Ang impormasyong nakuha mula sa PDF (Portable Document Format) na file ay maaaring mai-quote at maidagdag sa iyong pagsulat. Maaaring maglaman ang mga PDF file ng anumang teksto o media (hindi animasyon) na nakaimbak sa kanila. Ang mga cartoon, Japanese o Haiku na tula, mga dokumento ng gobyerno, at mga lumang libro sa iba't ibang mga volume ay maaaring mai-save bilang mga PDF file. Para sa mga panitikang pang-akademiko, malamang na mabasa o gumamit ka ng mga artikulo sa journal o elektronikong libro (e-libro) na nai-save sa form na PDF. Samakatuwid, ipapakita sa iyo ng artikulong ito kung paano sumipi at mag-format ng isang artikulo sa journal o e-book bilang isang PDF file sa tatlong pangunahing mga istilo ng pagsipi-MLA, APA, at ang Manwal ng Estilo ng Chicago. Gayunpaman, kung minsan (at karaniwang) hindi mo kailangang ipakita o ipaliwanag na ang mga pagsipi na idinagdag mo sa iyong pagsusulat ay kinuha mula sa PDF file.
Hakbang
Paraan 1 ng 4: Paghahanda upang Cite ng PDF Files
Hakbang 1. Una mangolekta ng impormasyong nauugnay sa iyong pagsusulat
Para man sa isang bibliograpiya o isang pagsipi sa teksto, kailangan mong malaman ang pangunahing impormasyon tungkol sa paglikha o pagsulat ng orihinal na impormasyon na nais mong banggitin.
- Artikulo sa journal: Kakailanganin mong tandaan ang pangalan ng may-akda, ang pamagat ng artikulo, ang pangalan ng pang-agham na journal, ang dami ng dami, ang numero ng isyu, ang petsa ng paglalathala, ang numero ng pahina (sa pisikal na kopya), at ang address ng website ng artikulo sa journal.
- E-libro: Kailangan mong malaman ang pangalan ng may-akda ng libro, ang pamagat ng libro, ang publisher, ang lokasyon ng publication, ang taon ng publication, ang petsa ng pag-access, at ang site kung saan ang e-book nalathala Minsan, ang mga publisher ng pisikal na libro ay pumasa o nagbibigay ng mga karapatan sa pag-publish ng mga e-libro sa iba pang mga publisher. Sa kasong ito, kakailanganin mo ring ilista ang publisher para sa e-book. Sa madaling sabi, kailangan mong malaman ang publisher para sa libro, alinman sa pisikal o elektronikong paraan.
Hakbang 2. Piliin ang istilo ng pagsipi na nais mong gamitin
Ang pinaka-karaniwang mga istilo ng pagsipi na ginagamit sa pang-akademikong o propesyonal na pagsulat ay ang MLA, APA, at Manu-manong Estilo ng Chicago (minsan ay tinutukoy bilang "Turabian" pagkatapos ng editor na nagpanukala ng estilo ng pagsipi). Pumili ng isang istilo ng pagsipi na nababagay sa iyong larangan ng trabaho, o kung kinakailangan ng iyong tanggapan o ahensya.
- Kung ikaw ay nasa panitikan, sa sining, o sa humanities, gamitin ang istilo ng pagsipi ng MLA.
- Kung nag-aaral ka ng sikolohiya, edukasyon, lingguwistika, o ibang agham panlipunan, gamitin ang APA style ng pagsipi. Gumagamit din ang journalism at mga komunikasyon ng parehong istilo ng pagsipi.
- Gamitin ang istilo ng pagsipi ng Manwal ng Estilo ng Chicago kung nag-aaral ka ng kasaysayan, agham pampulitika, agham sa impormasyon, o pamamahayag at komunikasyon. Karaniwang ginagamit din ng mga patlang sa pag-publish at pag-edit ang ganitong istilo ng pagsipi.
- Sa ilang mga kaso, ang mga publisher ng libro (o mga publisher ng journal) ay nangangailangan ng paggamit ng ilang mga istilo ng pagsipi na, sa katunayan, ay hindi karaniwang ginagamit sa ilang mga larangan. Maaari ka ring hilingin ng mga publisher na gumamit ng isang istilo o gabay sa pagsipi na nilikha o dinisenyo mismo ng publisher. Samakatuwid, gumamit ng anumang istilo ng pagsipi na angkop para sa iyong pagsulat.
Hakbang 3. Ipasok ang mapagkukunan ng pagsipi pagkatapos mong isama ang nabanggit na impormasyon
Upang maiwasan ang pamamlahiyo, kailangan mong isama ang impormasyong pagsipi sa iyong pagsulat. Ang layunin ng pagsasama ng impormasyon sa pagsipi ay upang ipaalam sa mambabasa na ang impormasyon sa iyong artikulo ay kinuha mula sa ibang may-akda. Bilang karagdagan, ipinapakita rin na nauunawaan mo at nabasa mo ang maraming mayroon nang panitikan at interesado kang bumuo ng mga sulatin o pagsasaliksik mula sa gawa o pagsasaliksik ng iba.
Ang pagkakalagay at uri ng pagsipi sa teksto ay depende sa ginamit na istilo ng pagsipi. Sa artikulong ito, may mga halimbawa para sa bawat isa sa mga pinaka-madalas na ginagamit na pangunahing mga istilo ng pagsipi
Hakbang 4. Ayusin nang wasto ang format ng iyong bibliography o bibliography
Alamin kung paano maayos na mai-format ang isang pahina ng bibliography o bibliography. Kakailanganin mong sundin ang iba't ibang mga direksyon, nakasalalay sa istilo ng pagsipi na iyong ginagamit. Gayunpaman, sa pangkalahatan, kailangan mong ayusin ang mga mapagkukunan na ginamit ayon sa alpabeto.
Ang paglalagay ng pamagat, ang paraan ng pag-format ng pamagat, at ang agwat sa pagitan ng bawat ipinasok na mapagkukunan ay magkakaiba depende sa ginamit na istilo ng pagsipi (gumagamit ka man ng MLA, APA, o ng Manwal ng Estilo ng Chicago)
Paraan 2 ng 4: Sipiin Ng Estilo ng MLA Cite
Hakbang 1. Alamin ang pangalan ng pinagmulang may-akda
Upang makumpleto ang isang pagsipi sa istilong MLA, kakailanganin mong sabihin ang pangalan ng may-akda ng ginamit na PDF file at ang numero ng pahina na naglalaman ng nauugnay na impormasyon (kung naaangkop). Kung ang pangalan ng may-akda ay nabanggit sa paliwanag, kailangan mo lamang isama ang numero ng pahina sa panaklong, pagkatapos na maisulat ang paliwanag o pagsipi. Halimbawa: Ayon sa Spiers, ang gastos sa edukasyon sa unibersidad ay itinuturing na masyadong mataas (48). Kung hindi, sabihin ang pangalan ng may-akda at numero ng pahina sa panaklong, sa dulo ng isang pangungusap o quote. Halimbawa: Ang ilan ay nagtatalo na ang gastos sa edukasyon sa unibersidad ay masyadong mataas (Spiers 48).
- Kung ang pinagmulan ng pagsipi ay isinulat ng dalawang may-akda, sabihin ang mga huling pangalan ng dalawang may akda sa panaklong (pinaghiwalay ng salitang 'at' o 'at'), na sinusundan ng numero ng pahina. Halimbawa: Habang umuunlad ang mga tao, gayon din ang mga aso (Draper at Simpson 68).
- Kung mayroong higit sa dalawang mga may-akda, gumamit ng isang kuwit upang paghiwalayin ang huling pangalan ng bawat may-akda, na sinusundan ng numero ng pahina. Halimbawa: Ang pagbuburda ay dapat na talagang makita bilang isang anyo ng 'purong sining' (Kozinsky, King, at Chappell 56).
- Kung ang pangalan ng may-akda ng artikulo o ang pinagmulan ay hindi alam, isama ang pangalan ng institusyong naglathala ng PDF file. Halimbawa: Ang mga dinosaur ay napatay na milyon-milyong mga taon na ang nakakaraan (Smithsonian 21).
- Kung ang pangalan ng institusyong naglathala ng mapagkukunan ay hindi nakasaad, maaari mong sabihin ang pamagat ng teksto o pinagmulan. Halimbawa: Ayon sa mga eksperto, ang mga inuming enerhiya ay hindi dapat ubusin nang labis ("Epekto ng pag-inom ng caffeine" 102).
- Sa mga pagsipi sa-text na istilong MLA, hindi mo kailangang banggitin na ang mapagkukunan ay isang PDF file.
- Sa mga pangungusap, ang impormasyon sa pagsipi (sa mga braket) ay dapat na mailagay bago ang panahon o pagsasara ng pangungusap. Nalalapat ito sa lahat, kung kasama sa mga pagsipi ang pangalan ng may-akda, ang pangalan ng institusyon, o ang mga hindi.
Hakbang 2. Hanapin ang numero ng pahina na naglalaman ng kinakailangang impormasyon
Ang ilang mga e-book at PDF file ay mayroong isang nakapirming numero ng pahina na hindi magbabago, hindi alintana kung paano lumilitaw ang file o libro sa iyong screen o aparato. Kung ang ginamit na dokumento ay nilagyan ng isang nakapirming numero ng pahina, isama ang numero ng pahina na naglalaman ng kinakailangang impormasyon. Kung wala kang isang numero ng pahina, hindi mo ito maidagdag mismo. Sa halip, maaari kang magsama ng isang kabanata o numero ng subchapter.
- Halimbawa, upang sumipi ng isang PDF file na nahahati sa mga kabanata, ngunit walang mga numero ng pahina, maaari mong isama ang kabanata o bilang ng sub-kabanata ng nauugnay na impormasyon. Halimbawa: Ayon sa Blankenship, ang paggamit ng caffeine ay dapat na limitahan sa 200 milligrams bawat araw (kabanata 2).
- Kung ang PDF o e-book file ay hindi nahahati sa mga kabanata o magkakahiwalay na seksyon, sipiin ang mapagkukunan bilang buong file at huwag isama ang mga numero ng pahina. Halimbawa: Ang pagsasaliksik ng Blankenship sa pagkonsumo ng caffeine, "Masyadong Jittery, Joe?" nagmumungkahi na ang paggamit ng caffeine ay dapat na limitado sa 200 milligrams bawat araw.
Hakbang 3. I-embed ang iyong file ng ebook PDF sa bibliography gamit ang istilo ng pagsipi ng MLA
Batay sa gabay sa istilo ng pagsipi ng MLA, kakailanganin mong ipahiwatig o ilarawan ang uri ng elektronikong file (sa kasong ito, isang e-libro o artikulo sa journal) na na-access, tulad ng "PDF File" o "Kindle File".
- Ang pangunahing format para sa mga mapagkukunan na nakalista sa MLA style na bibliography na istilo ay ang mga sumusunod: Apelyido ng may-akda, unang pangalan ng May-akda. Pamagat ng Libro. Lokasyon ng publication: Publisher, Taon ng publication. Publisher ng mga elektronikong libro, Taon ng paglalathala ng mga elektronikong libro. Uri ng file.
- Halimbawa: Smith, John. Ang Mga Kamangha-manghang Nobela. London: Great Publishing House, 2010. Google Books, 2011. PDF file. Disyembre 1, 2012
- Kung ang ginamit na e-book ay hindi isang PDF file, sabihin ang uri ng file ng libro. Halimbawa: Smith, John. Ang Mga Kamangha-manghang Nobela. London: Great Publishing House, 2010. Kindle File.
Hakbang 4. I-embed ang mga PDF file ng iyong mga artikulo sa journal sa bibliography gamit ang istilo ng pagsipi ng MLA
Sa pahina ng bibliography o bibliography, ilista ang mga artikulo sa journal na na-access mula sa mga database sa internet sa pamamagitan ng pagpapahiwatig ng impormasyon sa publication, pati na rin impormasyon na kailangang isama para sa mga naka-print na artikulo. Ang impormasyong ito ay sinusundan ng pangalan ng database na naglalaman ng artikulo at medium nito (hal. Isang website), at ang petsa kung kailan na-access ang file.
- Ang pangunahing format para sa pagbanggit ng mga artikulo sa journal sa form na PDF ay: Apelyido ng may-akda, unang pangalan ng May-akda. "Pamagat ng artikulo". Pamagat ng Journal na bilang ng Dami. Numero ng isyu (Petsa ng pag-publish): numero ng pahina. Pangalan ng database. Katamtaman Petsa ng pag-access.
- Halimbawa: Doe, Jane. "Mga Kawili-wiling Artikulo sa Pagsipi." Impormasyon sa Journal of Citation 4.7 (2006): 82-5. Pang-akademikong Pag-access ng Premier. Website. Nobyembre 20, 2012.
Hakbang 5. Alamin kung ang mga artikulo sa journal na iyong ginagamit ay mula sa mga journal na nai-publish lamang sa internet
Sa kasalukuyan, ang ilang mga akademikong journal ay magagamit lamang sa internet, at walang mga numero ng pahina sa kanilang mga PDF file. Kung ang PDF file na iyong ginagamit ay mula sa isang journal na na-publish lamang sa internet at walang mga numero ng pahina, sundin ang pangunahing halimbawa kung nais mong isama ito sa pahina ng bibliography. Gayunpaman, magdagdag ng "walang pahina" sa haligi ng pahina ng seksyon o seksyon.
Halimbawa: Doe, Jane. "Mga Kawili-wiling Artikulo sa Pagsipi." Online Journal of Citation Impormasyon 4.7. (2006): n.pag. Website. Nobyembre 20, 2012
Paraan 3 ng 4: Sipiin Ng ANONG Estilo ng Pagsipi
Hakbang 1. Magsama ng mga sangguniang in-text o pagsipi sa wastong istilo ng pagsipi ng APA
Isulat ang pangalan ng may-akda (apelyido o pangalan ng samahan) at taon ng paglalathala sa mga braket at pinaghiwalay ng mga kuwit. Kung kumukuha ka ng isang direktang quote mula sa orihinal na teksto, magdagdag ng isang 'p.' At isang puwang o puwang bago ang numero ng pahina (kung ang pangungusap na iyong sinusulat ay isang direktang quote mula sa pinagmulang teksto). Kung ang may-akda ay nabanggit na sa nabanggit na pangungusap, isama ang taon ng paglalathala (sa panaklong) pagkatapos ng pangalan. Huwag kalimutang isama ang numero ng pahina (sa mga braket) sa dulo ng pangungusap kung ang pangungusap ay isang direktang quote. Ilagay ang impormasyon sa pagsipi bago ang pagsasara o panahon sa pagtatapos ng pangungusap. Kung mayroong dalawa o tatlong mga may-akda na nakalista sa panaklong, gamitin ang "&" (hindi ang salitang "at"). Gayundin, sa mga pagsipi sa loob ng teksto hindi mo kailangang ipahiwatig na ang mapagkukunan ay isang PDF file.
- Ang isang halimbawa ng pangunahing batayan sa isang teksto na gumagamit ng istilo ng APA ay: Sinasabi ng mga dalubhasa sa mas mataas na edukasyon na "ang edukasyon ang pinakamakapangyarihang sandata na maaaring magamit upang mabago ang mundo" (Mandela, 1996, p. 35).
- Kung ang file na iyong ginagamit ay walang mga numero ng pahina ngunit nais mong gumamit ng direktang mga sipi, magsama ng isang numero ng talata. Halimbawa: Sinasabi ng mga dalubhasa sa mas mataas na edukasyon na "ang edukasyon ang pinakamakapangyarihang sandata upang baguhin ang mundo" (Mandela, 1996, para. 18).
- Maaari ka ring magsama ng isang maikling pamagat ng pambungad na nakapaloob sa mga marka ng panipi. Halimbawa: Sinasabi ng mga dalubhasa sa mas mataas na edukasyon na "ang edukasyon ang pinakamakapangyarihang sandata na maaaring magamit upang mabago ang mundo" (Mandela, 1996, "Isang maikling opinyon sa edukasyon").
Hakbang 2. Isama ang mga PDF file ng iyong mga e-libro sa iyong bibliography o bibliography gamit ang tamang format ng pagsipi ng APA
Sa istilo ng pagsipi ng APA, kailangan mong ilarawan ang uri ng file na ginamit sa mga square bracket, tulad ng [Dataset] o [PowerPoint Slideshow]. Kakailanganin mo ring magsama ng isang patent na format ng eBook (hal. Kindle file) kung gumagamit ka ng isang eBook sa format na iyon.
- Ang pangunahing format ay: Apelyido ng may-akda, mga inisyal ng May-akda. (Taon ng paglalathala). Pamagat ng libro [PDF document]. Magagamit sa (address ng site na nagbibigay ng mga mapagkukunang file)
- Halimbawa: Smith, J. (2011). 'Ang kamangha-manghang nobela [PDF file]. Magagamit sa
- Para sa mga file na may mga format na naka-patent, ilista ang elektronikong bersyon (e-reader) ng libro sa mga square bracket. Halimbawa: Smith, J. (2011). Ang kamangha-manghang nobela [Kindle DX file]. Kinuha mula sa
Hakbang 3. Ilista ang iyong mga file ng artikulo sa PDF journal sa bibliography gamit ang tamang format ng pagsipi ng APA
Sa istilo ng pagsipi ng APA, ang paggamit ng malaking titik ng pamagat ay hindi ginagamit kapag isinulat mo ang pamagat ng artikulo sa journal. Nangangahulugan ito na ang unang titik lamang ng pamagat ang kailangang gawing malaking titik. Gayundin, huwag isama ang pamagat ng artikulo sa journal sa mga marka ng sipi.
- Ang pangunahing format ay ang mga sumusunod: Apelyido ng may-akda, mga inisyal ng May-akda. (Taon ng paglalathala). Pamagat ng artikulo [PDF file] Pamagat ng journal, dami ng dami (output number), numero ng pahina. Kinuha mula sa (address ng site na naglalaman ng PDF file)
- Halimbawa: Doe, J. (2006). Kagiliw-giliw na artikulo ng pagsipi [PDF file]. Online Journal of Citation Information, 4 (3), 82-5. Kinuha mula sa
- Tandaan na ang bilang ng lakas ng tunog ay dapat na italiko. Gayunpaman, ang bilang ng output (na nasa panaklong) ay hindi italiko.
- Kung ang ginamit na artikulo sa journal ay naglalaman ng isang doi number, isama ang numerong iyon sa dulo ng impormasyon ng pagsipi.
Paraan 4 ng 4: Sipiin ayon sa Manu-manong Pamantayan sa Pagsipi ng Estilo ng Chicago
Hakbang 1. Gamitin ang footnote ng Manwal ng Estilo ng Chicago
Magdagdag ng isang maliit na numero sa dulo ng pangungusap na naglalaman ng quote. Ang bilang na ito ay kilala bilang numero ng talababa. Sa isang programa sa pag-edit ng salita tulad ng MS Word, maaari mo itong idagdag sa pamamagitan ng pag-click sa "Ipasok", pagkatapos ay "Ipasok ang Footnote". Pagkatapos nito, sa ilalim ng pahina, idagdag ang impormasyon sa pagsipi sa tabi ng naaangkop na numero.
- Para sa mga e-libro, gamitin ang sumusunod na format: Pangalan ng may-akda (unang pangalan, pagkatapos ay apelyido), Pamagat ng libro (Lokasyon ng pag-publish: Publisher, Taon ng publication), numero ng pahina, Address ng site.
- Isang pangunahing halimbawa ito: Noong nakaraan, ang mga dakilang iskolar tulad ni H. G. Wells ay nagtalo na "ang kasaysayan ng tao ay lalong mapupuno ng kompetisyon sa pagitan ng mga pagpapaunlad ng edukasyon at mga sakuna." [ipasok ang numero ng talababa]. Sa ilalim ng pahina, kaagad sa tabi ng naaangkop na numero, isulat ang: H. G. Wells, The Outline of History (London: MacMillan, 1921), 1100, https://www.books.google.com..
- Para sa mga artikulo sa journal sa mga PDF file, hindi mo kailangang isama ang uri ng file sa mga footnote. Samakatuwid, kakailanganin mo lamang i-format ito tulad ng sumusunod: Pangalan ng may-akda (unang pangalan, pagkatapos ay apelyido), "Pamagat ng artikulo", Pamagat ng journal Bilang ng dami, Isyu ng isyu (Petsa ng pag-publish): Numero ng pahina.
- Halimbawa: Sa kanyang artikulo, "The Rites of Violence," sinabi ni Natalie Zemon Davis na ang mga indibidwal na relihiyoso na gumawa ng gulo o karahasan ay isinasaalang-alang ang kanilang mga aksyon na "isang uri ng paglilinis sa sarili o paglilinis." [ipasok ang numero ng talababa]. Sa ilalim ng pahina, sa tabi ng naaangkop na numero ng tala, isulat ang sumusunod na impormasyon sa pagsipi: Natalie Zemon Davis, "The Rites of Violence: Religious Riot in Sixteenth-Century France" Past & Present 59, no. 3 (1973): 51.
Hakbang 2. Ilista ang iyong mga mapagkukunan ng PDF eBook sa bibliography gamit ang estilo ng pagsipi ng Manu-manong Estilo ng Chicago
Ang pangunahing format ay: Apelyido ng may-akda, unang pangalan ng May-akda. Pamagat ng Libro. Lokasyon ng publication: Publisher, Taon ng publication. Uri ng file. Address ng site.
Halimbawa: Smith, John. Ang Mga Kamangha-manghang Nobela. London: Great Publishing House, 2010. PDF e-book
Hakbang 3. Ilista ang mga mapagkukunan ng iyong mga artikulo sa PDF journal sa bibliography gamit ang istilo ng pagsipi ng Manwal ng Estilo ng Chicago
Para sa mga artikulo sa journal, hindi mo kailangang banggitin ang uri ng mapagkukunang file sa bibliography. Sa halip, kailangan mo lamang isama ang doi number o ang address ng site na naglalaman ng file.
- Ang pangunahing format ay: Apelyido ng may-akda, unang pangalan ng May-akda. "Pamagat ng artikulo." Pamagat ng journal Numero ng dami, numero ng Isyu (Petsa ng pag-publish): numero ng pahina. dalawa:
- Halimbawa: Doe, Jane. "Mga Kawili-wiling Artikulo sa Pagsipi." Online Journal of Citation Impormasyon 4, blg. 7 (2006): 82-5. doi: 12.345 / abc123-456.
- Kung ang file na ginamit ay hindi sinamahan ng isang doi number, gamitin ang sumusunod na format: Apelyido ng may-akda, ang unang pangalan ng May-akda. "Pamagat ng artikulo." Pamagat ng journal Numero ng dami, numero ng Isyu (Petsa ng pag-publish): numero ng pahina. Petsa ng pag-access. Address ng site.
- Halimbawa: Doe, Jane. "Mga Kawili-wiling Artikulo sa Pagsipi." Online Journal of Citation Impormasyon 4, blg. 7 (2006): 82-5. Na-access noong Nobyembre 20, 2012 sa
