zyem). Ang "gusto ko" ay nangangahulugang j'adore (za-dor). Ang J'aime lire (zyem lir) ay nangangahulugang "Nasisiyahan ako sa pagbabasa".
- Ang mga salitang ne at pas sa magkabilang panig ng pandiwa ay nagpapahiwatig ng mga negatibong parirala, katulad ng pagpapahayag ng hindi gusto. "Ayoko" nangangahulugang je n'aime pas (ze nem pa). Je n'aime pas chanter (ze nem pa syan-te) ay nangangahulugang "Ayoko ng kumanta".
Hakbang 3. Ilarawan ang mga bagay na gusto mo
Sa English, kapag naglalarawan ka ng isang bagay na gusto mo, hindi mo na kailangang gumamit ng isang artikulo. Masasabi mong gusto ko ang mga pusa. Gayunpaman, kailangan mong gamitin ang artikulo sa Pranses: J'aime les chats (zem le sya).
- Ang Mon (mon) o ma (ma) ay ginagamit upang ipahayag ang pagmamay-ari, kung nais mong ipahayag ang iyong pag-ibig sa isang bagay na mayroon ka. Mes (ako) ay nagpapahayag ng maramihang pag-aari.
- Ginagamit ang mon kung ang pangngalang pinag-uusapan ay panlalaki, na sa diksyunaryo ay ipinahiwatig ng titik m. Ang J'aime mon chat ay nangangahulugang "Gusto ko ang aking pusa". Tandaan na hindi mahalaga kung ikaw ay isang lalaki, bokabularyo ng pusa (chat) ay isang pangngalang panlalaki.
- Ginagamit ang Ma upang tukuyin ang mga pambansang pangngalan, na sa diksyonaryo ay ipinahiwatig ng titik f. Ang ibig sabihin ng J'aime ma tante ay "Gusto ko ang aking auntie". Muli, tandaan na ang salitang "tiyahin" ay isang pambansang pangngalan, hindi nakasalalay sa kung ikaw ay isang lalaki o isang babae.
- Mes ay nagpapahayag ng pangmaramihang mga taglay ng pangngalan, tulad ng "aking mga auntie" o "aking mga pusa". Maaari mong sabihin na j'aime mes tantes o j'aime mes chats.
Hakbang 4. Gumamit ng mga pang-uri
Ang pariralang je suis (ze swi) na sinusundan ng isang pang-uri ay maaaring ipahayag ang isang pangkalahatang kalidad ng sarili. Tandaan na ang panghuling panlapi ay maaaring magbago depende sa kung ikaw ay isang lalaki o isang babae. Karaniwang inililista ng mga diksyunaryo ang unang bersyon ng lalaki at pagkatapos ang babaeng bersyon. Je suis sportive (sportive) para sa mga kalalakihan o je suis sportive (sportiv) para sa mga kababaihan na nangangahulugang "maliksi ako".
- Kung mukhang napakahirap nito, maaaring mas madaling gamitin ang mga rekomendasyon sa itaas upang maipahayag ang isang libangan, sa pagsasabing "Masaya akong mag-ehersisyo" o j'aime les sports.
- Ang konstruksyon na ito ay maaari ding gamitin upang ilarawan ang mga personal na character. Halimbawa ng gentil / gentille (zanti / zantil) na nangangahulugang mabuti. Maaari mong sabihing je suis gentil kung ikaw ay lalaki o je suis gentil para sa isang babae.
