Hindi mahalaga kung ang iyong matalik na kaibigan ay nakatira sa Japan, nais mong tuklasin ang mga lihim ng pinakamahusay na sushi, o kailangan mong tawagan ang isang tukoy na kumpanya sa Japan, kailangan mong malaman kung paano ka pa makakagawa ng isang pang-internasyonal na tawag. Sundin ang mga hakbang na ito upang malaman kung paano tumawag sa ibang bansa sa Japan.
Hakbang
Bahagi 1 ng 2: Pagkolekta ng Mahahalagang Bilang
Hakbang 1. Hanapin ang internasyonal na dialing code ng iyong bansa
Upang makagawa ng isang pang-internasyonal na tawag, kakailanganin mong i-dial ang isang code na aabisuhan ang iyong serbisyo sa telepono na tatawag ka sa ibang bansa. Kung tumatawag ka mula sa Amerika, ang code ay 011, at kung tumatawag ka mula sa Argentina, ang code ay 00..
Upang hanapin ang internasyonal na code sa pagdayal sa iyong bansa, hanapin ang “[Ang pangalan ng iyong bansa] exit code” sa iyong paboritong search engine
Hakbang 2. Hanapin ang code ng bansa para sa bansa na iyong pupuntahan
Sa kasong ito, ang iyong patutunguhang bansa ay Japan, at ang code ay 81.
Hakbang 3. Hanapin ang area code ng lugar sa Japan na nais mong tawagan
Ang mga area code sa Japan ay nag-iiba mula sa isa hanggang limang digit ang haba, depende sa lugar na nais mong tawagan.
-
Ang area code ay ang mga sumusunod:
- Akita 18
- Himeji 79
- Matsudo 47
- Takatsuki 72
- Hirakata 72
- Matsuyama 89
- Tokorozawa 4
- Hiroshima 82
- Miyazaki 985
- Tokyo 3
- Ichikawa 47
- Nagano 26
- Toyama 76
- Ichinomiya 586
- Nagasaki 95
- Toyohashi 532
- Iwaki 246
- Nagoya 52
- Toyonaka 6
- Kagoshima 99
- Nah 98
- Toyota 565
- Kanazawa 76
- Nara 742
- Utsunomiya 28
- Kashiwa 4
- Niigata 25
- Wakayama 73
- Kasugai 568
- Nishinomiya 798
- Yokkaichi 59
- Kawagoe 49
- Oita 97
- Yokohama 45
- Kawaguchi 48
- Okayama 86
- Yokosuka 46
- Kawasaki 44
- Okazaki 564
- Amagasaki 6
- Kitakyushu 93
- Osaka 6
- Asahikawa 166
- Kobe 78
- Otsu 77
- Chiba 43
- Kochi 88
- Sagamihara 42
- Fujisawa 466
- Kofu 55
- Saitama 48
- Fukuoka 92
- Koriyama 24
- Sakai 72
- Fukuyama 84
- Kumamoto 96
- Sapporo 11
- Funabashi 47
- Koshigaya 48
- Sendai 22
- Gifu 58
- Kurashiki 86
- Shizuoka 54
- Hachioji 42
- Kyoto 75
- 6 suite
- Hamamatsu 53
- Machida 42
- Takamatsu 87
- Higashiosaka 6
- Maebashi 27
- Takasaki 27
- Himeji 79
- Matsudo 47
- Takatsuki 72
- Hirakata 72
- Matsuyama 89
- Tokorozawa 4
- Hiroshima 82
- Miyazaki 985
- Tokyo 3
- Ichikawa 47
- Nagano 26
- Toyama 76
- Ichinomiya 586
- Nagasaki 95
- Toyohashi 532
- Iwaki 246
- Nagoya 52
- Toyonaka 6
- Kagoshima 99
- Nah 98
- Toyota 565
- Kanazawa 76
- Nara 742
- Utsunomiya 28
- Kashiwa 4
- Niigata 25
- Wakayama 73
- Kasugai 568
- Nishinomiya 798
- Yokkaichi 59
- Kawagoe 49
- Oita 97
- Yokohama 45
- Kawaguchi 48
- Okayama 86
- Yokosuka 46
Hakbang 4. Alamin ang numero ng telepono na nais mong tawagan
Ang numerong ito ang numero ng telepono ng tao, opisina, o cell phone na nais mong tawagan. Ang mga numero ng telepono sa pangkalahatan ay siyam na digit ang haba, kasama ang area code. Halimbawa, kung tawagan mo ang Fukuyama, ang numero ng telepono ay (84) -XXX-XXXX.
Kung nais mong tawagan ang isang mobile number sa Japan, ipasok ang 90 pagkatapos ng area code at bago ang area code. Halimbawa, upang tumawag sa isang mobile number sa Fukuyama mula sa Amerika, i-dial ang 011-81-90-XXXX-XXXX
Bahagi 2 ng 2: Pagtawag
Hakbang 1. Alamin ang kasalukuyang oras sa Japan
Tandaan na ang oras sa Japan ay malamang na magkakaiba mula sa oras sa lokasyon kung saan ka tumatawag. Ang time zone ng Japan ay JST, na nangangahulugang 9 oras nang mas maaga sa Greenwich Mean Time.
Tandaan na sisingilin ka pa rin para sa mga pang-internasyonal na tawag kahit na walang pumili. Dapat itong magsilbing isang insentibo upang matiyak na ang taong nais mong makipag-ugnay ay gising pa rin
Hakbang 2. Tumawag at ipasok ang buong internasyonal na numero
Halimbawa, sinubukan mong tawagan ang iyong kaibigan sa Fukuyama at nasa San Francisco ka. Ang numero na kailangan mong i-dial ay ang mga sumusunod:
- American international code: 011
- Japan country code: 81
- Fukuyama area code: 84
- Pitong digit na numero ng telepono: XXX-XXXX
- Ang buong numero ng telepono ay 011-81-84-XXX-XXXX.
Hakbang 3. Kung may kumukuha at sumagot ng “も し も し” (Moshimoshi), binabati kita
Matagumpay kang nakipag-ugnay sa Japan.
Mga Tip
- Ang direktang pag-dial sa internasyonal ay napakamahal sa lahat ng mga bansa. Maaari kang makatipid ng pera gamit ang isang calling card, pag-sign up para sa isang diskwento sa pang-internasyonal na plano sa pagtawag sa isang tagapagbigay ng serbisyo sa telepono, isang programang VoIP tulad ng Skype, o isang serbisyo sa callback.
- Tandaan na alisin ang 0 bago tawagan ang Japan mula sa ibang bansa. Kaya, kahit na ang lahat ng mga numero ng telepono sa Japan ay may 10 digit at ang mga numero ng cell phone ay 11 na digit, maaari mo lamang na ipasok ang 9-10 na digit pagkatapos ng code ng telepono at country code upang tumawag.
