Paano Mag-download ng Mga Subtitle ng YouTube (Mga Subtitle): 14 Mga Hakbang

Talaan ng mga Nilalaman:

Paano Mag-download ng Mga Subtitle ng YouTube (Mga Subtitle): 14 Mga Hakbang
Paano Mag-download ng Mga Subtitle ng YouTube (Mga Subtitle): 14 Mga Hakbang

Video: Paano Mag-download ng Mga Subtitle ng YouTube (Mga Subtitle): 14 Mga Hakbang

Video: Paano Mag-download ng Mga Subtitle ng YouTube (Mga Subtitle): 14 Mga Hakbang
Video: 2 PINAKA MADALING PARAAN PARA MAGLAGAY NG SUBTITLE SA VIDEO (ENGLISH SUBTITLE) 2024, Abril
Anonim

Itinuturo sa iyo ng wikiHow na ito kung paano mag-download ng mga caption ng video sa YouTube. Mayroong maraming mga libreng online na application na nagbibigay-daan sa iyo upang mag-download ng mga subtitle bilang isang file ng teksto (.txt) o isang file ng Subtitle Subtitle (.srt). Maaari mo ring kopyahin at i-paste ang mga transcription ng video nang direkta mula sa YouTube.

Hakbang

Paraan 1 ng 2: Pagkopya ng Mga Transcript mula sa YouTube

Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 7
Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 7

Hakbang 1. Bisitahin ang mga video sa YouTube na may mga caption

I-access ang https://www.youtube.com sa pamamagitan ng isang web browser at gamitin ang search bar sa tuktok ng screen (o ibang pagpipilian) upang makahanap ng mga video sa YouTube na may mga caption. Upang makita kung ang isang video ay may mga subtitle, i-play ang video at i-click ang square icon na may "CC" sa kanang ibabang sulok ng window ng pag-playback ng video. Kung ang video ay may mga subtitle, makikita mo ang mga ito sa screen.

Karamihan sa mga video sa YouTube ay may mga awtomatikong nabuong transcription. Gayunpaman, ang mga transcription na ito ay karaniwang hindi 100% tumpak

Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 8
Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 8

Hakbang 2. Mag-click… sa ibaba ng video

Ito ang icon na tatlong-tuldok sa kanang sulok sa ibaba ng window ng pag-playback ng video. Lilitaw ang isang pop-up menu pagkatapos nito.

Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 9
Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 9

Hakbang 3. I-click ang Buksan ang Transcript

Ang pagpipiliang ito ay ang pangalawang pagpipilian sa pop-up menu na lilitaw kapag na-click mo ang icon ng menu sa ibaba ng video. Magbubukas ang transcript ng video sa isang bagong window, sa kanang bahagi ng video.

Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 10
Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 10

Hakbang 4. Mag-click, sumunod I-toggle ang Mga Timestamp (opsyonal).

Kung hindi mo nais na lumitaw ang timestamp sa tabi ng bawat linya ng teksto sa transcription, maaari mong i-click ang icon na three-dot sa kanang itaas na kanang bahagi ng window ng transcription. Pagkatapos nito, piliin ang I-toggle ang Mga Timestamp ”Upang alisin ang timestamp.

Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 11
Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 11

Hakbang 5. Magbukas ng isang bagong dokumento sa teksto

Gumamit ng anumang programa sa pag-edit ng teksto upang magbukas ng isang bagong blangkong dokumento sa teksto. Maaari mong gamitin ang Notepad, TextEdit, Word, Mga Pahina, o ibang programa sa pag-edit ng teksto.

Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 12
Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 12

Hakbang 6. Markahan at kopyahin ang buong teksto ng transcription

Ang pinakamadaling paraan upang markahan ang teksto ay upang magsimula sa ibaba at piliin ang teksto hanggang sa itaas. I-drag ang slider bar sa kanang bahagi ng transcription box pababa. I-click at i-drag ang cursor mula sa ibaba hanggang sa itaas upang markahan ang lahat ng mga transkripsyon.

Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 13
Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 13

Hakbang 7. Kopyahin at i-paste ang transcription

Mag-right click sa naka-tag na teksto sa transcription window sa YouTube. Piliin ang " Kopya " Pagkatapos nito, i-right click ang blangkong dokumento ng teksto at piliin ang “ I-paste ”.

Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 14
Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 14

Hakbang 8. I-save ang transcription

Upang mai-save ito, i-click ang menu na " File "at piliin ang" I-save bilang "(o" Magtipid ”Sa mga Mac computer). Mag-type ng isang pangalan ng file sa patlang sa tabi ng "Filename" at i-click ang " Magtipid ”.

Paraan 2 ng 2: Paggamit ng Caption Downloader

Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 1
Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 1

Hakbang 1. Bisitahin ang mga video sa YouTube na may mga caption

I-access ang https://www.youtube.com sa pamamagitan ng isang web browser at gamitin ang search bar sa tuktok ng screen (o ibang pagpipilian) upang makahanap ng mga video sa YouTube na may mga caption. Upang makita kung ang isang video ay may mga subtitle, i-play ang video at i-click ang square icon na may "CC" sa kanang ibabang sulok ng window ng pag-playback ng video. Kung ang video ay may mga subtitle, makikita mo ang mga ito sa screen.

Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 2
Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 2

Hakbang 2. Kopyahin ang URL ng video

Upang kopyahin ito, i-click ang pindutang “ Magbahagi ”Sa ilalim ng window ng video at piliin ang“ Kopya ”Sa tabi ng URL ng video sa haligi. Maaari mo ring markahan ang URL sa address bar sa tuktok ng window ng browser, mag-right click sa URL, at piliin ang “ Kopya ”.

Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 3
Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 3

Hakbang 3. Bisitahin ang https://savesubs.com/ sa pamamagitan ng isang web browser

Dadalhin ka ng URL sa isang web application kung saan maaari mong i-download ang transcription ng video sa YouTube.

Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 4
Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 4

Hakbang 4. I-paste ang URL ng video na may mga subtitle na nais mong kunin

Upang i-paste ang URL, i-right click ang haligi na may label na "Ipasok ang anumang URL upang kumuha ng mga subtitle" at piliin ang " I-paste ”.

Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 5
Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 5

Hakbang 5. I-click ang I-extract at I-download

Ito ay isang lilang pindutan sa tabi ng isang haligi. Ang file ng caption ng video ay makukuha.

Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 6
Mag-download ng Mga Subtitle ng Video sa YouTube Hakbang 6

Hakbang 6. Mag-scroll pababa at i-click ang SRT o TXT.

Kung nais mo ng isang nai-subtitle na Subrip file (.srt), i-click ang “ SRT" Maida-download ang file sa folder na "Mga Pag-download" sa iyong computer. Kung ang nais mo lamang ng mga caption sa simpleng format ng teksto, i-click ang “ .txt" Ang parehong mga format ng file ay maaaring suriin at mai-edit sa pamamagitan ng isang programa sa pag-edit ng teksto tulad ng Notepad, TextEdit, o Word.

Ang isang "Subrip Subtitle" (.srt) na file ay isang subtitle na file na ginagamit sa mga video player at editor upang ipakita at i-embed ang mga subtitle sa mga video. Naglalaman ang file na ito ng teksto ng caption, pati na rin isang time code na nagsasaad ng mga punto ng pagsisimula at pagtatapos ng bawat linya ng caption. Maaari mong tingnan at i-edit ang mga ito gamit ang Notepad o isang espesyal na programa ng captioning tulad ng Aegisub

Inirerekumendang: