Ang pag-alam kung paano sabihin ang oras sa Espanya ay makakatulong sa iyong master ang iyong pagsubok sa Espanya at magmukhang isang katutubong nagsasalita kapag bumibisita sa isang bansang nagsasalita ng Espanya. Ang pagsabi ng oras sa Espanyol ay madali kung pinagkadalubhasaan mo ang pandiwang ser (ay) at natutunan ang ilang mga trick. Kung nais mong malaman kung paano sabihin ang oras sa Espanyol, sundin lamang ang mga hakbang na ito.
Hakbang
Paraan 1 ng 3: Pag-aaral ng Mga Pangunahing Kaalaman
Hakbang 1. Maunawaan kung paano gamitin ang pandiwang ser kapag nagsasabi ng oras
Ang Ser ay isang pandiwa na nangangahulugang ay at ito lamang ang pandiwa na kailangan mong sabihin sa oras. Ang dalawang anyo ng ser ay pangmaramihan, son las (sila) at ang isahan, es la (ito ay). Gumamit lang ng ice la kung ala-una pa. Gumamit ng welding ng anak sa ibang oras ng maghapon. Halimbawa:
- Anak las dos. Alas dos.
- Ice la una. Ala-una.
Hakbang 2. Sabihin ang oras gamit ang 12 oras na system
Bago ganap na sabihin ang oras, dapat mong malaman kung paano sabihin ang oras gamit ang oras lamang. Sabihin lamang ang es la una upang ipahiwatig ang isang oras, at gamitin ang son las na sinusundan ng bilang ng mga oras na pinag-uusapan, maliban sa isa, upang masabi ang oras. Narito ang ilang mga halimbawa:
- Anak las cuatro. Alas kuwatro.
- Anak las cinco. Alas-singko.
- Anak las seis. Alas-sais.
- Anak las siete. Alas siyete.
- Anak las sabay. Alas onse.
Hakbang 3. Alamin kung paano ipakita ang hatinggabi o tanghali
Ang hatinggabi at tanghali ay kapwa nagpapahiwatig ng alas-12, ngunit dapat mong sabihin ang hatinggabi o tanghali sa isang bahagyang naiibang paraan. Narito kung paano ito gawin:
- Ice mediodia. Tanghali na ngayon.
- Medianoche yelo. Hatinggabi na ngayon.
Hakbang 4. Sabihin ang oras gamit ang oras at minuto
Ang pagsabi ng oras sa Espanya gamit ang mga minuto at oras ay medyo mas kumplikado kaysa sa Indonesian. Upang sabihin ang oras sa Espanyol, hindi mo kailangang gumamit ng isang bilang na higit sa 29. Narito ang dalawang paraan na kailangan mong malaman:
-
Upang sabihin ang oras para sa paunang kalahating oras na loop, sabihin lamang ang eksaktong anyo ng ser na sinusundan ng oras, na sinusundan ng y (at) at ang bilang ng mga minuto. Narito ang ilang mga halimbawa:
- Anak las siete y seis. 7:06.
- Anak las diez y veinte. 10:20.
- Anak las sabay y diez. 11:10.
- Ngunit tandaan ang isang pagbubukod: kung magpapakita ka ng kalahating oras, huwag sabihin ang treinta (tatlumpung) ngunit sabihin na daluyan (kalahati). Halimbawa: Son las dos y media. 2:30.
-
Upang masabi ang oras para sa huling kalahating oras na pagliko, dapat mo munang sabihin ang tamang form ng ser na sinusundan ng susunod na oras na digit, na sinusundan ng mga menos (mas kaunti) at ang bilang ng mga minuto na natitira mula sa susunod na oras na digit. Narito ang ilang mga halimbawa:
- Anak las nueve menos cinco. 8:55.
- Anak las sabay menos veinte. 10:40.
- Es la una menos veinticinco. 12:35.
- Son las tres menos cuarto. 2:45. Tandaan na dapat mong sabihin ang cuarto (quarter) at hindi quince (fifteen).
Paraan 2 ng 3: Pag-aaral ng Karagdagang Mga Kakayahan
Hakbang 1. Alamin kung paano ipahiwatig kung ang oras ay AM o PM
Karaniwang hindi sinasabi ng mga nagsasalita ng Espanya ng AM o PM, ngunit ginagamit ang mga salitang umaga (manana), tanghali (tarde), at gabi o hapon (noche). Narito kung paano sabihin ang oras pati na rin ipakita ang oras ng umaga, hapon, o gabi:
- Es la una de la mañana. Ala-una ng umaga.
- Son las seis de la noche. Alas sais ng hapon.
- Anak las cuatro de la tarde. Alas kwatro ng hapon.
Hakbang 2. Alamin ang ilang mga kapaki-pakinabang na karagdagang parirala
Kahit na pagkatapos mong malaman kung paano sabihin nang wasto ang oras sa Espanyol, maaari mong palaging mapabuti ang iyong mga kasanayan sa pamamagitan ng pag-aaral ng ilang pangunahing mga parirala. Narito ang ilang pangunahing mga parirala:
- Son las cinco mas o menos. Bandang alas singko.
- Ice la una en punto. Saktong ala-una.
- Qué hora es? Anong oras na ngayon?
Paraan 3 ng 3: Halimbawa
- 6:00 - Anak las seis.
- 2:15 - Anak las dos y cuarto.
-
4:30 - Son las cuatro y media.
Tandaan: huwag malito ang cuarto (isang kapat) sa cuatro (apat)
- 9:45 - Anak las diez menos cuarto (sa Espanya).
- 9:45 - Son las nueve y cuarenta y cinco (sa Latin America).
Mga Tip
- Huwag hayaan ang iyong guro sa Espanya o libro na magturo ng isang kultura na hindi tumutugma sa katotohanan. Mahusay na malaman ang konsepto ng pagdaragdag at pagbabawas ng oras para sa mga hangarin sa pag-aaral, ngunit hindi ito kinakailangan. Sa Latin America, maaari mong lituhin ang mga tao sa oras ng pagdaragdag at pagbabawas. Ang tunog ay tulad ng isang robot, tulad ng pagtukoy sa Widjayanto bilang apelyido sa halip na isang apelyido o sinasabi na mayroon kang higaan sa iyong sala, at hindi isang sofa.
- Maaari ka ring magdagdag ng mga modifier (sa umaga, sa hapon, sa gabi). Gumamit lamang ng por la manana, a la tarde o por la noche. Sa Espanyol, ang preposisyon "de" ay ang pangkalahatang form sa nakaraang mga expression:
- 11 pm = son las once de la noche.
- Sa Latin America, minsan sinasabi nila Son las cinco y cincuenta y cinco, sa halip na ibawas mula sa susunod na bilang ng oras.
- Sa Amerika, ang pagbawas ng nagsasabi ng oras sa pagitan ng ika-31 at ika-59 minuto ay hindi isang pangkaraniwang kasanayan. Ito ay talagang napaka-simple. Sa halip na sabihin anak las diez menos veinte, sinasabi mo lang anak las nueve y cuarenta.
- 3 am = son las tres de la mañana.
- Sa Mexico, mas karaniwang tanungin si Qué horas son? Ngunit ang tamang pagbaybay at kumpletong pagbigkas ay talagang Isang anak na horas? Gayunpaman, ito ay isang maling pang-gramatika na konsepto … halos kapareho ng sa Kupang sa Indonesia. Ang ay ang wastong pagbaybay, ngunit hindi masyadong mahusay na Indonesian. Sa Costa Rica at iba pang mga bansa sa Latin American, karaniwan na maririnig ang Qué hora es? Gayunpaman, maaari mong marinig: Qué hora llevas ?, Qué hora tienes?, Tienes (la) hora ?, Isang qué hora es _ (pinag-uusapan ang isang kaganapan)?
- 6 pm = son las seis de la tarde.
- Sa pag-uusap, kung may nagtanong sa iyo ng oras, sasabihin mo lamang ang numero sa nueve veinte o nueve y veinte o nueve con veinte hours. Ang lahat ay nakasalalay sa isang bansa at sa iba pa.
