Ang tamang paraan upang masabing "maligayang kaarawan" sa Japanese ay "tanjoubi omedetou" o "tanjoubi omedeteou gozaimasu," ngunit kung aling ekspresyon ang dapat mong gamitin sa pagitan ng dalawa ay higit na nakasalalay sa kung sino ang iyong kinakausap. Mayroon ding iba pang bokabularyo na nauugnay sa kaarawan na maaaring maging kapaki-pakinabang upang malaman. Ang mga sumusunod ay ilan sa pinakamahalagang impormasyon tungkol sa maligayang kaarawan sa Japan.
Hakbang
Paraan 1 ng 2: Binabati kita ng Maligayang Kaarawan
Hakbang 1. Sabihin ang "tanjoubi omedetou" sa iyong kaibigan
Ito ay isang kaswal at impormal na paraan upang bumati sa isang tao ng isang maligayang kaarawan.
- Gamitin lamang ang ekspresyong ito para sa mga taong kakilala mo at mga taong maaari mong makausap ng impormal. Sa pangkalahatan, ang pangkat na ito ay may kasamang mga kaibigan, karamihan sa mga kaklase, karamihan sa mga bata, at karamihan sa mga nakababatang kapatid o pinsan.
- Iwasang gamitin ang ekspresyong ito sa mga taong may mas mataas na katayuan kaysa sa iyo, tulad ng mga guro, boss, dayuhan, o matatandang tao. Napakahalaga ng kabutihang loob sa kulturang Hapon, at ang paggamit ng isang impormal na pangungusap na tulad nito ay maaaring maituring na bastos kung sasabihin mo ito sa isang taong mas mataas ang katayuan kaysa sa iyo.
- Ang ibig sabihin ng Tanjoubi ay kaarawan.
- Ang ibig sabihin ng Omedetou ay "Binabati kita"
- Ang kanji para sa tanjoubi omedetou ay.
- Kailangan mong bigkasin ito bilang tan-joh-bee oh-meh-de-toh.
Hakbang 2. Upang maging mas pormal na sabihin na "tanjoubi omedetou gozaimasu
Ang pangungusap na ito ay mas pormal at maaaring magamit bilang isang magalang o taos-pusong paraan upang bumati ng isang maligayang kaarawan.
- Ito ay isang parirala na dapat mong gamitin sa sinumang may mas mataas na katayuan sa lipunan kaysa sa iyo, kabilang ang mga magulang, guro, employer, at hindi kilalang tao.
- Maaari mo ring gamitin ito sa mga kaibigan at taong kakilala mo upang bigyang-diin ang isang higit na pakiramdam ng katapatan.
- Ang Gozaimasu higit pa o mas kaunti ay nangangahulugang "napaka" ginagawa ang pangungusap na ito na katulad sa pagnanais sa isang tao ng isang "napakasayang kaarawan"
- Ang kumpletong kanji para sa ekspresyong ito ay.
- Bigkasin ang expression na ito bilang tan-joh-bee oh-meh-de-toh goh-za-i-mahs.
Paraan 2 ng 2: Mga Kaugnay na Tuntunin
Hakbang 1. Sabihin lamang ang "omedetou" o "omedetou gozaimasu
Habang ang mga salitang ito ay hindi isang espesyal na pagpapahayag para sa isang kaarawan, ang mga ito ay binabati at maaaring magamit upang maipahayag ang mabuting hangarin sa kaarawan ng isang tao.
- Ang ibig sabihin ng Omedetou ay "binabati kita." Gamitin ang pinasimple na expression na ito sa mga taong kakilala mong malapit o sa mga taong may pareho o mas mababang katayuan sa lipunan kaysa sa iyo. Kasama rito ang mga kaibigan, kaklase, at bata.
- Ang hiragana para sa omedetou ay. Bigkasin ang salitang ito bilang oh-meh-de-toh.
- Ang Gozaimasu ay isang paraan ng pagbibigay diin sa iyong pormalidad at katapatan, na ginagawang naaangkop na omedetou gozaimasu sa iyong mga nakatatanda, guro, employer at sinumang may mas mataas na katayuan sa lipunan kaysa sa iyo.
- Ang pagsusulat ng hiragana ni Omedetou gozaimasu ay. Bigkasin ang expression na ito bilang oh-meh-de-toh goh-za-i-mahs.
Hakbang 2. Sabihing "yatta
"Ang salitang ito ay ginagamit upang ipahayag ang damdamin ng kagalakan, katulad ng mga salitang" yay! "Sa English o" hurray! "Sa Indonesian.
- Ang pagsulat ng katakana para sa yatta ay.
- Bigkasin ang yatta bilang yah-tah.
Hakbang 3. Gumamit ng "okurebase" kapag ang iyong pagbati ay huli na
Ang salitang ito ay maaaring isalin bilang "huli na".
- Kapag nagbibigay ng isang baluktot na wish sa kaarawan, sabihin ang "okurebase tanjoubi omedetou."
- Ang kanji para sa okurebase ay.
- Bigkasin ang okurebase bilang oh-koo-reh-bah-seh.
Hakbang 4. Magtanong sa edad ng isang tao sa pagsasabing "Toshi waikutsu desu ka?
"Ang pangungusap na ito ay nangangahulugang higit pa o mas kaunti" Ilang taon na kayo?"
- Ang Toshi (年) ay maaaring mangahulugang "taon" o "edad."
- Ang Wa (は) ay nangangahulugang "iyon"
- Ang Ikutsu (い く つ) ay nangangahulugang "isang numero."
- Ang Desu ka (で す か) ay nangangahulugang "ay."
- Bigkasin ang buong tanong na ito bilang toh-shee wah ee-koot-soo deh-soo kah.
Hakbang 5. Alamin kung kailan ang kaarawan ng isang tao ay sa pamamagitan ng pagsasabing "Tanjoubi wa itsu desu ka?
Ang katanungang ito ay halos nangangahulugang, "Kailan ang iyong kaarawan?"
- Ang Tanjoubi (誕生 日) ay nangangahulugang "kaarawan," ang wa (は) ay nangangahulugang "alin," at ang desu ka (で す か) ay nangangahulugang "ay."
- Ang Itsu (何時) ay nangangahulugang "kailan."
- Bigkasin ang buong tanong na ito bilang tan-joh-bee wah eet-soo deh-soo kah.
