Nagsusulat ka man ng kathang-isip o di-kathang-isip, pangungutya o drama, ang pagsusulat ng diyalogo ay maaaring maging isang hamon. Ang mga bahagi ng isang kwento kung saan nagsasalita ang mga tauhan, natatangi mula sa natitirang kuwento, karaniwang nagsisimula sa mga panipi. Narito ang ilan sa mga pinaka-karaniwang at naaangkop na paraan upang matiyak na ang iyong kwento ay nasa punto kung nais mong malaman kung paano mai-format nang tama ang dayalogo.
Hakbang
Bahagi 1 ng 2: Paglalagay ng Tamang bantas
Hakbang 1. Magpasya at maglagay ng mga talata para sa iba't ibang mga nagsasalita
Dahil ang diyalogo ay nagsasangkot ng dalawa o higit pang mga nagsasalita, ang mga mambabasa ay nangangailangan ng isang bagay na ipapaalam sa kanila kung kailan natapos ang pagsasalita ng isang character at kung kailan nagsimula ang isa pa. Ang pagpasok ng isang bagong talata sa bawat oras na magsimulang magsalita ang isang bagong tauhan ay magsisilbing isang visual cue upang matulungan ang mambabasa na sundin ang dayalogo.
- Kahit na ang isang nagsasalita ay binibigkas lamang ang kalahating pantig bago magambala ng ibang tao, ang kalahating pantig ay mananatili pa rin sa talata na naipasok sa linya.
- Sa Indonesian (at English), ang diyalogo ay binabasa mula kaliwa hanggang kanan, kaya ang unang napansin ng mambabasa kapag tinitingnan ang teksto ay ang puting blangkong puwang sa kaliwang gilid.
Hakbang 2. Gumamit nang naaangkop sa mga quote
Karaniwang gumagamit ang mga Amerikanong manunulat ng dobleng mga panipi ("") sa pagitan ng mga salitang binigkas ng isang tauhan, tulad ng makikita sa halimbawang ito: naglalakad si Beth nang makita ang kaibigan na si Shao. "Hoy!" sabi niya na kumakaway ng kamay niya.
- Ang isang hanay ng mga panipi ay maaaring masakop ang maraming mga pangungusap, hangga't ang mga ito ay sinasalita sa parehong bahagi ng diyalogo. Halimbawa: Sinabi ni Evgeny, "Ngunit hindi kailangang tapusin ni Laura ang kanyang hapunan! Palagi mo siyang binibigyan ng espesyal na paggamot!"
- Kapag ang isang tauhan ay sumipi ng ibang tao, gumamit ng mga dobleng marka ng panipi para sa sinabi ng tauhan, pagkatapos ay quote ang isang marka ng panipi. Halimbawa: Sinabi ni Evgeny, "Huwag sumigaw ng 'Tapusin ang iyong hapunan' kay Laura!"
- Ang pagbabalik ng mga tungkulin ng sipi ay nagmamarka ng isa at dalawa ay karaniwan sa mga aktibidad sa pagsusulat sa labas ng Amerika. Maraming mga wikang European at Asyano ang gumagamit ng mga braket (<>) upang markahan ang dayalogo.
Hakbang 3. Ilagay nang maayos ang dialog ng tag
Ang mga tag ng diyalogo (tinatawag ding mga pambungad na parirala) ay bahagi ng salaysay na nagpapaliwanag kung aling tauhang nagsasalita. Halimbawa, sa sumusunod na pangungusap, si Evgeny ay nakikipagtalo ay isang tag ng dayalogo: Nagtalo si Evgeny, "Ngunit hindi kailangang tapusin ni Laura ang kanyang hapunan!"
- Gumamit ng isang kuwit upang paghiwalayin ang dialog ng tag mula sa dayalogo.
- Kung ang tag ng dayalogo ay nauna sa diyalogo, ang isang kuwit ay bago ang pambungad na marka ng panipi: Nagtalo si Evgeny, "Ngunit hindi kailangang tapusin ni Laura ang kanyang hapunan!"
- Kung ang tag ng dayalogo ay dumating pagkatapos ng dayalogo, lilitaw ang isang kuwit bago (sa loob) ng takip na tanda ng sipi: "Ngunit hindi kailangang tapusin ni Laura ang kanyang hapunan," pagtatalo ni Evgeny.
- Kung ang tag ng dayalogo ay nakagagambala sa daloy ng dayalogo, gumamit ng dalawang kuwit ayon sa naunang panuntunan: "Ngunit si Laura," pagtatalo ni Evgeny, "huwag na tapusin ang kanyang hapunan!"
Hakbang 4. Ilagay nang tama ang mga marka ng tanong at tandang padamdam
Ilagay ang mga marka ng tanong at tandang padamdam sa loob ng mga quote na tulad ng: "Ano ang nangyari?" tanong ni Tareva. "Naguguluhan na ako ngayon!"
Kung ang isang tandang pananong o tandang padamdam ay nagtatapos sa dayalogo, huwag gumamit ng isang kuwit upang paghiwalayin ang dayalogo sa dialog ng tag. Halimbawa: "Bakit ka pumili ng isang pizza na may macaroni at keso para sa hapunan?" Hindi makapaniwalang tanong ni Fatima
Hakbang 5. Gumamit nang wasto ng mga dash at bracket
Ginagamit ang dash (-) upang ipahiwatig ang mga biglaang pagtatapos at pahinga sa dayalogo. Hindi sila pareho ng mga gitling, na sa pangkalahatan ay ginagamit lamang upang makagawa ng mga tambalang salita. Ginagamit ang mga magulang (…) kapag nagsimulang mawala ang dayalogo ngunit hindi nagambala bigla.
- Halimbawa, gumamit ng dash upang ipahiwatig ang isang biglaang paghinto: "Ano ka--" putol ni Joe.
-
Maaari mo ring gamitin ang mga gitling upang ipahiwatig kung ang pag-uusap ng isang tao ay nagambala ng isa pa: "Gusto ko lang sanang sabihin sa iyo--"
"Huwag mong sabihin!"
"-na mas gusto ko ang Walls ice cream."
- Gumamit ng panaklong kapag ang isang character ay nalulugi para sa mga ideya o hindi alam kung ano ang sasabihin: "Mmm, hulaan ko …"
Hakbang 6. Sumulat ng malalaking titik sa direktang pangungusap
Kung grammatically ang diyalogo ay nagsisimula sa pangungusap ng tauhan (naiiba kung nasa gitna ng isang pangungusap), magsulat ng malalaking titik sa unang salita na parang ito ang unang salita ng pangungusap, kahit na maaaring may dating pagsasalaysay.
- Halimbawa: Sinabi ni Evgeny, "Ngunit hindi kailangang tapusin ni Laura ang kanyang hapunan!" Ang "t" ng salitang "Ngunit" ay hindi teknikal na nagsisimula ng isang pangungusap, ngunit nagsisimula ito ng isang pangungusap sa isang dayalogo kaya't napakinabangan ito.
- Gayunpaman, kung ang unang salita sa isang quote ay hindi ang unang salita ng isang pangungusap, huwag gamitin ang malaking titik: Ipinahayag ni Evgeny na "hindi dapat tapusin ni Laura ang kanyang gabi!"
Hakbang 7. Masira ang isang mahabang pagsasalita sa maraming mga talata
Kung ang isa sa iyong mga tauhan ay nagsasabi ng isang napakahabang kwento, kung gayon tulad ng gagawin mo sa isang sanaysay o mga hindi pang-diyalogo na bahagi ng iyong kwento, kailangan mong sirain ito sa maraming mga talata.
- Gumamit ng mga panimulang marka ng panipi tulad ng dati, huwag ilagay ito sa dulo ng unang talata ng pagsasalita ng iyong tauhan. Ang pagsasalita ay hindi pa tapos, kaya't hindi ganoon ang paglalagay mo ng bantas!
- Kahit na, maglagay ng pambungad na marka ng panipi sa simula ng susunod na talata ng pagsasalita. Ipinapakita nito na ito ay pagpapatuloy ng pagsasalita ng nakaraang talata.
- Ilagay ang mga panimulang marka ng pagsipi kung saan tinatapos ng tauhan ang kwento tulad ng dati.
Hakbang 8. Iwasang gumamit ng mga quote sa hindi direktang diyalogo
Ang live na dayalogo ay kapag ang isang tao ay talagang nagsasalita, at ginagamit ang mga quote upang ipahiwatig iyon. Ang hindi direktang diyalogo ay isang hindi direktang pangungusap, hindi isang taong direktang nagsasalita, at hindi ginagamit ang mga marka ng panipi. Halimbawa: Nakita ni Beth ang kaibigan niyang si Shao sa kalye at huminto upang kamustahin.
Bahagi 2 ng 2: Gawin ang iyong Dialog na Daloy ng Karaniwan
Hakbang 1. Siguraduhin na alam ng mambabasa kung sino ang nagsasalita
Mayroong dalawang paraan upang magawa ito, ngunit ang pinaka-halatang paraan ay ang paggamit ng mga dialog tag nang tumpak. Hindi malilito ang mga mambabasa kung linilinaw ng iyong mga pangungusap na nagsasalita si Evgeny, hindi si Laura.
- Kapag mayroon kang isang mahabang diyalogo na mayroon lamang dalawang tao, maaari mong piliing iwanan ang dialog ng tag nang buo. Sa kasong ito, umaasa ka sa pagbawas ng talata at mga indent upang ipaalam sa mambabasa kung sino ang nagsasalita.
- Magandang ideya na iwanan ang naka-tag na dayalogo kung higit sa dalawang character ang nagsasalita lamang kung naglalayon ka para sa isang mambabasa na maaaring malito tungkol sa kung sino ang nagsasalita. Halimbawa, kung ang apat na tauhan ay nakikipagtalo sa bawat isa, baka gusto mong ipahiwatig sa iyong mga mambabasa na nakikinig sila sa mga opinyon nang hindi nalalaman kung sino ang nagsasalita. Ang pagkalito ng pag-iwan sa dialog ng tag ay maaaring makatulong na makamit ito.
Hakbang 2. Iwasang gumamit ng masyadong maraming mga dialog ng tag
Maaari kang magkaroon ng likas na hilig upang magdagdag ng mas maraming pampalasa sa iyong kwento hangga't maaari sa maraming mga pagkakaiba-iba ng "siya" at "sinabi niya" hangga't maaari, ngunit ang naka-tag na diyalogo tulad ng "siya ay nagbubulung-bulong" o "sinisisi niya" na talagang nakakaabala mula sa kung ano ang sinasabi ng mga tauhan. Ikaw. "Sinabi niya" ay napaka-pangkaraniwan na naging halos hindi nakikita ng mambabasa.
Hakbang 3. Iiba ang paglalagay ng iyong dialog sa tag
Sa halip na simulan ang bawat linya ng dayalogo sa "Sinabi ni Evgeny," "sinabi ni Laura," o "sinabi ni Sujata," subukang maglagay ng isang bahagi ng tag ng dayalogo sa pagtatapos ng pangungusap.
Maglagay ng isang tag ng dayalogo sa gitna ng isang pangungusap, nakakagambala sa isang pangungusap, upang mabago ang tempo ng pangungusap. Dahil kailangan mong gumamit ng dalawang mga kuwit upang paghiwalayin ang mga tag ng dayalogo (tingnan ang Hakbang 3 sa nakaraang seksyon), ang iyong mga pangungusap ay magkakaroon ng dalawang pag-pause sa gitna ng binibigkas na pangungusap: "At gaano eksakto," bumulong si Laura, "ang iyong mga plano upang makamit iyon ?"
Hakbang 4. Palitan ang iyong sarili ng mga panghalip
Kung ang wastong pangalan ay nagbanggit ng mga tiyak na lugar, bagay, at tao at palaging nakasulat sa malalaking titik sa simula, ang mga panghalip ay salitang hindi nakasulat sa malalaking titik sa halip na mga pangngalan, kabilang ang mga personal na pangalan. Upang maiwasan ang paulit-ulit na mga pangalan ng character, palitan ang mga ito ng naaangkop na panghalip sa pana-panahon.
- Ang ilang mga halimbawa ng panghalip ay kasama ang I, siya, ang kanyang sarili, ikaw, ito, sila, bawat, ilan, marami, kung sino man, sino man, kahit sino, lahat, at iba pa.
- Dapat palaging tumugma ang panghalip sa bilang at kasarian ng pangngalang tinukoy nito.
- Halimbawa, ang tamang panghalip para sa "Laura" ay pangatlo na isahan ng tao: siya, kanya, mismo.
- Ang tamang mga panghalip para sa "Laura at Evgeny" ay pangatlo na pangmaramihang tao: sila, kanila, kanilang sarili.
Hakbang 5. Gumamit ng ritmo ng dayalogo upang makihalubilo sa pag-format
Ang ritmo ng dayalogo ay ang mga sandali ng pagkilos na makagambala sa isang pangungusap na dayalogo. Ang ritmo ng dayalogo ay isang mahusay na paraan upang maipakita kung ano ang ginagawa pati na rin kung ano ang sinasabi ng mga tauhan, at maaaring magdagdag ng pagkilos sa piraso. Halimbawa: "Bigyan mo ako ng distornilyador," ngumisi si Sujata at pinatakbo ang kamay na basang-langis sa kanyang jeans, "Sigurado akong maaayos ko ang bagay na ito."
Hakbang 6. Gumamit ng mapagkakatiwalaang wika
Ang pinakamalaking problema sa pagsulat ng diyalogo ay madalas itong hindi makapaniwala. Maaari kang magsalita ng natural araw-araw, kaya't magtiwala sa iyong sariling tinig! Isipin kung ano ang pakiramdam ng mga tauhan at kung paano nila nais sabihin. Bigkasin ito nang malakas sa iyong sariling mga salita. Iyon ang iyong panimulang punto. Huwag subukang gumamit ng mga magarbong salita na hindi ginagamit ng iba sa normal na pag-uusap. Gumamit ng mga tunog na iyong naririnig sa pang-araw-araw na buhay. Basahin muli ang dayalogo para sa iyong sarili at tingnan kung tila makatuwiran.
Hakbang 7. Huwag labis na likhain ang dayalogo
Ginagamit ang dayalogo upang magbigay ng pagkakalantad, hindi lamang nakakainis na dayalogo. Kadalasan nahuhulog din ito sa isang pagsasalita na napakahaba na maaaring mawala sa atensyon ng mambabasa. Kung kailangan mong ihatid ang mga detalye tungkol sa balangkas o setting ng kwento, subukang ipakita ang mga ito sa pamamagitan ng pagsasalaysay, hindi diyalogo.
Mga Tip
- Tandaan na ang mas kaunti ay mas madalas. Ang isang karaniwang pagkakamali ng manunulat na madalas gawin kapag lumilikha ng diyalogo ay ang pagsusulat ng mga bagay sa mga pangungusap na mas mahaba kaysa sa dapat. Halimbawa, ang karamihan sa mga tao ay gumagamit ng mga pagpapaikli at tinanggal ang mga hindi mahahalagang salita sa pang-araw-araw na pag-uusap.
- Mag-ingat kung nais mong magsingit ng mga accent sa dayalogo. Kadalasan kinakailangan ng sobrang bantas upang maipakita ang isang tuldik at maaaring maging lubhang nakakagambala sa iyong mga mambabasa.
