Maganda ang Koreano, ngunit medyo kumplikado. Gayunpaman, hindi mahirap bilangin mula 1 hanggang 10 sa wikang ito - depende sa binibilang. Dahil dito, gumagamit ang mga Koreano ng dalawang sistema ng bilang. Kung gaano kahirap ang tunog nito, ang pagsasabi at pag-aaral ng mga numero ng Korea (halimbawa upang madagdagan ang iyong kaalaman o gamitin ito sa klase ng Taekwondo) ay isang bagay na madaling gawin.
Hakbang
Bahagi 1 ng 3: Pag-aaral sa Parehong Mga Sistema ng Bilang
Hakbang 1. Sanayin ang iyong sarili na kabisaduhin ang dalawang mga system ng numero
Ang dalawang sistema ng bilang na ito ay may magkakaibang mga salita at bigkas para sa bawat bilang; ang ilan ay mula sa Koreano at ang ilan ay mula sa Intsik (ang isang ito ay maaari ring tawaging Sino-Koreano). Upang mabilang mula 1 hanggang 10, karaniwang ginagamit ng mga tao ang Korean system (maliban kung gumagamit ng pera at sa ilang mga sitwasyon). Nalalapat din ang sistemang ito sa mga klase sa Taekwondo.
- Ang mga numero sa Koreano ay hindi nakasulat sa mga titik na Latin, ngunit sa isang sistemang simbolo na tinatawag na "Hangul." Kapag isinalin sa Latin, ang resulta ay maaaring magkakaiba, sapagkat ang pagsulat ay nababagay sa paraan ng pagbasa. Ito ang dahilan kung bakit ang isang site ay may iba't ibang pagsusulat kaysa sa iba pa.
- 1 (Hana o Ha-na)
- 2 (Dul)
- 3 (Itakda - ang "e" ay binabasa tulad ng sa 'stilts')
- 4 (Net - ang paraan upang mabasa ang "e" ay pareho sa itaas)
- 5 (Daseot o Da-sot)
- 6 (Yeoseot o Yo-sot)
- 7 (Ilgob o Il-gop)
- 8 (Yeodolb o Yo-dol)
- 9 (Ahob o A-hop)
- 10 (Yeol o Yol)
- Tandaan ito: Ang parehong mga system ay maaaring magamit nang sabay-sabay depende sa sitwasyon. Kaya't ang isang numero, tulad ng bilang 10, ay maaaring tinukoy sa dalawang magkakaibang salita, depende sa kung ano ang binibilang.
- Tulad ng naipaliwanag dati, ang karamihan sa mga bagay ay kinakalkula gamit ang Korean system, maliban sa pera. Kaya't ang anumang maaaring tawaging isang item tulad ng mga libro at puno ay gumagamit din ng sistemang ito (maliban sa mga tao, sapagkat hindi sila kalakal, ngunit mananatiling bahagi ng bagay). Karaniwang ginagamit ang sistemang Koreano upang bilangin ang bilang ng mga item mula 1 hanggang 60 at din upang makalkula ang edad.
Hakbang 2. Bukod sa sistemang Koreano, magandang ideya ring alamin at makabisado ang sistemang Sino-Koreano
Ang sistemang ito ay karaniwang ginagamit sa mga kalendaryo, numero ng telepono, address ng bahay, at inilalarawan din ang dami ng pera at numero na higit sa 60.
- 1 (Il)
- 2 (Ako o Yi)
- 3 (Sam)
- 4 (Sa)
- 5 오 (O)
- 6 (Yuk - na may titik na "k" na tunog sa salitang "lutuin")
- 7 (Chile)
- 8 (Pal)
- 9 (Gu)
- 10 (Sib o Sip)
- Ang sistemang ito ay maaari ding gamitin upang ipaliwanag ang mas maliit na mga numero sa ilang mga kaso, halimbawa upang banggitin ang mga address, numero ng telepono, araw, buwan, taon, minuto, mga yunit ng pagsukat para sa haba, lugar, bigat, dami, at mga numero pagkatapos ng mga kuwit sa decimal number. Ngunit sa pangkalahatan ginagamit ito ng mga tao upang mag-refer sa mga bilang na higit sa 60.
- Sa Taekwondo, ang pagbibilang mula 1-10 ay ginagawa gamit ang Korean system, ngunit pagdating sa mga antas ng grade, ginagamit ang Sino-Korean system. Dahil dito, ang mga manlalaro ng tier 1 Taekwondo ay tinawag na "il dan," na gumagamit ng salitang isa ("il") mula sa sistemang Sino-Korea.
Hakbang 3. Kabisaduhin din ang mga zero sa Koreano
Mayroong dalawang paraan upang sabihin ito, ngunit kapwa nagmula sa Intsik.
- Gumamit ng (yeong o yong) upang ilarawan ang mga zero na maaaring 'tinanggal', halimbawa sa mga marka ng laro o pagsusulit; sa temperatura; o sa Matematika.
- Sa halip, gamitin ang 공 (gong) upang ilarawan ang zero sa isang numero ng telepono.
Bahagi 2 ng 3: Pag-master ng Pagbigkas ng Salita
Hakbang 1. Nabigkas nang wasto ang mga salita
Tulad ng Indonesian at maraming iba pang mga wika, ang tamang pagbigkas ng Koreano ay nakasalalay din sa kung binibigyang diin o hindi ang mga pantig, na karaniwang magkakaiba para sa bawat salita. Ang ilang mga site ay may mga tampok na ginagawang mas madali para sa iyo na marinig kung paano bigkasin ng mga Koreano ang salita. Pagkatapos nito, maaari mong itala ang iyong sarili habang sinasabi mo ito upang ihambing ito sa bigkas ng katutubong nagsasalita.
- Pansinin kung saan ang syllable ay binibigyang diin sa isang salita, pagkatapos ay sabihin ang salita. Halimbawa, ang mga salitang tulad ng ha-na (1), da-sot (5), yo-sot (6) ay nagbibigay ng higit na diin sa pangalawang pantig. Kaya, ang paraan ng pagbigkas nito ay ha-NA, da-SOT, yo-SOT.
- Ngunit para sa il-gop (7), yo-dol (8), at a-hop (9), dapat mong pindutin ang unang pantig. Kaya, ang paraan upang mabasa ito ay ang IL-gop, YO-dol, at A-hop.
- Huwag makaramdam ng pagkalito o panghinaan ng loob kapag nakakita ka ng iba't ibang pagbigkas sa ibang mga site. Ang bawat tao'y nakakakuha ng bigkas ng isang salita nang magkakaiba, kaya magkakaiba ang mga resulta kapag sinubukan nilang isalin ito sa pamamagitan ng pagsulat.
Hakbang 2. Master ang pagbigkas ng 1 hanggang 10 sa Taekwondo
Hindi tulad ng karaniwang pagbigkas, hindi naririnig ang binibigyang diin na mga pantig kapag binibigkas (halimbawa, ang salitang 'hana' na karaniwang binibigkas na 'ha-na' ay nagiging “han” at ang salitang 'daseot' na karaniwang binibigkas na 'da-sot' ay nagiging "Das").
- Tunog ang titik na "l" sa mga salitang bata at pal. Ang titik na "l" dito ay tunog ng buo / bilog, na parang binabasa nang hiwalay sa ibang mga titik.
- Kadalasan ang mga salita sa Koreano na nagsisimula sa 'si' ay binabasa bilang "shi", ngunit ang kaso ay naiiba para sa 'sib' (10 sa Sino-Korean system), na binibigkas na "sip". Mapanganib na bigkasin ito sa karaniwang paraan ("barko"), sapagkat maaari itong tumukoy sa pakikipagtalik kung mali itong binibigkas.
Hakbang 3. Kilalanin kung anong mga titik ang dapat tunog ng isang salita
Maraming mga salitang koreano ang hindi nangangailangan sa iyo na bigkasin ang bawat solong titik na naglalaman ng mga ito, halimbawa ang salitang 'Yeo-dol' (8). Ang orihinal na pagsasalin ay 'yeo-dolb', tulad ng nakalista sa itaas, ngunit ang titik na 'b' sa salita ay hindi nabasa. Kung hindi mo ito bibigyan ng pansin, hindi mo ito mabibigkas nang tama.
- Bukod sa 'b' sa 'yeo-dolb', ang "t" sa mga salitang 'set' (3) at 'net' (4) ay hindi rin binibigkas.
- Siguro ang isang halimbawang ito ay hindi aalisin ang buong tunog, ngunit 'binabawasan' lamang ito. Sa Koreano, ang "d" sa simula at wakas ng isang salita ay hindi kasing tunog ng salitang 'dada', ngunit tulad ng letrang "t", at ang letrang "l" ay dapat basahin tulad ng isang "r" kung ito ay lilitaw sa simula ng isang salita. Ito ay kung magkano lamang; marami pang patakaran na tulad nito. Maghanap sa internet o basahin ang isang gabay sa pag-aaral ng wikang Koreano.
- Kung ikaw ay isang gumagamit ng Ingles, may isa pang bagay na dapat malaman. Ang mga salitang Ingles ay karaniwang nagtatapos sa isang tunog, kahit na ang salita ay may katinig bilang panghuling titik. Ang isang halimbawa ay makikita mula sa salitang 'biyahe'. Ang titik na 'p' sa salitang ito ay binibigkas na 'ph', na sanhi ng paghinga. Iba ito sa Koreano. Sa kasong ito, ang mga consonants ay tunog tulad ng mga ito, lalo na 'p', at walang mga tunog ng paghinga ang idinagdag.
Bahagi 3 ng 3: Pag-aaral ng Ibang mga Salita
Hakbang 1. Gumamit ng Koreano upang magbigay ng mga utos at sabihin na gumagalaw ang Taekwondo
Isa sa mga kadahilanan kung bakit maraming tao ang nais matuto ng Koreano ay kinakailangan nilang sabihin ito habang nagpapainit at nagsasanay sa klase ng Taekwondo. Kung ito ang dahilan kung natututo ka ng Koreano, maaaring mas kapaki-pakinabang para sa iyo na kabisaduhin ang mga term sa ibaba.
- Ang sipa sa harap sa Korean ay tinatawag na Ap Chagi (binibigkas na "Ap-cha-gi"). Ang mga sipa ay karaniwang tinatawag na Chagi ("Cha-gi"). Ang paikot na sipa ay tinatawag na Dollyo Chagi ("Dol-yo-cha-gi").
- Ang ilang mahahalagang utos na matutunan sa Taekwondo: Pag-iisip o Charyeot ("Chari-yot"); Bumalik sa Orihinal na Posisyon o Baro ("Ba-ro"); at Shout o Gihap ("Ki-hap").
- Iba pang mga expression na madalas na ginagamit sa Taekwondo: Salamat ("Kam-sa-ham-i-da"); Kumusta - ("An-nyong-ha-se-yo"); at Paalam ("An-nyong-hi Ga-se-yo").
Hakbang 2. Kabisaduhin din ang mga numero sa itaas 10
Oo, sino ang may alam na nais mong malaman ang higit pa. Kung naintindihan mo na ang konsepto, ang pagbibilang ng sampu ay hindi na isang mahirap na bagay.
- Sa Koreano, ang “Yeol” (o 'Yol') ay nangangahulugang 10. Ang bilang 11 ay nakuha sa pamamagitan ng pagsasama sa Yeol sa salitang Koreano para sa bilang 1, katulad ng Hana, upang gawing Yeol Hana (“Yol-ha-na”). Nalalapat din ang panuntunang ito sa mga bilang 12 hanggang 19.
- Ang numerong 20 ay tinawag na "Seu-Mul" - kung paano basahin ang "eu" sa Koreano ay kapareho ng pagbabasa ng "eu" sa Sundan.
- Tulad ng hanay ng mga sampu, simulan ang bawat salita para sa mga numero 21 hanggang 29 na may sampung numero nang una - sa kasong ito "Seu-Mul". Kaya, ang bilang 21 ay tinawag na Seu-Mul Ha-na (sapagkat idinagdag ito sa bilang 1), ang bilang 22 ay tinawag na Seu-Mul Dul (kasama ang bilang 2), at iba pa.
- Gumamit ng parehong diskarte sa pagbibilang ng mga numero sa itaas nito, tulad ng tatlumpung (So-Run); apatnapung (Ma-Hun); limampu (Shin); animnapung (Pa-Araw); pitumpu (I-Run); walumpung (Yo-Dun); siyamnapung (Ah-Hun); at isang daan (Baek o Bek).
Hakbang 3. Panoorin at alamin ang pagkakaiba sa pagitan ng Koreano at iba pang mga wika
Para sa mga ordinaryong tao, ang pagsulat ng Koreano ay hindi naiiba sa pagsulat ng Tsino o Hapon, ngunit alam natin na ang Koreano ay napaka-kaiba at mas madaling malaman din.
- Nangangailangan lamang ang Hangul ng 24 na titik upang pagsamahin at kahit na may mga pagkakaiba-iba, ang mga ito ay simple at kaunti sa bilang. Taliwas ito sa ibang wika ng Silangang Asya na hinihiling sa iyo na matuto nang higit sa isang libong mga simbolo.
- Sa pagsulat ng Koreano, ang bawat 'character' o simbolo ay nagpapahiwatig ng isang pantig. At ang bawat pantig sa Koreano ay nagsisimula sa isang pangatnig.
- Sa ilang mga paraan, ang pag-aaral ng Ingles ay mas mahirap, sapagkat ang ilang mga salita ay maaaring mabasa sa dalawang magkakaibang paraan, depende sa konteksto, tulad ng salitang "basahin". Hindi kailangan ng Koreano ang mga ganitong uri ng panuntunan!
Mga Tip
- Hilingin sa isang katutubong nagsasalita ng Korea na turuan ka, dahil mas mahirap maintindihan kung paano bigkasin ang isang salita nang hindi nakikinig kung paano nila ito bigkasin.
- Napakahalaga na bigkasin nang tama ang bawat salita, lalo na kung ang salita ay naglalaman ng maraming mga katinig na dapat basahin alinsunod sa ilang mga patakaran.
- I-download ang mga file ng tunog na karaniwang ibinibigay sa mga site ng pag-aaral ng Korea upang matulungan kang magsanay.
- Maaaring kailanganin mong mag-download ng isang programa na magpapahintulot sa browser sa iyong computer na mabasa ang mga character na Hangul.
